BUILDING SOMETHING in Finnish translation

• rakentaa jotain
• jonkin rakentamisen
• rakennan jotain
• rakensit jotakin
• luomassa jotain
• rakentamassa jotain
• rakentamassa jotakin
• rakentaa jotakin

Examples of using Building something in English and their translations into Finnish

But you had something, were building something.
Sinulla oli jotain, rakensit jotain.

His followers have been building something for years.
Hänen seuraajansa ovat rakentaneet jotain vuosia.

Christine never talked about building something that could bring down the dome?
Eikö Christine puhunut rakentavansa jotain, mikä voisi rikkoa kuvun?

Not anymore. Laurie, we're building something very special at Fox.
En enää. Olemme tekemässä jotain erityistä.

And we said,"Oh, maybe that's a way of building something ever outwards that maintains this structure.
Sanoimme:"Ehkä tämä on tapa rakentaa jotain laajempaa, joka säilyttää rakenteen.

But if you want to be a part of building something, if you want to be a part of changing this awful business,
Mutta jos haluat olla osana rakentamassa jotain, jos haluat olla osana muuttamassa tätä kamalaa alaa,

We are building something by way of common values
Me olemme rakentamassa jotakin yhteisten arvojen

You and I share the stake in this debate, so tell me: will join me in building something special between now and the European elections?
Teillä ja minulla on yhteinen panos tässä keskustelussa, joten haluaisin tietää, oletteko mukanani tästä hetkestä Euroopan parlamentin vaaleihin asti rakentamassa jotakin hienoa?

is fraught with difficulties, since we are building something that is completely new.
tämä tie tulee olemaan täynnä vaikeuksia, koska olemme rakentamassa jotakin uutta.

Board work is not so much about building something on the present, but more about being focused on the future.
Hallitustyöllä ei siis rakenneta jotakin nykyisyyden päälle, vaan ollaan vahvasti tulevaisuudessa”, painottaa Jyllilä.

DS: When building something, or even changing something, it's essential to iterate to reach the highest quality- and it's important to have continuous feedback over that time.
DS: Kun luodaan jotain tai vaikka muutetaan jotain, on hyvin tärkeää saavuttaa paras mahdollinen laatu- jatkuvan palautteen saaminen on siis hyvin hyödyllistä ja tärkeää.

I think that book that I wrote was like building something… so that I wouldn't forget the details of the time that we spent together.
Ole hyvä. Se kirjoittamani kirja oli tavallaan jonkin rakentamista. Jotta en unohtaisi sitä aikaa, jonka vietimme keskenämme.

To insure that all this time we have spent together, building something, wasn't wasted.
Varmistaen, että kaiken tämän ajan jonka olemme viettäneet yhdessä rakentaen jotain,- ei ole mennyt hukkaan.

If you're building something new, why not make it as green as you possibly can?
Jos olet muodostamassa jotain uutta, miksi ei tehdä se niin vihreä kuin mahdollisesti voit?

still we are building something… what more to destroy than to create.
Silti kehittäessämme jotain,- se on yleensä tarkoitettu tuhoamiseen, ei luomiseen.

Maybe we should build something together.
Ehkä pitäisi rakentaa jotain yhdessä.

I thought, let's build something that's mutually beneficial.
Ajattelin, että yritetäänpä rakentaa jotain molemmin puolin hyödyllistä.

I'm gonna smash your dawn-forsaken machine and build something new!
Murskaan hylätyn koneesi ja rakennan jotain uutta!

Only government builds something this ugly.
Vain hallitus rakentaa jotain näin rumaa.

If you build something worth having, someone's gonna try and take it.
Jos rakennat jotain arvokasta, joku yrittää viedä sen sinulta.