AMBITIOUS OBJECTIVES in Italian translation

• obiettivi ambiziosi
• obbiettivi ambiziosi

Examples of using Ambitious objectives in English and their translations into Italian

We have succeeded in reaching a compromise between ambitious objectives, so that economies remain competitive
Siamo riusciti a raggiungere un compromesso tra obiettivi ambiziosi, affinché le economie rimangano competitive

we must acknowledge that the objectives outlined- ambitious objectives- are far from having been achieved
dobbiamo riconoscere che gli obiettivi delineati, obiettivi ambiziosi, sono lontani dall'essere raggiunti, e la nostra relativa

Perhaps one of the problems of this Presidency was those ambitious objectives, and alongside this there was the fact that the Presidency came at the time when the Union's institutional system was changed by the provisions of the Treaty of Lisbon.
Forse uno dei problemi di questa Presidenza sono stati proprio quegli obiettivi ambiziosi, a cui si è aggiunto il fatto che la Presidenza si è svolta in un periodo in cui il sistema istituzionale dell'Unione è stato modificato dalle disposizioni del trattato di Lisbona.

Ambitious objectives are set for 2000 including the further implementation of the preventative approach for adults,
Per il 2000 sono fissati obiettivi ambiziosi, tra cui l'ulteriore attuazione dell'approccio preventivo per gli adulti, la sua estensione

it is important for us to set ambitious objectives on the protection of fauna
è importante porsi obiettivi ambiziosi per la tutela della flora

Here again, the Commission recommends that the Member States of the European Union set out ambitious objectives aimed at increasing the share of gross GDP devoted to research,
Anche qui, la Commissione raccomanda agli Stati dell'Unione europea di porsi degli obiettivi ambiziosi volti ad aumentare la quota del prodotto interno lordo dedicato alla ricerca,

as you know, we have implemented our neighbourliness initiative which sets ambitious objectives for intensifying cooperation in many areas,
abbiamo attuato la politica di vicinato in cui sono stati fissati obiettivi ambiziosi per intensificare la cooperazione in molti settori;

Ambitious objectives, broad confidence in the willingness of states to individually put in practice the necessary policies,
Obiettivi ambiziosi, ampia fiducia nel virtuosismo degli stati nel mettere in pratica autonomamente le politiche necessarie,

To achieve these ambitious objectives, local fishers' organizations can count on the dedicated support of LIFE's Mediterranean Coordinator
Per raggiungere questi obiettivi ambiziosi, le organizzazioni locali di piccoli pescatori possono contare sul sostegno di una Coordinatrice per il Mediterraneo

The Fund will help deliver the ambitious objectives of the reform of the Common Fisheries Policy
Esso contribuirà al conseguimento degli obiettivi ambiziosi della riforma della politica comune della pesca e aiuterà i pescatori

above all trading in emission rights should only be applied on condition that ambitious objectives are put in place which must be achieved largely through domestic actions.
soprattutto il commercio dei diritti di emissione, dovrebbero essere applicati soltanto a condizione di avere obiettivi ambiziosi da raggiungere, grazie soprattutto ad azioni interne.

telecommunications infrastructures are ambitious objectives and are referred to in the Treaty5
delle telecomunicazioni sono tutti obiettivi ambiziosi che figurano nel Trattato5 e negli orientamenti per la crescita

To achieve these ambitious objectives, we first need to influence the way in which Member States regulate access
Per ottenere questi ambiziosi obiettivi occorre innanzitutto intervenire sul modo in cui ogni Stato membro disciplina l' accesso

This is the direction mapped out by the ambitious objectives of the EU 2020 strategy for growth that is smart(based on knowledge
È la direzione indicata dagli ambiziosi obiettivi della strategia Europa 2020 per una crescita intelligente(basata su conoscenza e innovazione),

effective take-up of e-learning51 is seen as an important contribution for the achievement of the ambitious objectives established by the EU for its education and training systems52
efficace dell'e-learning51 è vista come un contributo importante ai fini tanto del raggiungimento degli ambiziosi obiettivi stabiliti dall'UE per i suoi sistemi di istruzione

Madam President, the role played by innovation in achieving the ambitious objectives set by the European Union in Lisbon has been mentioned by the rapporteur,
Signora Presidente, il nostro relatore ha parlato del ruolo dell' innovazione nel conseguimento degli ambiziosi obiettivi stabiliti dall' Unione europea a Lisbona;

be consistent with the existing ambitious objectives for the environment.
essere coerente con gli attuali ambiziosi obiettivi in campo ambientale.

the conference's 400 participants debated how to accelerate the implementation of Lisbon's ambitious objectives.
la fine del decennio», i 400 partecipanti hanno discusso su come accelerare l'attuazione degli ambiziosi obiettivi di Lisbona.

without being able to attain the ambitious objectives contained in the text of the common position
la possibilità di occuparsi degli ambiziosi obiettivi contenuti nel testo della posizione comune

the Council to endorse the ambitious objectives it has presented
il Consiglio approvino gli ambiziosi obiettivi qui presentati