COMMONLY REPORTED in Finnish translation

• yleisesti raportoitu
• yleisesti ilmoitettuja
• yleisesti raportoituja
• raportoidut
• yleisimmin raportoitu
• yleisesti raportoidut
• yleisesti ilmoitettuihin
• yleisimmin ilmoitettuja
• yleisimmin raportoituja

Examples of using Commonly reported in English and their translations into Finnish

In these circumstances, it has been commonly reported that immunoglobulins increase the risk of breakdown of red blood cells haemolysis.
Immunoglobuliinien on näissä tilanteissa yleisesti raportoitu lisänneen verenpunasolujen hajoamisen vaaraa hemolyysi.

Commonly reported reactions included redness and/or induration/swelling/pain at the injection site,
Yleisesti ilmoitettuja reaktioita olivat pistoskohdan punoitus ja/tai kovettumat/turvotus/kipu,

Very commonly reported reactions in the 36 months to 17 years of age group were pain, headache and fatigue.
Hyvin yleisesti raportoituja reaktioita ikäryhmässä 36 kuukautta- 17 vuotta olivat kipu, päänsärky ja väsymys.

The most commonly reported infections were upper respiratory tract infection and pharyngitis, and the most commonly reported serious infection was abscess.
Yleisimmät raportoidut infektiot olivat ylempien hengityselinten infektio sekä nielutulehdus ja yleisin raportoitu vakava infektio oli absessi.

Commonly reported side effects are mild to moderate shortness of breath(dyspnoea),
Yleisesti ilmoitettuja haittavaikutuksia ovat lievä tai keskivaikea hengenahdistus(dyspnea), erittävä yskä,

Other commonly reported undesirable effects include pain,
Muita yleisesti raportoituja haittavaikutuksia ovat kipu,

is most the commonly reported form of BPH.
on kaikkein yleisimmin raportoitu muoto BPH.

Commonly reported side effects in patients taking CIALIS include back pain,
Yleisesti ilmoitettuja haittavaikutuksia CIALIS- tabletteja käyttävillä potilailla ovat selkäkipu,

Very commonly reported reactions in both children and adolescents were pain,
Sekä lapsilla että nuorilla hyvin yleisesti raportoidut reaktiot olivat pistoskohdan kipu,

Commonly reported symptoms include irritated,
Yleisesti ilmoitettuihin oireisiin kuuluu ärtynyt,

Dizziness, sensory disturbances(including paraesthesia), sleep disturbances(including insomnia and intense dreams), agitation or anxiety, nausea and/ or vomiting, tremor, headache, irritability, diarrhoea, hyperhydrosis and vertigo are the most commonly reported reactions.
Yleisimmin ilmoitettuja reaktioita ovat huimaus, aistihäiriöt(mukaan lukien parestesia), unihäiriöt(mukaan lukien unettomuus ja voimakkaat unet), kiihtymys tai levottomuus, pahoinvointi ja/ tai oksentaminen, vapina.

Dizziness, sensory disturbances(including paraethesia), sleep disturbances(including insomnia and intense dreams), agitation or anxiety, nausea and/ or vomiting, tremor, headache and flu syndrome are the most commonly reported reactions.
Yleisimmin raportoituja oireita ovat heitehuimaus, aistihäiriöt(kuten parestesia), unihäiriöt(kuten unettomuus ja voimakkaat unet), agitaatio tai ahdistuneisuus, pahoinvointi ja/ tai oksentelu, vapina, päänsärky ja flunssankaltaiset oireet.

The most commonly reported side effects with Adenuric are gout flare-ups,
Adenuricin yleisimmin ilmoitettuja sivuvaikutuksia ovat kihtikohtaukset, poikkeavat maksa-arvot, ripuli,

Unfortunately, in most cases, the most commonly reported clinical sign of HCM is sudden,
Valitettavasti, useimmissa tapauksissa, Yleisimmin raportoituja kliinisiä HCM on äkillinen,

Children with chronic renal insufficiency commonly reported inflammation of the lining of the abdomen(peritonitis),
Lapsilla, joilla on krooninen munuaisten vajaatoiminta, raportoitiin yleisesti vatsakalvotulehdusta(vatsan seinämän tulehdus),

diarrhoea were commonly reported, loss of appetite,
ripulia on raportoitu yleisesti ja ruokahaluttomuutta, veristä ripulia

Some commonly reported problems are iTunes error 9
Jotkut yleisesti ilmoitetut ongelmat iTunes virhe 9 tai iPhone virhe 9,

Mild or moderate ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS) has been commonly reported and should be considered as an intrinsic risk of the stimulation procedure.
Lievää tai kohtalaista munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymää(OHSS) on raportoitu yleisesti, ja sitä on pidettävä stimulaatiotoimenpiteen luontaisena riskinä.

However, given that dizziness has been commonly reported, patients who experience this adverse reaction should be advised not to drive
Huimausta on kuitenkin raportoitu yleisesti, joten jos potilaalla esiintyy huimausta, häntä on kehotettava välttämään ajamista ja koneiden käyttöä,

Mild or moderate ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS) has been commonly reported and should be considered as an intrinsic risk of the stimulation procedure.
Lievää tai kohtalaista munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymää(OHSS) on raportoitu yleisesti ja se on katsottava stimulaatiotoimenpiteen luontaiseksi riskiksi.