BACK ON BOARD in Finnish translation

• takaisin alukselle
• taas mukana
• takaisin laivaan
• takaisin kyytiin
• takaisin koneeseen

Examples of using Back on board in English and their translations into Finnish

Some kind of parasite. One ofour crew members was brought back on board with something attached to his face.
Hänen kasvoihinsa oli tarttunut jokin loinen. Miehistön jäsen tuotiin takaisin alukselle.

track them so you can quickly get them back on board.
jäljittämiseen huonossa näkyvyydessä, jotta hänet saadaan nopeasti takaisin laivaan.

A crew member was brought back on board… some kind of parasite. with something attached to his face.
Hänen kasvoihinsa oli tarttunut jokin loinen. Miehistön jäsen tuotiin takaisin alukselle.

A crew member was brought back on board.
Miehistön jäsen tuotiin takaisin alukselle.

with something attached to his face… was brought back on board.
Miehistön jäsen tuotiin takaisin alukselle.

With something attached to his face― some kind of parasite. One of our crew members was brought back on board.
Hänen kasvoihinsa oli tarttunut jokin loinen. Miehistön jäsen tuotiin takaisin alukselle.

that he at"Terminator 6" will be back on board.
hän on"Terminator 6" tulee takaisin alukseen.

Rose decides that she cannot leave Jack and jumps back on board.
hän ymmärtää ettei voi jättää Jackia ja hyppää takaisin Titanicille.

Crystal is eaten, while Danni manages to get a partially eaten Derrick back on board, where he then dies.
Crystal ja Drew kuolevat, mutta Danni saa vedettyä osittain syödyn Derrickin takaisin veneeseen.

We must bring Russia back on board and we must succeed in persuading Russia to return to a cooperative approach.
meidän on saatava Venäjä taas mukaan, ja Venäjä on onnistuttava saamaan yhteistyön kannalle.

after a day ashore they cannot wait to get back on board- they have to wait months
he palavat jo halusta päästä takaisin laivalle heidän on odotettava sitä kuukausia

Sasha is back on board.
Sasha on takaisin kuvioissa.

Panamanians are back on board.
Panamalaiset ovat taas mukana juonessa.

He wants me back on board.
Hän haluaa minut takaisin ohjaamaan.

Panamanians are back on board.
Panamalaiset ovat taas vauhdissa.

I have to get back on board.
Minun on noustava alukseen.

Initiating.- The shuttle's back on board.
Sukkulan on tullut takaisin alukseen.-'Aloitetaan.

We have to get everyone back on board.
Ei ole vaihtoehtoa.- Kaikki on vietävä alukselle.

It's great to have you back on board.
On hienoa saada sinut takaisin joukkoon.

Javier, you and Bernie get back on board.
Javier, nouse kyytiin Bernien kanssa.