ARE ALSO NEEDED in Finnish translation

• tarvitaan myös
• lisäksi tarvitaan
• on myös tarpeen

Examples of using Are also needed in English and their translations into Finnish

Joint solutions are also needed to avoid trade distortions caused by differences in climate policies and requirements in different regions.
Yhteisiä ratkaisuja tarvitaan myös eri alueiden ilmastopolitiikan ja-vaatimusten eroista aiheutuvien kaupan vääristymien välttämiseksi.

Proficient administrators are also needed who have been familiar with the research area for a long time and will remain so.
Lisäksi tarvitaan asiantuntevia virkamiehiä, jotka ovat perehtyneet ja perehtyvät edelleen pitkällä aikavälillä asianomaisiin tutkimusaloihin.

Further reforms are also needed in the area of R& D
Lisäuudistuksia tarvitaan myös T& K-toiminnan,

Continuing budgetary consolidation efforts are also needed to lower the high level of the government debt ratio
Julkisen talouden vakauttamispyrkimysten jatkaminen on myös tarpeen, jotta korkeaa julkisen talouden velkasuhdetta voidaan alentaa

Sectoral regulations are also needed, to ensure that consumer rights are not harmed as they were when the energy and telecommunications markets were liberalised.
Lisäksi tarvitaan alakohtaisia sääntöjä, jotta voidaan taata, että- toisin kuin energiamarkkinoiden ja televiestintämarkkinoiden avaamisen yhteydessä- kuluttajien oikeuksia ei poljeta.

These conditions are also needed to ensure the market is competitive
Näitä edellytyksiä tarvitaan myös sen varmistamiseksi, että markkinat ovat kilpailukykyiset

More effective methods to agree standards for high technology products, which are interoperable and reflect the interests of European business, are also needed.
Lisäksi tarvitaan tehokkaampia menetelmiä, joiden avulla osapuolet pääsevät sopimukseen yhteentoimivia ja eurooppalaisten yritysten etujen mukaisia huipputeknologiatuotteita koskevista vaatimuksista.

Measures are also needed to assign greater importance to the concept of'local products'
Lisäksi tarvitaan toimenpiteitä, joilla annetaan suurempaa painoarvoa käsitteelle"paikalliset tuotteet"

However, species hybrids are not usually successful as such, and other measures such as selection, and sometimes back-crossing etc. are also needed.
Lajihybridit eivät kuitenkaan sellaisenaan ole yleensä käyttökelpoisia, vaan lisäksi tarvitaan valintaa, joskus takaisin risteyttämistä ja muita toimenpiteitä.

stage which is needed for accession, Mrs Smet; flexibility and imagination are also needed.
liittyminen ei edellytä ainoastaan selvyyttä siirtymäkauden aikana, vaan lisäksi tarvitaan joustavuutta ja mielikuvitusta.

Further efforts are also needed to ensure the accountability
Lisätoimet ovat tarpeen myös, jotta varmistettaisiin oikeuslaitoksen vastuuvelvollisuus

Small- and micro-credits are also needed here to both cushion risks
Tässä tarvitaan lisäksi pien- ja mikrolainoja, jotka mahdollistavat riskien pehmentämisen

Clearer distinctions are also needed in view of the Committee's recommendation that the harmonisation of certain areas(health, liberal professions, and other sensitive areas)
Määritelmällinen rajaus on tarpeen myös siksi, että komitea ehdottaa tietyn siirtymäkauden ajan vahvistettavan yhdenmukaistamista tietyillä aloilla terveydenhuolto,

that the other two pillars of stability are also needed, namely social
talouskasvu on tärkeää mutta että tarvitsemme myös kahta muuta vakauden pilaria,

Clear and well defined rules are also needed in order for the different judicial systems to be able to function together.
Vaaditaan myös selkeitä ja helppotajuisia ohjeita, jotta eri oikeusjärjestelmät voisivat toimia yhdessä.

Greater efforts are also needed in research and development
Välttämätöntä on myös tutkimuksen ja kehityksen lisääminen,

The data are also needed in the compilation of national accounts
Tiedot ovat välttämättömiä myös kansantalouden tilinpitoa

I believe these programmes are also needed because that same mobility helps to transfer innovations between the many small
Mielestäni nämä ohjelmat ovat tarpeellisia myös siksi, koska ne siirtävät tämän liikkuvuuden johdosta innovaatioita monille pienille

Concrete measures are also needed for a large part of European society,
Konkreettiset toimenpiteet ovat myös tarpeen suuressa osassa eurooppalaista yhteiskuntaa,

economic and monetary measures are also needed to maintain Europe's present economic expansion which is jeopardised by the monetary crisis in Russia,
ennen kaikkea hintojen vakaus, mutta myös tarpeelliset taloudelliset ja rahapoliittiset toimenpiteet Euroopan nykyisen talouskasvun ylläpitämiseksi tilanteessa, jossa Venäjän,