EFFECTIVE MECHANISMS in Finnish translation

• tehokkaita mekanismeja
• toimivia mekanismeja
• tehokas järjestelmä
• tehokkaat mekanismit
• tehokkaita menetelmiä

Examples of using Effective mechanisms in English and their translations into Finnish

efficient judicial system and effective mechanisms to fight corruption.
toimiva oikeusjärjestelmä sekä tehokkaat keinot korruption torjumiseksi.

The OECD has noted more generally that more efforts are needed to ensure effective mechanisms to protect whistleblowers.24.
OECD on todennut yleisemmällä tasolla, että ilmiantajien suojelua koskevien mekanismien tehokkuuden varmistaminen edellyttää lisätoimia.24.

religious sites and to promote effective mechanisms to combat organised crime,
sen on edistettävä tehokkaita järjestelyjä järjestäytyneen rikollisuuden,

In particular the Committee would point out that effective mechanisms are needed for assessing market requirements so that the limited resources
Jaosto mainitsee erityisesti, että markkinoiden tarpeiden arvioimiseksi tarvitaan tehokkaita mekanismeja, jotta voidaan parhaalla mahdollisella tavalla käyttää eurooppalaisten standardointielinten

By building up and maintaining effective mechanisms for co-operative awareness raising and dialogue with networks of relevant stakeholders, LIFE Information and Communication will enhance
Tiedotuksen ja viestinnän Life+-tuella on tarkoitus luoda ja ylläpitää toimivia mekanismeja, joiden avulla voidaan yhteistyössä toimien lisätä tietoisuutta ympäristökysymyksistä

Parliament has not proposed effective mechanisms for regulating the market
parlamentti ei ole ehdottanut tehokkaita mekanismeja markkinoiden säätelemiseksi,

it is vital to ensure that there are effective mechanisms for identifying problems
on tärkeää varmistaa, että käytössä on tehokkaita menetelmiä, joilla tunnistetaan ongelmia

confirmation of that agreement, nor are there effective mechanisms to record the withdrawal of consent.
eikä tarjolla liioin ole toimivia mekanismeja suostumuksen peruutuksen kirjaamiseen.

universities, so higher education institutes should strengthen cooperation with the private sector with a view to discovering new and effective mechanisms for co-financing student mobility.
kokemusten kaksisuuntainen vaihto yritysten ja yliopistojen välillä, joten korkeakoulujen pitäisi vahvistaa yhteistyötä yksityisen sektorin kanssa löytääkseen uusia ja tehokkaita mekanismeja opiskelijoiden liikkuvuuden yhteisrahoittamiseen.

which is why it is important to adapt the 2009 rules to our present situation and to introduce effective mechanisms to promote compliance
siksi on tärkeää mukauttaa vuoden 2009 säännöt nykytilanteen mukaisiksi ja ottaa käyttöön tehokkaita mekanismeja, joilla edistetään vaatimustenmukaisuutta

The EU should therefore likewise facilitate strong political engagement with third countries by developing policies to build effective mechanisms for international cooperation on climate change, both within and beyond the United Nations framework convention on climate change.
EU: n on siksi myös helpotettava vahvojen poliittisten sitoumusten tekemistä kolmansien maiden kanssa kehittämällä toimintatapoja, joilla rakennetaan tehokkaita mekanismeja sekä ilmastonmuutossopimuksen puitteissa että sen ulkopuolella tehtävää ilmastonmuutosta koskevaa kansainvälistä yhteistyötä varten.

The results of a subsequent survey indicated consistent support for a vision of a Trusted Cloud Europe based on the rapid adoption of the general data protection regulation in Europe and effective mechanisms to ensure European"data sovereignty" in the cloud.
Sen jälkeen tehdyn kyselyn tuloksista ilmeni, että Euroopassa tuetaan laajasti visiota Euroopan luotetuista pilvipalveluista siltä pohjalta, että Euroopassa hyväksytään nopeasti yleistä tietosuojaa koskeva asetus ja tehokkaita mekanismeja eurooppalaisen”datasuvereniteetin” takaamiseksi pilvessä.

Member States shall ensure that effective mechanisms exist at national level under which any user
Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että kansallisella tasolla on käytössä tehokkaita mekanismeja, joiden myötä jokaisella sellaisella käyttäjällä ja postipalveluja tarjoavalla yrityksellä,

administration, real"creative partnerships" should be built and effective mechanisms for transferring creative knowledge such as design into other sectors should be implemented.
tutkimus- ja hallintoalojen välille olisi rakennettava todellisia”luovia kumppanuuksia” ja olisi otettava käyttöön toimivat järjestelyt, joilla luovaa osaamista, esimerkkinä muotoilu, voitaisiin siirtää muille aloille.

in the Member States, identify a set of environmental priority actions and foresee effective mechanisms for monitoring their implemen tation. 3.
jossa kuvataan eri jäsenvaltioiden parhaita toimintatapoja, nimetään ensisijaiset ympäristötoimet ja ehdotetaan tehokkaita välineitä niiden toteutuksen valvontaa varten. 3.

contains appropriate and effective mechanisms for monitoring and enforcing compliance with the code;
joihin sisältyvät tarkoituksenmukaiset ja toimivat menettelyt sääntöjen noudattamisen seuraamiseksi ja valvomiseksi.

which will set out clear obligations and effective mechanisms for rapidly resolving any problems.
Niissä esitetään selkeät velvoitteet ja tehokkaat menettelyt, joilla ongelmat ratkaistaan nopeasti.

transparent and effective mechanisms developed in conjunction with indigenous peoples concerned.
kyseisten alkuperäiskansojen kanssa kehitettyjen oikeudenmukaisten, avoimien ja tehokkaiden järjestelmien avulla.

exchange information between them have hindered the establishment of effective mechanisms to deter IUU operators from continuing their activities.
vaihtaa tietoja keskenään, mikä on haitannut IUU-toimijoiden toiminnan jatkumisen estävien tehokkaiden mekanismien käyttöönottoa.

have effective mechanisms to enable them to cooperate
on tehokkaat mekanismit, joilla ne voivat tehdä yhteistyötä