Examples of using Conch in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The conch doesn't count any more.
Kotilolla ei ole enää virkaa.He's like a human octopus with those hands trying to open a conch.
Hän on kuin ihmismustekala, jonka kädet avaavat kotiloa.And Eve did this thing with a conch shell.
Ja Eeva tekee yhden jutun kotiloiden kuorilla.You don't have the conch.
Sinulla ei ole kotiloa.Nobody's interested in you and your conch.
Ketään ei kiinnosta te ja teidän kotilonne.You don't have the conch.
Sinulla ei ole näkinkenkää.The conch says unless we can surf on fire, we will have to find another way around.
The conch doesn't count any more.
Näkinkengällä ei ole enää väliä.The impossible challenge involved stringing a thread through a conch shell.
Mahdoton haaste vetää lanka kotilon kuoren läpi.A boy named Piggy finds a conch shell;
Poika nimeltään Piggy löytää hauen kuori;You don't have the conch, don't have power.
Silloin sinulla ei ole valtaa. Jos sinulla ei ole kotilonkuorta.And if you don't have the conch, the you don't have power.
Silloin sinulla ei ole valtaa. Jos sinulla ei ole kotilonkuorta.Can I have the conch? Yes, Ralph's right?
Ralph on oikeassa. Saanko kotilon?Anyone else want the conch?
Haluaako joku muu kotilon?You heard. We brought the conch.
Kuulit kyllä. Toimme kotilon.We brought the conch. You heard.
Kuulit kyllä. Toimme kotilon.Oh, great, now my car's gonna smell like conch.
Loistavaa. Nyt autoni alkaa haista simpukalta.Initially, the conch was used to keep order,
Initial construction plan was conch original tower with the nave, currently the second
the boys find a conch shell and use it to call to the others.
pojat löytää kotilo kuori ja käyttää sitä soittaa muille.
