DECIDED TO LAUNCH in Finnish translation

• päättänyt käynnistää
• päätti aloittaa
• päätti lanseerata
• päätti käynnistää
• päättäneet käynnistää
• päättänyt aloittaa
• päättäneet perustaa

Examples of using Decided to launch in English and their translations into Finnish

A pointless retaliatory strike against Cardassia. A few survivors of your noble crusade That's right. have decided to launch.
Muutama henkiin jäänyt ristiretkeläinen- on päättänyt käynnistää- hyödyttömän iskun vastatoimena cardasseille. Aivan niin.

The Commission has carefully examined the response and has decided to launch the second phase of consultations concerning a possible legislative proposal in accordance with the procedure provided in the Agreement on Social Policy.
Komissio on tutkinut vastausta tarkkaan ja on päättänyt aloittaa kuulemismenettelyn toisen vaiheen mahdollisesta lainsäädäntöehdotuksesta sosiaalipolitiikasta tehdyssä sopimuksessa määrätyn menettelyn mukaisesti.

IKEA decided to launch a Christmas digital project with the significant name“No empty chairs” from the English.
IKEA päätti käynnistää joulun digitaalisen projektin, jolla on merkittävä nimi"Ei tyhjiä tuoleja" englantia.

A pointless retaliatory strike against Cardassia. A few survivors of your noble crusade have decided to launch That's right.
Muutama henkiin jäänyt ristiretkeläinen- on päättänyt käynnistää- hyödyttömän iskun vastatoimena cardasseille. Aivan niin.

Since it has never been used in research before, the Commission decided to launch a debate on its use in a separate communication addressed to the Council
Koska kyseistä artiklaa ei aiemmin ole käytetty tutkimusalalla, komissio päätti käynnistää asiasta keskustelun antamalla neuvostolle

Other countries who are candidates for accession to the EU may also be invited by the Council to take part in EU-led operations once the Council has decided to launch such an operation.
Neuvosto voi kutsua muut EU: n jäsenehdokkaina olevat maat osallistumaan EU-johtoisiin operaatioihin sen jälkeen, kun neuvosto on päättänyt käynnistää tällaisen operaation.

As regards State aid to finance port infrastructure, the Commission decided to launch a study to collect information to better understand the functioning of ports
Satamainfrastruktuurin rahoittamiseen myönnettävän valtiontuen alalla komissio päätti käynnistää tutkimuksen saadakseen paremman käsityksen satamien toiminnasta

Prime Minister Sharon decided to launch the Defensive Shield Operation.
pääministeri Sharon päätti käynnistää operaatio Suojakilven.

In that year, the EU Jobs Summit in Luxembourg decided to launch a concerted effort to combat unemployment: the so called European Employment Strategy.
Kyseisenä vuonna Luxemburgissa kokoontuneessa työllisyyshuippukokouksessa päätettiin käynnistää työttömyyden torjumiseksi yhteinen toiminta, nk.

Very wisely, in my judgement, the European Council decided to launch this Conference as early as February next year,
Eurooppa-neuvosto teki mielestäni hyvin viisaasti päättäessään aloittaa tämän konferenssin valmistelut jo ensi helmikuussa,

In 2015, LG has decided to launch a smartphone from the phablet range as an alternative to the G4 flagship, which….
Ssä LG on päättänyt lanseerata älypuhelimen phablet-mallistoista vaihtoehtona G4-lippulaivalle, joka….

which we have now decided to launch in a new guise under the Generation 2 concept.
jonka olemme nyt päättäneet lanseerata uudessa asussa Generation 2-konseptin alla.

The Commission today decided to launch a formal consultation with social partners on how businesses
Komissio on tänään päättänyt käynnistää muodolliset kuulemiset työmarkkinaosapuolten kanssa siitä, miten yritykset

Alongside this, Olivia decided to launch a rare-items fashion label called Black Daisy Ville with her friend Friedia Niimura Rin Kozue.
Tämän rinnalla Olivia päätti julkaista harvinaisuustuotteita myyvän muotimerkin, Black Daisy Villen kaverinsa Friedia Niimuran kanssa.

The kids from the East High School… decided to launch their own Instagram page dedicated to me. Imagine.
East High'n teatterinuoret… Kuvitelkaa. ovat päättäneet perustaa Instagram-sivun, joka on omistettu minulle.

The Spanish Presidency has decided to launch a policy debate with Member States to agree future priorities for the promotion of the e-Economy in Europe and to address this
Puheenjohtajavaltio Espanja on päättänyt käynnistää jäsenvaltioiden kanssa käytävän poliittisen keskustelun, jonka tarkoituksena on sopia tulevista painopistealueista sähköisen talouden edistämiseksi

The Commission has already decided to launch a sector Inquiry under competition law to assess whether the current situation with respect to leased line tariffs,
Komissio on jo päättänyt käynnistää kilpailulainsäädännön nojalla alakohtaisen tutkimuksen arvioidakseen, johtuuko kiinteiden johtojen tariffeja, paikallispuhelutariffeja ja matkapuhelinten(GSM/DCS-1800)

the Commission decided to launch the first stage of consultation of the social partners according to the procedure laid down by Article 3 of the Agreement on Social Policy.
asia ei edennyt lainkaan, komissio päätti aloittaa työmarkkinaosapuolten ensimmäisen neuvottelukierroksen sosiaalipolitiikasta tehdyn sopimuksen 3 artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen.

the Commission has decided to launch a review of the current regulatory framework for television broadcasting.
komissio on päättänyt käynnistää nykyisin sovellettavan televisiolähetystoiminnan sääntelyjärjestelmän uudelleentarkastelun.

Following this discussion, Commissioner Barnier decided to launch an initiative, in close consultation with the Member States,
Keskustelujen perusteella komissaari Barnier päätti käynnistää läheisessä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa aloitteen,