DISGUISED in Finnish translation

Examples of using Disguised in English and their translations into Finnish

Style/topic:

British agent crabtree will escort you, disguised as a policeman.

Brittiläinen Crabtree saattaa teidät poliisin valeasussa.

Or was it just a massive cock-up quite well disguised?

Peitelty massiivinen seisokki? vai oliko se pelkkä hyvin?

Maybe he disguised his voice?

Ehkä hän naamioi äänensä?

I mean, Clark Kent disguised behind glasses and a bad haircut.

Siis Clark Kentin,- naamioituneena silmälaseihin ja huonoon kampaukseen.

He pressed a secret button in the corner and opened a disguised pass.

Hän painoi salaisuus painiketta nurkassa ja avasi naamioitu pass.

During this process, I have not disguised my own scepticism regarding the introduction of origin labelling.

En ole peitellyt prosessin aikana omaa skeptisyyttäni alkuperämerkintöjen käyttöönotosta.

Emilién, he disguised himself.

Émilien, hän naamioi itsensä.

If I'm disguised like this, if I followed you so far.

Oli hänen ajatuksensa, että seurasin teitä naamioituneena.

Min 0 Sexy chick disguised threat.

Seksikäs poikasen naamioitu uhka.

And yet she disguised her intentions perfectly. She wasn't returning.

Hän ei aikonut palata, mutta hän naamioi aikeensa täydellisesti.

The voice is disguised.

Ääni on naamioitu.

The override is well disguised inside the desk.

Ohitusjärjestelmä on melko hyvin naamioitu pöydän sisälle.

have been disguised for purely dogmatic reasons.

nyt ne on naamioitu puhtaasti dogmaattisista syistä.

Driven by soldiers disguised.

Naamioituneet sotilaat ajoivat sitä.

However, i have disguised very cleverly the gold.

Olen kuitenkin ovelasti naamioinut kullan tämän käkikellon painoksi.

Hope strangled, greatness disguised. Energy unfocused, innovation hindered.

Kuristettua toivoa, naamioitunutta suuruutta. Epätarkkaa energiaa, estyneitä innovaatioita.

Malware installs itself on the system without the user's knowledge and resides in disguised fashion.

Malware asentaa itsensä järjestelmään ilman käyttäjän tietämättä ja asuu naamioitu tavalla.

This is not about creating a new form of disguised protectionism which would not convince anyone.

Tavoitteena ei ole luoda uudenlaista peiteltyä protektionismin muotoa, joka ei vakuuttaisi ketään.

One of us, disguised, perhaps with a wig,

Yksi meistä naamioituneena,- kenties peruukkiin,

It is a poorly disguised continuation of colonial exploitation.

Se on kehnosti peiteltyä kolonialistisen riiston jatkamista.