effective wayeffectivelyefficient wayeffective mannereffective formefficientlyefficient mannercost-effective wayeffective methodefficient form
modo eficiente
efficient mannerefficient way
Examples of using
Efficient manner
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
ensuring the availability of resources in an efficient manner.
asegurando la disponiblidad de los recursos de manera eficiente.
The Taxonomies are used to organize the content of our website in an efficient manner, making it more navigable for the users.
Las Taxonomías sirven para organizar el contenido de nuestro sitio web de una forma eficiente, y hacerlo más navegable para nuestros usuarios.
We also thank your predecessor for the efficient manner in which he presided over the work of the General Assembly.
También le damos las gracias a su predecesor por la eficaz manera en que presidió los trabajos de la Asamblea General.
the productivity of any manufacturing plant is the transport and storage of goods in an effective and efficient manner.
almacenamiento de mercancías de manera eficiente y eficaz es clave para incrementar la productividad de cualquier planta de fabricación.
Without this protein, L-xylulose is not converted to xylitol efficient manner, and excess sugar is released into the urine.
Sin esta proteína, L-xilulosa no se convierte de manera eficiente a xilitol, y el exceso de azúcar se libera en la orina.
It has done so in a cost-effective and efficient manner consistent with the evolutionary approach to which we all subscribed at the beginning.
Lo ha hecho de una forma eficiente y efectiva en relación a los costos, de acuerdo con el enfoque evolutivo que todos suscribimos al principio.
UNFICYP remains committed to ensuring that audit recommendations issued by the oversight bodies are implemented in a timely and efficient manner.
La UNFICYP mantiene su compromiso con asegurar que las recomendaciones de auditoría formuladas por los órganos de supervisión se apliquen de manera eficiente y puntual.
This universal standard is required to enable all such registry systems to operate together in a compatible and efficient manner.
Esta normativa universal es necesaria para que todos esos sistemas de registro sean compatibles y puedan funcionar juntos de manera eficiente.
The difficulties stem from inadequate management information systems that do not backstop the delegation process in a user-friendly and efficient manner.
Las dificultades para la supervisión son producto de unos sistemas inadecuados de información de gestión, que no apoyan el proceso de delegación de manera eficiente y fácil de usar.
The Bahamas believes that it is therefore imperative that the promised international financial assistance to Haiti is delivered in a timely and efficient manner.
Por lo tanto, las Bahamas consideran que es imprescindible que Haití reciba de forma eficiente y oportuna la asistencia financiera internacional prometida.
We will probably use the information provided to create a persona profile with a view to offer answers to your questions in an efficient manner.
Nosotros probablemente utilizaremos la información proporcionada para crear un perfil personal con el fin de otorgar respuestas a sus preguntas de manera más eficiente.
in numbered crates enabling the local crews to assemble the"puzzle" in a simple and efficient manner.
en cajas enumeradas, permitiendo a los trabajadores del sitio ensamblar el"rompecabezas" de manera eficiente y simple.
needs in a timely and efficient manner.
atendiendo a sus solicitudes y necesidades de manera eficaz y oportuna.
We welcome that the ECB has agreed to serve as an agent to EFSF/ESM in conducting market operations in an effective and efficient manner.
Nos congratulamos de que el BCE haya convenido en servir de agente de la FEEF/MEDE para conducir las operaciones de mercado de manera eficiente y eficaz.
procedures that is needed to complete all the operations in a professional and efficient manner.
cada uno de los procedimientos necesarios para completar las operaciones confiadas de manera eficaz y profesional.
Transparency in defence budgeting enables parliaments to play their oversight role in an efficient manner.
La transparencia en el presupuesto de defensa permite a los parlamentarios desempeñar su rol fiscalizador de manera más eficiente.
We have a successful track record of helping companies maintain compliance with the appropriate historical resource legislation in an affordable and efficient manner.
Contamos con una exitosa trayectoria de apoyar a diversas empresas a mantener su cumplimiento con la legislación pertinente de recursos históricos de forma eficiente y económica.
will be supplied in an efficient manner;
los Bienes Asociados se entregarán, en su caso, de forma eficiente;
Drip/micro systems rely on infrastructure to deliver water in a precise efficient manner, minimizing loss.
Los sistemas de goteo/micro dependen de las infraestructuras para suministrar el agua de manera eficiente y precisa, minimizando la pérdida.
When applied in an energy efficient manner to filament yarns like polyester,
Cuando es aplicado de manera eficiente a filamentos de hilo
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文