EFFICIENT SYSTEM in Finnish translation

• tehokas järjestelmä
• tehokkaan järjestelmän

Examples of using Efficient system in English and their translations into Finnish

The mechanism has proved to be a simple and efficient system that allows the targeting of assistance to the specific needs of each affected country.
Mekanismi on osoittautunut yksinkertaiseksi ja tehokkaaksi järjestelmäksi, jonka avulla on mahdollista kohdentaa tuki jokaisen katastrofista kärsineen valtion erityisten tarpeiden mukaisesti.

To assist in identifying the most fit and efficient system, AERZEN offers its customers a special assessment,
Sopivimman ja tehokkaimman järjestelmän määrittämiseksi AERZEN tarjoaa asiakkailleen lisäpalvelua AERaudit, jossa mitataan

Finally, it is unacceptable that the banks should not yet have developed a cheap and efficient system for cross-border consumer payments.
Lopuksi, ei ole hyväksyttävissä, että pankit eivät ole vieläkään kehittäneet edullista ja tehokasta järjestelmää kuluttajien ulkomaan tilisiirtoja varten.

socially cohesive, trustworthy and efficient system can emerge from the current crisis.
kriisin tuloksena voi syntyä oikeudenmukaisempi, sosiaalisesti yhtenäisempi, luotettavampi ja tehokkaampi järjestelmä.

the Commission is considering options to develop a more robust and efficient system.
Euroopan unionin turvaluokiteltuja tietoja, komissio selvittää laajemman ja tehokkaamman järjestelmän kehittämisvaihtoehtoja.

I would like to see a rapid, efficient system for collecting the necessary information on chemicals
Haluaisin nopean ja tehokkaan järjestelmän, jossa kemikaaleista saadaan kerättyä tarvittavat tiedot

The wide range of persons who have standing before the courts demonstrates that the measures which exist in Germany to ensure the enforcement of the Basic Regulation establish a general and efficient system to prevent and impose penalties for breaches of Article 13 of the Basic Regulation.
Kanneoikeutettujen laaja piiri osoittaa, että Saksassa käytössä olevat toimenpiteet perusasetuksen täytäntöönpanon varmistamiseksi muodostavat kattavan ja tehokkaan järjestelmän, jolla estetään perusasetuksen 13 artiklan rikkomiset ja määrätään niistä seuraamuksia.

the drugs trade, in particular, an efficient system would not go amiss which would enable us to analyse the trade in the products within the Union in a coordinated manner and to chart the networks.
ennen kaikkea huumeiden kauppaa vastaan tehokas järjestelmä, jolla voidaan koordinoidusti analysoida tuotteiden kauppaa ja kartoittaa verkostoja koko unionin alueella, ei ole mitään turhaa ylellisyyttä.

goats it is necessary to introduce an efficient system for the identification of animals, which, at the same time, does not impose an administrative burden on producers.
eläinten tunnistusta varten on kehitettävä tehokas järjestelmä, josta ei myöskään koidu hallinnollista rasitetta tuottajille.

The establishment of an efficient system to identify those who might become organ donors on their death, provided, of course,
Siirtoelinten luovuttajien määrän lisäämisessä on havaittu tehokkaaksi järjestelmä, jolla voidaan kartoittaa henkilöt,

when we look back at the taxation sector I believe that today we have a fairer and more efficient system for our citizens, namely the citizens of the European Union.
emme tietenkään ole aina tavanneet kasvotusten, mutta kun katsomme verotusalan tilannetta taaksepäin, olen sitä mieltä, että nyt meillä on aikaisempaa oikeudenmukaisempi ja tehokkaampi järjestelmä kansalaistemme, eli Euroopan kansalaisten.

particularly between Member States as they collectively shoulder the burden of a humane and efficient system.
erityisesti jäsenvaltioiden kesken, sillä nämä ovat yhdessä vastuussa humaanin ja toimivan järjestelmän kehittämisestä.

cost effective services in the context of a fiscally sustainable and efficient system.
väestölle tarkoitettuja korkealaatuisia ja kustannustehokkaita palveluja julkistaloudellisesti kestävän ja tehokkaan järjestelmän avulla.

a more efficient system, clearer, more transparent,
paremmasta budjettikurista, järjestelmän tehostamisesta, vaatimusten selkeämmästä,

it is essential to have an organised and efficient system for exchanging information regarding the risks that some matches present- and more specifically,
käytettävissä on ensinnäkin organisoitu ja tehokas järjestelmä, jonka kautta vaihdetaan tietoa niistä riskeistä, joita tiettyihin otteluihin yleisesti ottaen liittyy

Member States such as Sweden have efficient systems whereby all traps are tested.
Ruotsin kaltaisilla jäsenvaltioilla on tehokkaat järjestelmät kaikkien ansojen testaamiseen.

Efficient systems deliver effective simulations.
Tehokkaat järjestelmät tarjoavat tehokkaita simulaatioita.

Efficient systems for transferring best practice and exploiting non-legislative measures must be developed.
Onkin kehitettävä tehokkaita järjestelmiä parhaiden käytäntöjen siirtämiseksi ja muiden kuin lainsäädäntötoimien hyödyntämiseksi.

A key factor will be to develop efficient systems for transferring knowledge and exploiting best practice.
Keskeistä on luoda tehokkaita järjestelmiä osaamisen siirtämiseksi ja parhaiden käytäntöjen hyödyntämiseksi.

We need to have efficient systems so that people are not kept in detention for months,
Tarvitsemme tehokkaan järjestelmän, jotta ihmisiä ei pidetä vastaanottokeskuksissa kuukausia,