Examples of using
Efficient way
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
A solution very efficient way to get rid of the problem weak
Ratkaisu erittäin tehokas tapa päästä eroon ongelmasta heikko
Consequently the competent authorities of Member States find it unnecessarily difficult to check in a proper and efficient way if transporters are approved in accordance with Directive 91/628/EEC.
Tämän vuoksi jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset pitävät tarpeettoman vaikeana tarkastaa asianmukaisesti ja tehokkaasti, onko eläinkuljetusten harjoittajat hyväksytty direktiivin 91/628/ETY mukaisesti.
Dating online is such an efficient way to meet others, that it has connected so many singles,
Treffit verkossa on niin tehokas tapa tavata toisia, että se on liitetty niin paljon sinkkuja,
This convention should therefore be implemented in a proper and efficient way with clear expectations.
Yleissopimus tulee siis panna asianmukaisesti ja tehokkaasti täytäntöön, ja siihen liittyvät odotukset tulee määrittää selkeästi.
It is an efficient way to know this as it works for almost every iOS version.
Se on tehokas tapa saada tietää tätä, koska se toimii lähes joka iOS-versio.
Co-operation with Lindström began when the Bamboo man learned that Lindström's i ndustrial w ipers are an efficient way of cleaning oil.
Yhteistyö Lindströmin kanssa alkoi, kun Bambumies kuuli Lindströmin vipperi-teollisuuspyyhkeiden olevan tehokas keino öljyn putsaamiseen.
We make sure that you can practice and learn Japanese in a fun, efficient way, by offering many activities
Varmistamme, että pystyt opiskelemaan japania hauskalla sekä tehokkaalla tavalla tarjoamalla monia eri aktiviteetteja
In order to boost climate action in a neutral and efficient way, it is important to strive for global pricing of greenhouse gas emissions.
Jotta ilmastotoimia voitaisiin tukea puolueettomasti ja tehokkaasti, on pyrittävä luomaan kasvihuonekaasupäästöjen maailmanlaajuinen hinnoittelujärjestelmä.
the communitisation of several civil justice instruments is an efficient way of ensuring the effective legal consideration of human rights.
useampien siviilioikeudellisten välineiden yhteisöllistäminen on tehokas keino taata ihmisoikeuksien tosiasiallinen sovellettavuus tuomioistuimissa.
An efficient way- minimizing inefficiencies by unnecessary administrative requirements or overly complicated procedures
Tehokkaalla tavalla eli vähentämällä tarpeettomista hallinnollisista vaatimuksista tai liian monimutkaisista menettelyistä johtuvaa tehottomuutta
I understand also that the recently established drafting committee contributed to the swift and efficient way in which a first-reading deal was arrived at.
Ymmärtääkseni myös hiljattain perustettu toimikunta osallistui työhön nopeasti ja tehokkaasti, minkä ansiosta yksimielisyys saavutettiin jo ensimmäisessä käsittelyssä.
It considers that the most logical and efficient way to achieve these goals is to change these Directives by way of another amending directive.
Komissio katsoo, että loogisin ja tehokkain tapa saavuttaa nämä tavoitteet on muuttaa asianomaisia direktiivejä muutosdirektiivillä.
Member States should inform the holders of such documents in an appropriate and efficient way, about the conditions under which they can(or cannot) travel within the Schengen area.
Jäsenvaltioiden olisi ilmoitettava tällaisten asiakirjojen haltijoille soveltuvalla ja tehokkaalla tavalla siitä, millä edellytyksin nämä voivat(tai eivät voi) matkustaa Schengen-alueella.
in a very speedy and efficient way.
teki sen erittäin nopeasti ja tehokkaasti.
Such an agreement would be the most efficient way to bring about rapid improvements to the market from 1 April 2005,
Tällainen sopimus olisi kaikkein tehokkain keino saada aikaan nopeita parannuksia markkinoissa 1. huhtikuuta 2005 alkaen sillä edellytyksellä,
Market-based approaches would be the most efficient way of starting a"waste production diet" and moving towards a recycling economy.
Markkinaperusteiset lähestymistavat olisivat kaikkein tehokkain tapa aloittaa"jätedieetti" ja siirtyä kohti kierrätystaloutta.
It is essential that there should be a strong focus on young generations in the CAP post 2013 so to provide for the development of agriculture in an innovative and efficient way.
On ensisijaisen tärkeää, että vuoden 2013 jälkeisessä YMP: ssä keskityttäisiin voimakkaasti nuoriin sukupolviin, jotta maatalouden kehittyminen turvattaisiin innovatiivisella ja tehokkaalla tavalla.
The honourable Member would agree that the Commission addressed in a speedy and efficient way all consequences of the Prestige accident.
EN Jäsen Nogueira Román lienee yhtä mieltä siitä, että komissio puuttui nopeasti ja tehokkaasti kaikkiin Prestige-aluksen onnettomuuden seurauksiin.
Evidence10 suggests that working with nature's capacity to absorb or control impact in urban and rural areas can be a more efficient way of adapting than simply focusing on physical infrastructure.
Todisteiden10 mukaan tehokkaampi tapa sopeutua ilmastonmuutoksen vaikutuksiin kuin pelkästään fyysiseen infrastruktuuriin keskittyminen voi olla pyrkimys hyödyntää luonnon kykyä absorboida vaikutukset tai rajoittaa niitä kaupunkialueilla ja maaseudulla.
Studies appear to be the most efficient way of achieving a consistent analysis of the situation across all the 15 Member States.
Tutkimukset näyttävät olevan kaikkein tehokkain keino kaikki 15 jäsenmaata kattavan yhdenmukaisen analyysin saavuttamiseksi.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文