PYSY VALPPAANA in English translation

• stay alert
• stay sharp
• stay frosty
• stay vigilant
• stay focused

Examples of using Pysy valppaana in Finnish and their translations into English

Todistesäilön avaimet ovat Nedleyn laatikossa. Pysy valppaana.
The keys to the locker, they're in Nedley's desk drawer. Stay alert.

Minne sinä menet? Pysy valppaana.
Where are you going? Stay alert!

Vessaan.- Pysy valppaana.
Bathroom.- Stay alert.

Pysy valppaana, kun vastassa on Yun Han-gi.
You need to stay alert when you're against Yun Han-gi.

Pysy valppaana. Presidentti Dale on kiinnostunut sinusta.
Reminding you to stay alert. President Dale has her eye on you..

Pysy valppaana, veli.
Remain on your guard, brother.

Pysy valppaana.
You stay sharp.

Pysy valppaana, Phillip.
Remain vigilant, Phillip.

Palaa vartioon ja pysy valppaana.
You stay alert!

Mene takaisin ja pysy valppaana.
You stay alert!

Kuten sanoin, älä juo, pysy valppaana- ja ole valmis ottamaan luoti asiakkaasi puolesta.
Like I said, don't drink, stay sharp, and be prepared to take a bullet from your client.

käyttöön uusia elintarvikkeita yksilöllisesti ja pysy valppaana mahdollisia reaktioita- Näiden toimenpiteiden antaa sinulle luottamusta turvallisesti käyttöön herkkuja kiinteää ruokaa pienokaisesi. Tunnisteet.
introduce new foods individually and stay alert for possible reactions- these measures will give you the confidence to safely introduce the delights of solid food to your little one.

Pysykää valppaana ja raportoikaa havainnoistanne.
Remember stay alert.

Meidän on kuitenkin pysyttävä valppaana sekä muokattava ja pantava täytäntöön teollisuuspolitiikkaamme.
However, we must remain vigilant, and work and apply our industrial policy.

Pysykää valppaana. Ottakaa nyt melanne
Stay alert. Now, go on ahead

Politiikassa on pysyttävä valppaana, myös kansainvälisesti.
The politicians should remain vigilant, at an international level too.

Mutta nyt- meidän on pysyttävä valppaana.
For now… we have to stay vigilant.

Sinun täytyy pysyä valppaana.
You have gotta stay alert.

Sinun on seurattava potilaan koetuloksia ja pysyttävä valppaana haittavaikutusten oireiden varalta.
You should monitor their test results and remain vigilant for symptoms of adverse events.

Mutta sinun pitää pysyä valppaana.
But you gotta stay sharp.