ALERT MECHANISM in Finnish translation

• varoitusmekanismia
• hälytysmekanismia
• varoitusjärjestelmä
• varoitusmekanismi

Examples of using Alert mechanism in English and their translations into Finnish

Such a use would however not be sufficient on its own, but must be accompanied by an efficient e-mail alert mechanism which a company is to set up to inform all interested parties on a real-time basis of any change to information presented on its Internet sites.
Tämä ei kuitenkaan riittäisi, vaan yrityksen olisi lisäksi perustettava tehokas sähköpostia hyödyntävä varoitusjärjestelmä, jonka välityksellä kaikille intressiryhmille tiedotettaisiin reaaliaikaisesti Internet-sivustossa esitettäviin tietoihin tulevista muutoksista.

The 2015 Annual Growth Survey, the Alert Mechanism Report, the country reports and the subsequent economic
Vuotuinen kasvuselvitys 2015, varoitusmekanismia koskeva kertomus, maaraportit ja sittemmin julkaistut talousennusteet6 kertovat,

Such an early warning and mutual alert mechanism helps the CPC authorities to detect intra-Union infringements at an early stage
Tällainen varhainen ja keskinäinen varoitusmekanismi auttaa CPC-viranomaisia havaitsemaan unionin sisäiset rikkomukset varhaisessa vaiheessa,

the country-specific recommendations and the In-depth Reviews presented as a follow-up to the Alert Mechanism Report, are currently presented at two different points in time in the spring.
maakohtaisia suosituksia tukevat komission yksiköiden valmisteluasiakirjat ja varoitusmekanismia koskevan kertomuksen johdosta esitettävät perusteelliset tarkastelut esitetään kahtena eri ajankohtana keväällä.

No 1176/2011, adopted the Alert Mechanism Report5, in which it did not identify Luxembourg as one of the Member States for which an in-depth review would be carried out.
N: o 1176/2011 perusteella varoitusmekanismia koskevan kertomuksen5, eikä yksilöinyt siinä Luxemburgia jäsenvaltioksi, josta on tehtävä perusteellinen tarkastelu.

the market monitoring and alert mechanism to detect infringements faster
markkinoiden seuranta- ja hälytysmekanismia, jonka avulla rikkomukset havaittaisiin nopeammin

Council conclusions of 12 February 2013 on the Annual Growth Survey and on the Alert Mechanism Report, Council conclusions of 15 February 2013 on education, Council conclusions of
Neuvoston 12.2.2013 antamat päätelmät vuotuisesta kasvuselvityksestä ja varoitusmekanismia koskevasta kertomuksesta, neuvoston 15.2.2013 antamat päätelmät koulutuksesta, neuvoston 28.2.2013 antamat päätelmät työllisyys-

The current proposal for the use of the IMI System for the issuance and handling of the EPC, an alert mechanism and a notification scheme for new diplomas is in line with the Commission policy for the future expansion of IMI to other areas of Union law as expressed in its Communication‘Better governance of the Single Market through greater administrative cooperation: A strategy for expanding
Käsillä oleva ehdotus IMI-järjestelmän käyttämisestä eurooppalaisen ammattikortin myöntämisessä ja käsittelyssä, hälytysmekanismissa ja uusien tutkintotodistusten ilmoittamisjärjestelmässä on yhdenmukainen niiden komission toimien kanssa, joilla IMI-järjestelmää on suunnitelmissa laajentaa muille unionin lainsäädännön aloille mainittu komission tiedonannossa”Sisämarkkinoiden hallinnoinnin parantaminen hallinnollisen yhteistyön laajentamisen avulla- Sisämarkkinoiden tietojenvaihtojärjestelmän(IMI)

MACROECONOMIC imbalances: ALERT MECHANISM REPORT.
Makrotalouden epätasapaino: Kertomus varoitusmekanismista.

Alert Mechanism Report: Towards a balanced recovery.
Varoitusmekanismia koskeva kertomus: kohti tasapainoista elpymistä.

The alert mechanism report emphasises euro area considerations.
Varoitusmekanismia koskevassa kertomuksessa korostetaan euroaluetta koskevia näkökohtia.

Using the procedure, the first alert mechanism report was published in February.
Ensimmäinen uuden menettelyn mukainen varoitusmekanismia koskeva kertomus julkaistiin helmikuussa 2012.

The alert mechanism report includes the final design of the scoreboard of economic indicators.
Varoitusmekanismia koskeva kertomus käsittää taloudelliset indikaattorit sisältävän tulostaulun lopullisen mallin.

The alert mechanism report builds on an economic reading of the scoreboard of indicators.
Varoitusmekanismia koskeva kertomus perustuu talouspoliittisiin päätelmiin, jotka on tehty indikaattoreista muodostuvan tulostaulun pohjalta.

This procedure should rely on an alert mechanism for early detection of emerging macroeconomic imbalances.
Tämän menettelyn olisi nojattava varoitusmekanismiin, jotta syntymässä oleva makrotalouden epätasapaino havaittaisiin varhaisessa vaiheessa.

These are highlighted in the Alert Mechanism Report 2016 adopted alongside this Annual Growth Survey.1.
Näitä käsitellään tämän vuotuisen kasvuselvityksen ohella hyväksytyssä varoitusmekanismia koskevassa kertomuksessa 20161.

It also sets out a new alert mechanism for industrial conflicts in cross-border situations.
Sillä luodaan myös uusi varoitusjärjestelmä työtaisteluja varten rajatylittävissä tilanteissa.

Using this new procedure, the Commission's first alert mechanism report was published in February 2012.
Ensimmäinen uuden menettelyn mukainen varoitusmekanismia koskeva komission kertomus julkaistiin helmikuussa 2012.

This should also apply to veterinary surgeons unless the Member States have already triggered the alert mechanism provided for in Directive 2006/123/EC.
Sitä olisi sovellettava myös eläinlääkäreihin, jolleivät jäsenvaltiot ole ottaneet käyttöön direktiivissä 2006/123/EY säädettyä hälytysmekanismia.

Euro area considerations will be better integrated in related documents(the Alert Mechanism Report and the Communication on the In-Depth Reviews findings) and decisions.
Euroaluetta koskevat näkökohdat otetaan asiakirjoissa(varoitusmekanismia koskeva kertomus ja tiedonanto perusteellisten tarkastelujen havainnoista) ja päätöksissä paremmin huomioon.