FLEXIBLE MECHANISMS in Finnish translation

• joustomekanismit
• joustavia mekanismeja
• joustavat järjestelmät
• joustomekanismien
• joustomekanismeilla
• joustomekanismeja
• joustavia menetelmiä

Examples of using Flexible mechanisms in English and their translations into Finnish

Finally, the application of certain flexible mechanisms proposed helps monopolies(which are the main parties responsible for climate change)
Lisäksi eräiden ehdotettujen joustavien mekanismien soveltaminen auttaa monopoleja(jotka ovat tärkeimpiä ilmastonmuutoksesta vastaavia toimijoita)

The proposal builds on the so-called market-based flexible mechanisms"Joint Implementation" and the"Clean Development Mechanism" envisaged by the Kyoto Protocol.
Ehdotus perustuu ns. markkinapohjaisille joustomekanismeille yhteistoteutukselle ja puhtaan kehityksen mekanismille joista sovittiin Kioton pöytäkirjassa.

in the EU which, in future, will cover areas such as the flexible mechanisms and registries established under the Kyoto Protocol.
ssa laajennetaan siten, että se koskee tulevaisuudessa myös Kioton pöytäkirjan perusteella luotuja joustavia järjestelmiä ja rekistereitä.

The extensive further amendments proposed to Decision 93/389/EEC widen its scope to cover areas including registries, flexible mechanisms and co-operation in procedures under the Kyoto Protocol.
Muut päätökseen 93/389/ETY ehdotetut laajat muutokset laajentavat päätöksen soveltamisalan koskemaan rekistereitä, joustavia järjestelmiä ja yhteistyötä Kioton pöytäkirjaan perustuvissa menettelyissä.

These will comprise mitigation of emissions through policies and measures and the flexible mechanisms, capacity building/technology transfer,
Niihin kuuluvat päästöjen vähentäminen politiikan ja toimenpiteiden sekä joustomekanismien avulla, toimintavalmiuksien parantaminen

I also believe that we cannot achieve everything we are now discussing about flexible mechanisms without precise measurement both within the European Union and worldwide.
Lisäksi uskon myös, että ne asiat, joista nyt puhutaan- joustavat välineet- eivät ole mahdollisia ilman tarkkoja mittauksia sekä Euroopan unionin sisällä että maailmanlaajuisesti.

also by means such as flexible mechanisms, including developing experience through national and regional testing initiatives taken in this area.
muita ympäristöongelmia myös joustavien mekanismien avulla, mukaan lukien kokemusten hankkiminen tällä alalla toteutettavien kansallisten ja alueellisten testausaloitteiden avulla..

Ensures flexible mechanisms to facilitate a more effective EU response to rapidly evolving situations in crisis,
Varmistaa mekanismien joustavuuden, jotta EU voi reagoida tehokkaammin nopeasti muuttuviin tilanteisiin maissa,

provisions on humanitarian and emergency assistance foresee"flexible mechanisms" for post-emergency action and transition to the development phase.
hätäapua koskevassa luvussa määrätään hätävaiheen jälkeisistä joustavista menetelmistä ja siirtymisestä kehitysvaiheeseen.

confirming the European Union's strong continuing commitment to the Kyoto Protocol and its flexible mechanisms.
Euroopan unioni on sitoutunut lujasti Kioton pöytäkirjaan ja sen joustaviin järjestelmiin.

JI and CDM, which together with international emissions trading make up the"Kyoto flexible mechanisms", enable Parties to the Kyoto Protocol to meet part of their Kyoto targets by reducing greenhouse gas emissions in other countries at lower cost than at home.
Yhteistoteutus ja puhtaan kehityksen mekanismi, jotka yhdessä kansainvälisen päästökaupan kanssa muodostavat"Kioton joustomekanismit", mahdollistavat sen, että Kioton pöytäkirjan osapuolet voivat toteuttaa osan Kioton tavoitteistaan vähentämällä kasvihuonekaasuja jossakin muussa maassa edullisemmin kuin omassa maassa.

This means that at least 50% of the reductions must be made at home before the flexible mechanisms may be used.
mikä tarkoittaa sitä, että vähintään 50% kasvihuonepäästöjen vähentämisestä tapahtuu kotimaassa, ennen kuin joustavia mekanismeja on lupa hyödyntää.

The Council further calls for early adoption of the proposal for a Directive on the use of the Kyoto Protocol's flexible mechanisms within the Community scheme for greenhouse gas emission trading,
Lisäksi neuvosto kehottaa hyväksymään varhaisessa vaiheessa ehdotuksen direktiiviksi Kioton pöytäkirjan joustomekanismien käytöstä kasvihuonekaasujen päästökauppaa koskevassa yhteisön järjestelmässä,

at the'clean development mechanism', at'emissions trading' and all these flexible mechanisms, and if they can be sorted out satisfactorily this will hopefully persuade the United States to come into line on Kyoto and actually do something about the CO2 problem.
On kysymys myös päästökaupasta, ja kaikilla joustomekanismeilla ja niiden hyvällä toteuttamisella täytyy saada Yhdysvallat mukaan, jotta myös se noudattaisi Kioton sopimusta ja ryhtyisi aktiivisesti tekemään jotain hiilidioksidiongelmille.

the development of emissions trading system within the EU to enhance the cost effectiveness of the EU's implementation strategy including the preparation for the use of the Kyoto Protocol's flexible mechanisms.
toimenpiteitä vahvistetaan, ja EU: ssa kehitetään päästökauppajärjestelmää EU: n täytäntöönpanostrategian kustannustehokkuuden parantamiseksi; tähän kuuluu myös valmistautuminen Kioton pöytäkirjan mukaisten joustomekanismien käyttöön.

including compliance regarding flexible mechanisms, and ensuring regular reporting by the Parties as a prerequisite for assessing compliance with the provisions of the Protocol.
kokonaisvaltaista noudattamista valvovaa järjestelmää, joka kattaa kaikki pöytäkirjaan sisältyvät asiat, mukaan lukien joustavien järjestelmien noudattaminen ja osapuolten säännölliset selvitykset.

new amendment to this directive will be brought forward, and that in particular flexible mechanisms for emissions trading will be covered in this new version?
valvontajärjestelmien välttämätöntä jatkokehitystä seuraa nopeasti vastaava uusi direktiivimuutos ja että tässä uudessa versiossa otetaan huomioon erityisesti päästökaupan joustavat mekanismit?

emerge from best practices, there should be flexible mechanisms at Community and national level based on open
jäsenvaltioiden tasolla olisi oltava joustavia mekanismeja, jotka perustuvat avoimeen ja läpinäkyvään julkiseen kuulemiseen

especially in terms of trying to help the least-developed countries to get some of the investments with the usual cut-off and flexible mechanisms.
mitä tulee vähiten kehittyneiden maiden auttamiseen, jotta ne saisivat osan investoinneista ja jotta niihin sovellettaisiin tavanomaisia raja-ajankohtia ja joustomekanismeja.

we do not intend to leave the flexible mechanisms to other countries
toisaalta emme aio jättää joustomekanismeja muiden maiden huoleksi,