DRAW CONCLUSIONS in Finnish translation

• tehdä johtopäätöksiä
• tehdä päätelmiä
• vedämme johtopäätöksiä
• tekevät johtopäätöksiä
• tehtävä johtopäätökset
• tehtävä johtopäätöksiä

Examples of using Draw conclusions in English and their translations into Finnish

Stay away from end times preachers who draw conclusions as to timing, because they do so based on partial information.
Pysytelkää poissa lopun aikojen saarnaajien luota, jotka tekevät johtopäätöksiä ajoitukseen liittyen, koska he tekevät niin osittaisen informaation pohjalta.

only at the end of the year you can draw conclusions.
vasta vuoden lopussa voit tehdä johtopäätöksiä.

The Commission will set up expert groups to scrutinise existing research on the effects of cabin conditions and draw conclusions on risks to health 2001.
Komissio perustaa asiantuntijaryhmiä, joiden tehtävänä on tarkastella matkustamo-olosuhteiden vaikutuksista tehtyjä tutkimuksia ja tehdä päätelmiä terveysriskeistä 2001.

In setting this up, we must draw conclusions from the US system of class actions, with all its drawbacks.
Tätä perustettaessa meidän on tehtävä johtopäätökset Yhdysvalloissa käytössä olevasta joukkokannejärjestelmästä kaikkine epäkohtineen.

our test of Lisbon, in budgetary terms, will be over and we will have to draw conclusions.
toivottavasti Lissabonin sopimuksen testaus on talousarvion osalta ohi ja meidän on tehtävä johtopäätöksiä.

Scientists and researchers are constantly conducting a lot of polls, according to which they draw conclusions about certain facts.
Tutkijat ja tutkijat tekevät jatkuvasti paljon tutkimuksia, joiden mukaan he tekevät johtopäätöksiä tietyistä tosiseikoista.

the ability to compare facts and draw conclusions, arise for years to 7-10.
kykyä vertailla tosiasioita ja tehdä johtopäätöksiä syntyy vuosia 7-10: lle.

the purpose of annual reports is to carry out analyses over a limited period and draw conclusions from them.
arvoisa komission jäsen, vuosikertomuksissa on tarkoitus analysoida lyhyitä ajanjaksoja ja tehdä päätelmiä.

Instead, we must take note of the overall results of the hearings and draw conclusions from them.
Sen sijaan on otettava huomioon kuulemisten lopputulos kokonaisuudessaan ja tehtävä johtopäätökset sen perusteella.

implies the ability to analyze information and draw conclusions, solve problems based on it.
se merkitsee kykyä analysoida tietoa ja tehdä johtopäätöksiä, ratkaista siihen perustuvia ongelmia.

when will the Commission draw conclusions from that data, during this term or later?
milloin komissio aikoo tehdä päätelmänsä näiden tietojen perusteella, tällä istuntokaudella vai vasta myöhemmin?

At the end of this period, the Commission will summarise the replies and draw conclusions with a view to proposing plans of action for each working area.
Komissio kokoaa sen päätyttyä yhteenvedon vastauksista ja tekee päätelmät, joiden perusteella voidaan ehdottaa toimintasuunnitelmaa kutakin aluetta varten.

At the end of this period we will have to draw conclusions that allow us to move forward
Tämän harkintakauden päätteeksi meidän on tehtävä päätelmät, jotka mahdollistavat edistymisen

if they were not used to stimulate ideas and to help us draw conclusions.
elleivät ne auttaisi kehittämään uusia toimintatapoja ja tekemään johtopäätöksiä.

so that we can draw conclusions for 2011.
jotta voimme tehdä johtopäätökset vuotta 2011 varten.

watching you process and go through a process to discover your own heart and draw conclusions so He could then reveal His provision.
käyvän läpi prosessia saadaksesi selville oman sydämesi näkemyksen ja vetämään johtopäätökset, jotta Hän sitten voisi paljastaa huolenpitonsa.

but we must draw conclusions and look to the future.
mutta meidän on tehtävä päätelmät ja katsottava tulevaisuuteen.

The Commission intends to set up expert groups to scrutinise existing research and draw conclusions on risks for health, in co-operation with the interested parties.
Komissio aikoo perustaa asiantuntijaryhmiä käymään yksityiskohtaisesti läpi tehtyjä tutkimuksia ja tekemään päätelmät terveydelle koituvista riskeistä yhteistyössä asianomaisten osapuolten kanssa.

The Commission will continue to adopt annual communications to take stock of progress, draw conclusions, make recommendations on thematic
Komissio antaa jatkossakin vuosittain tiedonannon, jossa se arvioi edistymistä, tekee päätelmiä, antaa suosituksia aihe-

However, we must draw conclusions from these projects that can be applied to future big events.
Meidän on kuitenkin tehtävä näistä hankkeista johtopäätöksiä, joita voidaan soveltaa tuleviin suuriin tapahtumiin.