ARE ALSO NEEDED in Polish translation

• potrzebne są również
• konieczne są również
• niezbędne są również
• należy również
• potrzeba również

Examples of using Are also needed in English and their translations into Polish

simply to"launch a debate": further practical steps are also needed.
samo zainicjowanie dyskusji; potrzebne są też dalsze, konkretne działania.

In addition, these funds are also needed by certain regions in Spain, Portugal and Greece.
Ponadto określone regiony w Hiszpanii, Portugalii i Grecji również potrzebują tych funduszy.

Specific provisions are also needed to establish a procedure for the approval of the evaluation plans for the Funds.
Potrzebne są również szczegółowe przepisy do ustanowienia procedury zatwierdzenia planów oceny dla funduszy.

To ensure the safety of transport workers, enhanced hygiene and operational measures are also needed in airports, ports,
W celu zapewnienia bezpieczeństwa pracowników transportu konieczne są również wzmocnione środki higieny

Targeted instruments are also needed for the energy transformation sector to improve the efficiency of both new and existing generating capacity
Potrzebne są również ukierunkowane instrumenty w sektorze przetwarzania energii w celu poprawy wydajności w zakresie nowej

Specific rules are also needed to facilitate the establishment of payment entitlements in case of anticipated decoupling of the payments in the milk sector.
Niezbędne są również szczegółowe zasady w celu ułatwienia określania uprawnień do płatności w przypadku planowanego oddzielenia od produkcji płatności w sektorze mleczarskim.

Efforts are also needed to enhance competition in product and service markets, especially in the retail sector,
Konieczne są również dalsze wysiłki w zakresie zwiększenia konkurencyjności na rynkach produktów

High-quality standards are also needed for future automated vehicles,
Potrzebne są również wysokiej jakości normy dla przyszłych zautomatyzowanych pojazdów,

Specific initiatives are also needed to ensure that research results can be translated into practical action to further sustainable development at local
Potrzeba również konkretnych inicjatyw mających na celu zagwarantowanie, iż wyniki prowadzonych badań znajdą przełożenie na praktyczne działania wspierające rozwój

Further efforts are also needed to ensure that sufficient interconnection between the grids become a reality
Niezbędne są również dalsze działania w celu zrealizowania dostatecznej liczby wzajemnych połączeń międzysieciowych

Investments are also needed in replacing existing nuclear plants, which could partly
Konieczne są również inwestycje mające na celu zastąpienie istniejących elektrowni jądrowych,

Measures are also needed to assign greater importance to the concept of'local products'
Potrzebne są również środki nadające większe znaczenie koncepcji"lokalnych produktów”

Further efforts are also needed to expand multistakeholder structures in countries whose stakeholders are currently not sufficiently represented.
Niezbędne są również dalsze działania na rzecz rozszerzenia struktur angażujących zainteresowane strony w państwach, z których zainteresowane strony nie są obecnie wystarczająco reprezentowane.

Measures are also needed to inform consumers in the internal market about wine-growing and in particular about
Konieczne są również działania na rynku wewnętrznym informujące konsumentów o kulturze uprawy winorośli

Sectoral regulations are also needed, to ensure that consumer rights are not harmed as they were when the energy
Potrzebne są również regulacje sektorowe, aby zapobiec uszczerbkowi dla praw konsumenta, tak jak miało to miejsce

Efforts are also needed to ensure full operation at all levels of an ex-ante control system with regard to public procurement.
Potrzeba również działań w celu zapewnienia pełnego funkcjonowania na wszystkich poziomach systemów kontroli ex ante dotyczących zamówień publicznych.

Special provisions are also needed for the labelling of feedingstuffs for pets to allow for the special character of this kind of feedingstuffs.
Potrzebne są również specjalne przepisy dla etykietowania pasz dla zwierząt domowych, aby uwzględnić szczególny charakter tego rodzaju pasz.

Rules are also needed for cases where several tenders for the same lot offer the same price.
Niezbędne są również zasady dotyczące sytuacji, w których w kilku ofertach zaproponowano tę samą cenę za tę samą partię.

New safeguards are also needed to protect the health
Konieczne są również nowe zabezpieczenia w celu ochrony zdrowia

Rules are also needed to ensure that the essential elements of distillation contracts are adequately checked.
Potrzebne są również zasady w celu zapewnienia, że istotne elementy umów destylacji są odpowiednio kontrolowane.