ECOLABEL in Finnish translation

• ympäristömerkki
• ympäristömerkin
• ympäristömerkittyjä
• ekomerkki
• ympäristömerkkiä
• ympäristömerkistä

Examples of using Ecolabel in English and their translations into Finnish

The Ecolabel may only be used in connection with products covered by a registration
Ympäristömerkkiä saa käyttää ainoastaan rekisteröinnin piiriin kuuluvissa tuotteissa,

EMAS and Ecolabel are certainly instruments that can encourage informed choices by businesses,
EMAS-järjestelmä ja ympäristömerkki ovat todellakin välineitä, joilla voidaan kannustaa yrityksiä, yhdistyksiä

The medium-term benchmark for success should be that the Ecolabel is recognised by consumers and by companies throughout the EU.
Tässä onnistumisen mittapuuna keskipitkällä aikavälillä on se, että kuluttajat ja yritykset kaikkialla EU: ssa tunnistavat ympäristömerkin.

Thirdly, companies using the Ecolabel must commit to prioritising distribution through local channels- farmers' markets,
Kolmanneksi ympäristömerkkiä käyttävien yritysten on sitouduttava käyttämään jakelussaan ensisijaisesti paikallisia kanavia:

instantly recognisable ecolabel could be an incentive for producers to improve their products,
välittömästi tunnistettava ympäristömerkki voi olla tuottajille kannustin parantaa edelleen tuotteitaan,

resources by not having to search for information on how to obtain the Ecolabel.
resursseja, kun niiden ei tarvitsisi etsiä tietoa siitä, kuinka ympäristömerkin voi saada.

Monitoring and evaluation is proposed in the framework of Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy in coordination with Ecodesign, Ecolabel and other related instruments.
Seuranta ja arviointi ehdotetaan hoidettavan yhteensovitetusti ekologista suunnittelua ja ympäristömerkkiä koskevien säädösten sekä muiden asiaan liittyvien säädösten kanssa kestävän kulutuksen ja tuotannon ja kestävän teollisuuspolitiikan toimintaohjelman puitteissa.

We should be aware of another basic fact: the Ecolabel should not reflect standard practice within sustainable production;
Meidän on oltava tietoisia toisestakin perusasiasta. Ympäristömerkki ei saa kuvastaa kestävän tuotannon standardikäytäntöjä,

The service contract for the collection of statistical information on Green Public Procurement which is currently being prepared by the Commission includes reference to EU-wide Ecolabel criteria.
Komissio valmistelee parhaillaan palvelunhankintasopimusta tilastotietojen keräämiseksi ympäristöä säästävistä julkisista hankinnoista; sopimuksessa viitataan myös EU: n laajuisiin ympäristömerkin myöntämisperusteisiin.

The lesson for the Ecolabel Committee is that writing valid environmental criteria for packaging is an extremely complex task.
Ympäristömerkkiä käsittelevä komitea voi oppia tästä sen, että pakkauksia koskevien pätevien ympäristökriteerien laatiminen on äärimmäisen monimutkainen tehtävä.

RO Information about product ecolabelling must be easy to understand, while the Ecolabel itself must be positioned
RO Tuotteiden ympäristömerkintöjä koskevien tietojen on oltava helposti ymmärrettäviä, ja itse ympäristömerkki on sijoitettava siten,

The Ecolabel still only applies to a very limited number of products;
Ympäristömerkkiä sovelletaan edelleen hyvin rajalliseen määrään tuotteita,

The Ecolabel is yet another misleading method of advertising products of dubious quality and ecological impact.
(EL) Ympäristömerkki on jälleen yksi harhaanjohtava tapa mainostaa laadultaan ja ympäristövaikutuksiltaan kyseenalaisia tuotteita.

The Nordic Swan Ecolabel could be further developed with the aim of promoting a circular economy by setting criteria for recycled products and environmentally friendly sharing economy services.
Joutsenmerkkiä eli pohjoismaista ympäristömerkkiä voitaisiin kehittää edelleen kiertotaloutta edistäväksi niin, että kriteeristöä kehitettäisiin uudelleenvalmistetuille tuotteille ja ympäristöystävällisille jakamistalouden palveluille.

The Committee however believes that the Ecolabel of foodstuffs should only be granted if the whole life-cycle of the product is taken into account.
Komitea on kuitenkin sitä mieltä, että elintarvikkeille tulisi myöntää ympäristömerkki ainoastaan siinä tapauksessa, että tuotteen koko elinkaari on otettu huomioon.

I therefore welcome the new rules to improve the Ecolabel and to make it better known.
Olen tämän vuoksi tyytyväinen uusiin sääntöihin, joilla parannetaan ympäristömerkkiä ja tehdään sitä tunnetummaksi.

any product which has been awarded the Ecolabel is automatically considered as compliant with the implementing measures.
annetun direktiivin7 mukaan tuotteen, jolle on myönnetty ympäristömerkki, katsotaan automaattisesti olevan sovellettavan täytäntöönpanotoimenpiteen vaatimusten mukainen.

Printed on recycled paper that has been awarded the EU Ecolabel for graphic paper www. ecolabel. eu.
2010 Painettu Belgiassa syyskuussa 2010. Painettu uusiopaperille, jolle on myönnetty EU: n ympäristömerkki graafisten papereiden osalta www. ecolabel. eu.

The Ecolabel and EMAS(Environmental Management
Ympäristömerkki- ja ympäristöasioiden hallinta-

The revised system will give us the potential to increase the variety of Ecolabel products on the market
Tarkistetun järjestelmän avulla voimme lisätä ympäristömerkittyjen tuotteiden valikoimaa markkinoilla