Examples of using Manera eficiente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
excelencia en el mantenimiento podemos dar servicio a nuestros clientes de una manera eficiente con productos de calidad a precios razonables.
maintenance excellence, we are able to service our customers efficiently with quality products at reasonable prices.empleados a comportarse de una manera eficiente energéticamente.
en los asuntos internacionales, junto con su habilidad y competencia personales, confiamos en que dirigirá usted de manera eficiente la Asamblea.
we are confident that you will be able to guide the deliberations of the Assembly effectively.Párrafos importantes que deben ser seguidos ya que permiten que el producto se use de una manera eficiente y correcta.
Important paragraphs which must be adhered to in practice as they enable the product to be used in a technically correct and efficient manner.sea mucho más difícil para este increíble sistema nuestro trabajar de manera eficiente.
making it much more difficult for this amazing system of ours to work efficiently.siempre trabajan de manera eficiente.
always work in an efficient manner.El interés de convertirse en un centro logístico es crear un beneficio para sus asociados mediante el uso de sus residuos(paja de cereal) de una manera eficiente.
The interest of becoming a logistic centre is to create a benefit for their members through the use of their residues(cereal straw) in an efficient manner.las autoridades con la capacidad de vigilar el proceso de traslado de documentos deben velar que este se cumpla de manera eficiente.
authorities with the capacity to supervise the process of transfer of documents should ensure that this is done in an efficient manner.asegurando la disponiblidad de los recursos de manera eficiente.
ensuring the availability of resources in an efficient manner.cómo conectar las vías a las estaciones de ferrocarril de manera eficiente.
¿Existe alguna manera eficiente de recuperación de archivos de Vertex OCZ SSD en el escritorio?
Is there any proficient way to recover data from OCZ Vertex SSD on desktop?La elección de un buen servidor Cisco y gestionarlo de manera eficiente es esencial para sacar todo el potencial a su negocio.
The choice of Se puede lograr la minimización de residuos de una manera eficiente, centrándose principalmente en la primera de las 3R,“reducir”, seguida de la“reutilización” y el“reciclaje”165.
Waste minimisation can be achieved in an efficient way by focusing primarily on the first of the 3Rs,“reduce,” followed by“reuse” and then“recycle”.166.Los organismos de fiscalización ven mermada su capacidad para funcionar de manera eficiente cuando su personal es insuficiente o carece de las competencias necesarias.
Understaffing and/or Evidentemente, para hacer funcionar maquinaria avanzada de una manera eficiente se requiere capital humano adquirido mediante la formación y la experiencia en el trabajo.
Human capital acquired through education and work experience is clearly required Presupuesto Participativo de manera eficiente donde se priorizó el trabajo codo a codo con la comunidad.
From there, the Participatory Budget was implemented in an efficient manner where work was prioritized alongside the community.La Fundación autogestiona las tiendas de los museos Dalí de una manera eficiente lo que las convierte en una importante fuente de ingresos.
The Foundation itself runs the shops at the Dalí Museums in an efficient manner which makes them Dirigir la secretaría de una manera eficiente, garantizando la prestación eficaz de servicios
To manage the secretariat in an efficient manner ensuring the effective delivery of servicesEl tomar jugo le ayuda a consumir una cantidad óptima de vegetales de manera eficiente.
Juicing allows you to consume debía asegurar que se utilizaran los recursos disponibles de manera eficiente.
should ensure the utilization of available resources in an efficient manner.
