BACK ON BOARD in Czech translation

• zpátky na palubě
• zpět na palubě
• zpět do hry
• zpátky na palubu
• zpět na palubu
• zpátky do hry

Examples of using Back on board in English and their translations into Czech

And now you're back on board.
A teď jste zpátky na palubě.

I have to get back on board.
Musím se dostat zpátky na palubu.

Rocinante, demolition teams are back on board.
Rosinanto, demoliční týmy jsou zpátky na palubě.

Seal yourself in the Con. Whatever happens you get Abby and Matt back on board.
Ať se stane cokoliv, musíš dostat Abby a Matta zpátky na palubu.

So you're saying Cabot was back on board?
Takže říkáte, že Cabot byl zpátky na palubě?

Yeah. He wants me back on board.
Ano, chce mě zpátky na palubu.

Demolition teams are back on board. Rocinante.
Rosinanto, demoliční týmy jsou zpátky na palubě.

I want all away teams back on board.
Všechny průzkumné lety zpátky na palubu.

Well, then consider me back on board.
Pak mě tedy považuj zpátky na palubě.

It's a trick to get back on board and sabotage the ship.
Je to jen trik, jak se dostat zpátky na palubu.

It will be out in a couple hours. Back on board!
Za pár hodin je po něm. Zpátky na palubu!

We have to get everyone back on board.
Musíme dostat všechny zpátky na palubu.

Dale's back on board for having babies?
Dale zase souhlasí, že budete mít děti?

Once my soldiers are back on board, you may continue your salvage.
Jakmile se mí vojáci vrátí na palubu, můžete ve svém zachraňování pokračovat.

Gamboa and I will be back on board obavestieemo and people from the island.
Gamboa a já se vrátíme na loď, abychom informovali lidi na ostrově.

I will get the senator back on board.
Dostanu senátora zpět na loď.

Money He will be back on board.
Vrátí se zpátky na palubu.

Sasha is back on board.
Sasha je zpátky ve hře.

And I'm back on board.
A jsem zpátky ve hře.

Get your asses back on board.
Pohněte zadkem zpátky na loď.