ALERT MECHANISM in Romanian translation

• mecanismul de alertă
• privind mecanismul alertă
• mecanism de alertă
• mecanismului de alertă

Examples of using Alert mechanism in English and their translations into Romanian

This should also apply to veterinary surgeons unless the Member States have already triggered the alert mechanism provided for in Directive 2006/123/EC.
Acesta ar trebui să se aplice și medicilor veterinari, cu excepția cazului în care statele membre au declanșat deja mecanismul de alertă prevăzut în Directiva 2006/123/CE.

In the meantime, the Commission will prepare in-depth reviews for the 16 countries identified in the Alert Mechanism Report, which will be published in spring 2014.
Între timp, Comisia va pregăti bilanțuri aprofundate pentru cele 16 țări identificate în raportul privind mecanismul de alertă, care va fi publicat în primăvara anului 2014.

Using this new procedure, the Commission's first alert mechanism report was published in February 2012.
Această nouă procedură a fost utilizată în cadrul primului raport al Comisiei privind mecanismul de alertă, publicat în februarie 2012.

the annual growth survey and the alert mechanism report.
analiza anuală a creșterii și raportul privind mecanismul de alertă.

The Council took note of Commission's presentation of the alert mechanism report(6360/12).
Consiliul a luat act de prezentare Comisiei referitoare la raportul privind mecanismul de alertă(6360/12).

The Commission is planning to use the extended list of headline indicators as of the 2016 Alert Mechanism Report.
Comisia intenționează să folosească lista extinsă a indicatorilor principali, pornind de la Raportul privind mecanismul de alertă din 2016.

In the CPC network's first two years, the alert mechanism was used more frequently than in the subsequent period43.
În primii doi ani ai rețelei CPC, mecanismul de avertizare a fost utilizat mai frecvent decât în perioada următoare43.

The introduction of the European Professiona Card and an alert mechanism also raises data protection issues,
Introducerea cardului profesional european și a unui mecanism de alertă ridică, de asemenea, probleme legate de protecția datelor,

A specific alert mechanism is however necessary for health professionals benefiting from automatic recognition under Directive 2005/36/EC.
Un mecanism de alertă specific este totuși necesar pentru profesioniștii din domeniul medical care beneficiază de recunoaștere automată în temeiul Directivei 2005/36/CE.

An adequate alert mechanism could be establishment of internal whistleblower arrangements or other adequate surveillance measures.
Un mecanism de alertă adecvat ar putea consta în instituirea de mecanisme interne de denunțare sau a altor măsuri de supraveghere corespunzătoare.

As to an alert mechanism, the Services Directive(Directive 2006/123/EC)
Cu privire la un mecanism de alertă, Directiva privind serviciile(Directiva 2006/123/CE)

Based on the multilateral surveillance procedure and the alert mechanism, the Commission should identify the Member States to be subject to an in-depth review.
Pe baza procedurii de supraveghere multilaterală și a mecanismului de alertă, Comisia ar trebui să identifice statele membre care trebuie să facă obiectul unui bilanț aprofundat.

The preventive arm is based on an alert mechanism that is designed to identify imbalances at an early stage.
Componenta preventivă se bazează pe un mecanism de alertă conceput pentru a identifica dezechilibrele încă dintr-un stadiu incipient.

Three headline indicators(activity rate, youth unemployment, long-term unemployment) are used in the 2016 Alert Mechanism Report accompanying this Annual Growth Survey.
În Raportul privind mecanismul de alertă pentru 2016, care însoțește prezenta analiză anuală a creșterii, se utilizează trei indicatori principali(rata de activitate, șomajul în rândul tinerilor, șomajul de lungă durată).

the Council WELCOMES the Commission's first Alert Mechanism Report providing the starting point of the new macroeconomic imbalances procedure.
Consiliul SALUTĂ primul raport privind mecanismul de alertă redactat de Comisie, care reprezintă punctul de plecare al noii proceduri privind dezechilibrele macroeconomice.

Surveillance starts with an alert mechanism that aims to identify Member States with potentially problematic levels of macroeconomic imbalances.
Supravegherea pornește de la un mecanism de alertă care vizează identificarea statelor membre confruntate cu niveluri potențial problematice ale dezechilibrelor macroeconomice.

At the same time the Commission will introduce an alert mechanism to protect people from unqualified professionals.
În același timp, Comisia va introduce un mecanism de alertă care-i va proteja pe cetățeni de„profesioniștii” fără calificări.

This is congruent with the proposed regulation on macroeconomic imbalances whereby following the alert mechanism, an in depth review on the Member State is carried out.
Acest lucru este în concordanță cu propunerea de regulament privind dezechilibrele macroeconomice, potrivit căruia, pe baza unui mecanism de alertă, este efectuată o examinare amănunțită a statului membru respectiv.

Indeed, this is congruent with the proposed regulation on macroeconomic imbalances whereby following the alert mechanism, an in depth review on the Member State is carried out.
Într-adevăr, acest lucru este în concordanţă cu propunerea de regulament privind dezechilibrele macroeconomice în urma cărora, pe baza unui mecanism de alertă, este efectuată o examinare amănunţită a statului membru respectiv.

including an alert mechanism.
inclusiv un mecanism de alertă.