EFFECTIVE MECHANISM in Finnish translation

• tehokas mekanismi
• tehokas järjestelmä
• tehokkaan mekanismin
• tehokasta mekanismia

Examples of using Effective mechanism in English and their translations into Finnish

Once again, the EESC calls on the Commission to set up an explicit, effective mechanism for inspections and supervision by independent third parties
ETSK kehottaa jälleen komissiota perustamaan erityisen ja tehokkaan mekanismin riippumattomien kolmansien tahojen suorittamia tarkastuksia

which should be a very effective mechanism in surveillance and in dealing with this important problem.
jonka on tarkoitus olla hyvin tehokas mekanismi valvonnassa ja tämän tärkeän ongelman käsittelyssä.

including a sustained halt of rocket attacks at Israel and an effective mechanism to prevent arms and ammunition smuggling into the Gaza strip.
mukaan lukien Israeliin suunnattujen raketti-iskujen pysyvä lopettaminen ja tehokas mekanismi aseiden ja ampumatarvikkeiden Gazan alueelle tapahtuvan salakuljetuksen estämiseksi.

as well as for the Commission to develop an effective mechanism for monitoring breaches of the provisions in this area.
komissiolle annetaan riittävästi aikaa luoda tehokas mekanismi alaan sovellettavien säännösten rikkomusten valvomista varten.

including a sustained halt of rocket attacks at Israel and an effective mechanism to prevent arms and ammunition smuggling into the Gaza strip.
mukaan lukien Israeliin suunnattujen raketti-iskujen pysyvä lopettaminen ja tehokas mekanismi aseiden ja ampumatarvikkeiden Gazan alueelle tapahtuvan salakuljetuksen estämiseksi.

provided that the new Article -7a preserves the Commission's prerogatives as guardian of the Treaty and offers an effective mechanism to ensure the consistent application of remedies.
uudessa‑7 a artiklassa säilytetään komission oikeudet perustamissopimuksen vartijana ja tarjotaan tehokas mekanismi korjaavien toimien johdonmukaisen soveltamisen varmistamiseksi.

In addition, in accordance with the Agency's opinion, an effective mechanism for checking all aircraft operating in the Community should be established to ensure that all the common safety rules are properly complied with Article 7.
Lisäksi on syytä perustaa, lentoturvallisuusviraston lausunnon mukaisesti, kaikkien yhteisössä käytettävien ilma-alusten tehokas valvontamekanismi, jolla voidaan taata kaikkien turvallisuutta koskevien yhteisten sääntöjen tosiasiallinen noudattaminen 7 artikla.

In comparison with that mechanism, the proposed provision offers a new transparent and effective mechanism allowing a further simplification of the existing possibility to reduce
Tähän mekanismiin verrattuna nyt esitetyssä säännöksessä tarjotaan uutta avoimempaa ja tehokkaampaa mekanismia. Sillä voitaisiin selkeyttää nykyistä mahdollisuutta vähentää

the kind of major disaster which this proposal addresses also calls for financial solidarity for which no effective mechanism between Member States exists.
pelastusyksiköiden toimittamisessa, ehdotuksessa tarkoitetut suurkatastrofit edellyttävät myös rahoituksellista solidaarisuutta, jota varten jäsenvaltioiden välillä ei ole mitään toimivaa mekanismia.

as it will be an effective mechanism for permanent dialogue between the government and organised civil society,
neuvosto on tehokas väline hallituksen ja järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan välisessä jatkuvassa vuoropuhelussa,

on a regular and predictable basis and an effective mechanism to prevent arms and ammunition smuggling to the Gaza Strip.
niiden pitäminen auki säännöllisesti ja ennakoitavasti sekä tehokas mekanismi aseiden ja ampumatarvikkeiden Gazan alueelle tapahtuvan salakuljetuksen estämiseksi.

to achieve political consensus on how to implement an effective mechanism to reduce anthropogenic GHG emissions.
saavuttamaan poliittista yhteisymmärrystä siitä, kuinka toteutetaan tehokas järjestelmä ihmisen toiminnasta aiheutuvien kasvihuonepäästöjen vähentämiseksi.

introducing a legal and effective mechanism for solidarity between the Member States- some countries are flooded with applications,
lakisääteisen ja tehokkaan mekanismin käyttöön ottaminen jäsenvaltioiden välistä solidaarisuutta varten tilanteessa,

For this reason, another, sufficiently effective, mechanism is needed to cope with these shocks.
Siitä syystä tarvitaan toista, tarpeeksi tehokasta mekanismia kyseisten šokkien käsittelemiseksi.

Effective mechanisms essential for dealing with extraordinary supply situations.
Poikkeuksellisissa toimitustilanteissa tehokkaat mekanismit ovat ratkaisevia.

Effective mechanisms for exchange of best practices
Tehokkaat mekanismit parhaiden käytäntöjen

Effective mechanisms should therefore be set up to prevent,
Sen vuoksi olisi luotava tehokkaat mekanismit, joilla estetään, havaitaan

Establishing effective mechanisms(including trial indicators)
Tehokkaiden järjestelmien(mukaan luettuina koeindikaattorit)

Rapid and effective mechanisms should be put in place for these compensation proceedings.
Tällaisia korvaustoimia varten olisi otettava käyttöön ripeitä ja tehokkaita mekanismeja.

There should also be effective mechanisms, established within the Commission,
Komission olisikin luotava tehokas mekanismi, jonka avulla voidaan tutkia,