DRAW CONCLUSIONS in Hungarian translation

• következtetéseket levonni
• következtetéseket vonnak le
• következtetéseket von le
• következtetéseket vonjanak le
• vonjon le következtetéseket
• következtetések levonásáról
• levonhass a következtetéseket

Examples of using Draw conclusions in English and their translations into Hungarian

Madam President, the Council also has to draw conclusions from the invasion of Georgia!
Elnök asszony, a Tanácsnak le kell vonnia a következtetéseket Grúzia megtámadásából!

Draw conclusions from the projects findings for future attempts to develop directive 2003/59/EC further.
Levonja a következtetéseket a projekt eredményeiből a 2003/59/EK irányelv továbbfejlesztéséhez.

I suspect we can all draw conclusions from the facts.
Azt gondolom, e tényekből a következtetéseket mindenki le tudja vonni.

Draw conclusions and move forward.
Vonjátok le a következtetéseket és lépjetek tovább.

Draw conclusions from the projects findings for future attempts to develop directive 2003/59/EC further.
Levonja a következtetéseket a projekt eredményeiből a 2003/59/EK irányelv jövőbeni továbbfejlesztésére teendő kísérletek céljából.

We look at the facts and draw conclusions.
Vegyük tudomásul a tényeket és vonjuk le a következtetéseket.

Internal structures assess the quality of EIA materials, draw conclusions on the appropriateness of investing.
A belső struktúrák értékelik a KHV-anyagok minőségét, következtetéseket vonnak le a befektetés megfelelőségéről.

See the next collection of photos and draw conclusions.
Lásd a következő fényképgyűjteményt, és levonja a következtetéseket.

May I point out I merely observe and draw conclusions.
Csak figyelek és próbálom levonni a következtetéseket.

Record the results and draw conclusions. 5.
Jegyezze fel az eredményeket, és vonja le a következtetéseket. 5.

I will draw conclusions in my State of the Union speech in September.
Az Unió helyzetéről szóló szeptemberi beszédemben le fogom vonni a következtetéseket.

As the track is chaotic, we can only draw conclusions in a statistical sense, but we can not
Mivel a pálya kaotikus, csak statisztikai értelemben tudunk következtetéseket levonni, azt nem tudjuk hajszálpontosan megjósolni,

sum up, and draw conclusions so as to become more effective
összegezni és következtetéseket levonni, hogy még hatékonyabbak

As individuals draw conclusions about their own stake in workplace respect,
Amint az egyének következtetéseket vonnak le a saját munkahelyi tiszteletben tartásukról,

weigh evidence, draw conclusions, determine values,
mérjük bizonyíték, következtetéseket levonni, meg értékeket,

debunk some myths and draw conclusions about what the technology can
mítoszok felszámolásáról és következtetések levonásáról, hogy mit tehet,

This requires the creation of a special expert commission composed of various experts who draw conclusions.
Ehhez külön szakértői bizottságot kell létrehozni, amely különböző szakértőkből áll, akik következtetéseket vonnak le.

Science is able to investigate and draw conclusions only from those subjects of human interest which are within the frame of the existing universe around us or in us.
A tudományok az emberi érdeklődésnek csak azon tárgyköreit tudják vizsgálni és következtetéseket levonni, amelyek a körülöttünk és bennünk élő világmindenség keretein belül vannak.

debunk some myths and draw conclusions about what the technology can
mítoszok felszámolásáról és következtetések levonásáról, hogy mit tehet,

After completing the procedure of the experiment, students analyze the data, draw conclusions, and then share their results.
A kísérlet elvégzése után a hallgatók elemezik az adatokat, következtetéseket vonnak le, majd megosztják eredményeiket.