ECOLABEL in Polish translation

• ecolabel
• oznakowania ekologicznego
• wspólnotowy program oznakowania ekologicznego
• oznakowanie ekologiczne
• wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego
• oznakowaniem ekologicznym
• wspólnotowym programie oznakowania ekologicznego

Examples of using Ecolabel in English and their translations into Polish

In addition, Ecolabel criteria should also ensure that products that bear the Ecolabel flower are not detrimental to health,
Ponadto kryteria oznakowania ekologicznego powinny także gwarantować, że produkty noszące znak zielonego kwiatka(europejskie oznakowanie ekologiczne) nie są szkodliwe dla zdrowia

Integrating and promoting the application of voluntary instruments such as Ecolabel, EMAS, EPDs(Environmental Product Declarations),
Integrowanie, propagowanie i stosowanie dobrowolnych instrumentów, takich jak Ecolabel, EMAS, EPD(deklaracje środowiskowe produktu),

The Ecolabel that is currently being revised is a tool intended to encourage the production
Obecnie korygowany wspólnotowy program oznakowania ekologicznego to narzędzie mające w zamierzeniu zachęcać do produkcji

Indeed, global players who comply with the Ecolabel criteria will be able to market their products without being hindered by local Ecolabel awards that coexist with the European Ecolabel flower.
Globalne podmioty spełniające kryteria oznakowania ekologicznego będą bowiem mogły sprzedawać swoje produkty bez przeszkód w postaci lokalnych programów przyznawania oznakowania ekologicznego, które współistnieją z oznakowaniem europejskim.

The chemical industry, in particular, has been promoting a policy where the Ecolabel should be used for products that merely conform to present laws.
W szczególności branża chemiczna promuje politykę, gdzie wspólnotowy program oznakowania ekologicznego powinien być stosowany względem produktów, które jedynie spełniają obowiązujące przepisy.

All products have a EU Ecolabel certification and are suitable for direct contact with food.
Wszystkie produkty posiadają certyfikat EU Ecolabel i nadają się do bezpośredniego kontaktu z żywnością.

Furthermore, from a trade viewpoint, an Ecolabel for food products would help a free movement of goods that bear the Ecolabel..
Ponadto, z punktu widzenia handlu, oznakowanie ekologiczne produktów spożywczych pomogłoby w swobodnym przepływie towarów opatrzonych takim oznakowaniem..

Indicatively, the Ecolabel criteria for a product group will be established
Przewiduje się, że kryteria oznakowania ekologicznego dla określonej grupy produktów zostaną ustalone w taki sposób,

EMAS and Ecolabel are certainly instruments that can encourage informed choices by businesses,
EMAS i wspólnotowy program oznakowania ekologicznego to z pewnością instrumenty mogące zachęcać do dokonywania świadomych wyborów przez przedsiębiorstwa,

The new BIOLogic Multi Oil OKS 8600 with EU Ecolabel is an innovative further development of the proven OKS 8600.
Nowy olej uniwersalny BIOLogic OKS 8600 z EU Ecolabel to innowacyjny produkt powstały wskutek dalszego rozwoju niezawodnego OKS 8600.

The compromise proposal for a regulation on the Ecolabel will help to remove these doubts.
Propozycja kompromisowa dotycząca rozporządzenia w sprawie wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego pomoże rozwiać te wątpliwości.

The Ecolabel is yet another misleading method of advertising products of dubious quality
Oznakowanie ekologiczne jest kolejnym mylącym sposobem reklamowania produktów o wątpliwej jakości

It will be the consumer, at the end of the day, who decides whether the Ecolabel succeeds or fails,
Ostatecznie to konsument zdecyduje, czy wspólnotowy program oznakowania ekologicznego odniesie sukces

inspire other EU Ecolabel holders to actively take advantage of the potential of the label in their marketing activities.
inspirować innych posiadaczy unijnego oznakowania ekologicznego do aktywnego wykorzystania potencjału tego oznakowania w działaniach marketingowych.

Materialzusammensetzung Ecolabel Italian vegan suede with REACH certificate,
Skład materiału Ecolabel włoski zamsz wegański z certyfikatem REACH,

It is very important to involve small and medium-sized enterprises in the Ecolabel process and, therefore,
Bardzo istotne jest włączenie w proces wspólnotowego programu oznakowania ekologicznego małych i średnich przedsiębiorstw,

All products bearing the EU Ecolabel have been checked by independent bodies for compliance with strict ecological and performance criteria.
Wszystkie produkty noszące oznakowanie ekologiczne UE zostały sprawdzone przez niezależne organy pod względem zgodności z surowymi kryteriami ekologicznymi oraz użytkowymi.

logo which leads to confusion with the Community Ecolabel shall be prohibited.
które prowadzą do mylenia ich ze wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym, są zabronione.

I therefore welcome the new rules to improve the Ecolabel and to make it better known.
Dlatego cieszą mnie nowe zasady mające ulepszyć wspólnotowy program oznakowania ekologicznego i uczynić ten system bardziej znanym.

Certificates corroborating the high quality of our products include: ISO 9001:2008, EcoLabel and the SGS certification,
Wysoką jakość naszych produktów potwierdzają certyfikaty w tym: ISO 9001:2008, EcoLabel oraz certyfikacja SGS,