CLEAR MESSAGES in Finnish translation

• selkeitä viestejä
• selviä viestejä
• selvistä viesteistä
• selkeää viestiä

Examples of using Clear messages in English and their translations into Finnish

With today's debate and your subsequent resolution, this House sends some very clear messages to Turkey.
Tämänpäiväisen keskustelun ja sitä seuraavan päätöslauselman ansiosta parlamentti lähettää Turkille erittäin selvän viestin.

We should also ensure that the London Summit projects clear messages about the need to keep global markets open.
Meidän olisi myös varmistettava, että Lontoon huippukokouksessa annetaan selkeä viesti tarpeesta pitää maailmanmarkkinat avoimina.

From various sections of the United States we are receiving clear messages and appeals for decisive action in the run-up to the Bali Conference.
Saamme monilta yhdysvaltalaistahoilta selviä viestejä ja vetoomuksia päättäväisen toiminnan puolesta Balin konferenssin valmistelussa.

Is an important electoral year, when the public expects clear messages from the various political actors involved and from the Commission, so that they are able to make up their minds.
Onhan vuosi 1999 tärkeä vaalivuosi, jolloin kansalaiset odottavat nykyisiltä poliittisilta voimilta ja komissiolta selviä viestejä voidakseen tehdä päätöksensä.

Consistent, coherent and clear messages should be prepared
Tulisi kehittää johdonmukaiset, yhtenäiset ja selkeät sanomat, joita julkinen valta,

The European Union has a responsibility to convey clear messages on the importance of democracy,
Euroopan unionilla on vastuu: sen täytyy lähettää selkeä viesti demokratian, ihmisoikeuksien

These clear messages are precisely what this compromise is about, and it thereby constitutes an even-handed
Tämä kompromissi koostuu nimenomaan edellä kuvatuista selkeistä viesteistä ja muodostaa näin ollen tasapuolisen

At the same time, the European Union undertook discreet demarches with the Iranian authorities seeking clarifications and explanations, and conveying clear messages on the need to improve the situation in Iran.
Samaan aikaan Euroopan unioni ryhtyi hienovaraisiin toimiin Iranin viranomaisten kanssa pyrkien saamaan selvennyksiä ja selityksiä ja lähettäen selkeän viestin tarpeesta parantaa tilannetta Iranissa.

There are very clear messages that must concentrate on good practices:
On annettava hyvin selviä viestejä, joissa keskitytään hyviin toimintatapoihin,

had two clear messages: firstly, the strengthening of the Community method with
oli kaksi selkeää viestiä: ensinnäkin yhteisen menetelmän vahvistaminen siten,

Conflict prevention and crisis management by the European Union today means sending out clear messages to all extremist ethnic Albanian groups who do not want peace
Siksi Euroopan unionin kriisinehkäisy ja-hallinta edellyttää tällä hetkellä selkeitä viestejä, joita on lähetettävä etenkin kaikille albaanien äärikansallisille ryhmille, jotka eivät halua rauhaa,

If the report is adopted it will send out two clear messages- first of all to the victims,
Jos mietintö hyväksytään, sillä annetaan kaksi selkeää viestiä- ensiksi kaikille uhreille, sillä se osoittaa heille,

Parliament must therefore send a clear message to the Council today about what we want.
Sen vuoksi parlamentin on tänään lähetettävä selkeä viesti neuvostolle siitä, mitä me haluamme.

Many voters gave us a clear message by not voting in these elections.
Saimme selkeän viestin monilta äänestäjiltä sitä kautta, että he jättivät näissä vaaleissa äänestämättä.

EU governments must issue a clear message of their commitment to continued reform.
EU-maiden hallitusten on annettava selkeä viesti siitä, että ne ovat sitoutuneet uudistusten jatkamiseen.

I gave both leaders this clear message.
Annoin tämän selvän viestin molemmille johtajille.

He wanted clear message from Eon about how it would be with the Bond movie.
Hän halusi selkeän viestin Eonilta siitä, miten se olisi Bond-elokuvan kanssa.

It is a clear message from Mazu to you.
Se on selkeä viesti Mazulta teille.

We wish to send a clear message from Prague to the upcoming Spring European Council.
Haluamme lähettää Prahasta selvän viestin tulevalle Eurooppa-neuvoston kevätkokoukselle.

Without saying a word, you will have a sent a clear message that they simply can't ignore.
Sanomatta sanaakaan lähetät selkeän viestin, jota ei voi ohittaa.