effectivelyeffective wayefficientlyefficient wayefficient mannereffective mannerlastinglymeaningful waycost-effective mannerpowerful way
façon efficace
effective wayeffectivelyefficient wayefficientlyeffective mannerefficient mannereffective methodpowerful waymeaningful wayuseful way
façon efficiente
manière efficiente
de manière rationnelle
avec efficacité de façon
Examples of using
Efficient manner
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
effective, and efficient manner, after direct communications between a customer
efficace et efficiente, après qu'une communication directe entre un client
deal with requests in a polite and efficient manner, it's a good idea to become familiar with some common functional expressions.
traiter les demandes dans un et efficace de façon polie, c'est une bonne idée de se familiariser avec certaines expressions fonctionnelles communes.
This arrangement has made it possible for investigations to be carried out in a timely and efficient manner, but has subjected the investigators to a variety of short-term postings.
Cet arrangement a permis de mener les enquêtes en temps voulu et de façon efficace mais il entraîne une succession d'affectations à court terme pour les enquêteurs.
loading take place in a timely and efficient manner to minimize bird stress.
le chargement se font promptement et efficacement de manière à minimiser le stress des oiseaux.
try to do this in a more effective and efficient manner.
nous tentons de le faire de façon plus efficace et efficiente.
meetings were positive and the Committee was encouraged to continue its work in a results-oriented and efficient manner.
le Comité avait été encouragé à poursuivre ses travaux d'une manière efficace et axée sur les résultats.
The Mission will ensure that all resources are utilized in an efficient manner and prudence will be exercised in all cases.
Elle veillera à ce que toutes les ressources soient utilisées de façon judicieuse et fera preuve de prudence dans tous les cas.
IOC Code of Ethics and other texts 2016 Financial revenues should be distributed in a fair and efficient manner.
Les revenus financiers devraient être distribués de manière juste et efficiente.
outcomes in the most efficient manner;
ses extrants de la façon la plus efficiente;
controlled and efficient manner.
contrôlée et efficiente.
FNFP were found to perform in an efficient manner.
le PFPN ont été exécutés de manière efficiente.
should operate in a timely and efficient manner.
devraient s'appliquer en temps voulu et de façon efficace.
Opt-in" provinces provide services in a timely and efficient manner to all firearms clients in their jurisdictions.
Les provinces participantes fournissent des services en temps opportun et de manière efficiente à tous les clients dans leur territoire.
However, the ability of the GL MSOC to meet its outcomes in an effective and efficient manner is limited by.
Toutefois, la capacité du COSM-GL à atteindre ses résultats de façon efficace et efficiente est limitée par.
It was critical that all Member States met their financial obligations to enable the United Nations to carry out its given mandates in an effective and efficient manner.
Il est essentiel que tous les États Membres s'en acquittent pour permettre à l'ONU de remplir de manière efficiente et efficace les mandats qui lui sont confiés.
Through Kimadia's prompt supply of drugs, WHO and UNICEF were able to respond to the cholera outbreak in a timely and efficient manner.
Grâce à la fourniture rapide de médicaments par Kimadia, l'OMS et l'UNICEF ont pu réagir face à l'épidémie de choléra dans de brefs délais et d'une manière efficace.
we will be particularly keen to ensure that the IAEA operates in an effective and efficient manner and has adequate resources.
nous veillerons tout particulièrement à ce que l'AIEA puisse mener une action efficace et efficiente et dispose des ressources nécessaires.
It will be learned how to use them in a safe and efficient manner.
L'étudiant ou l'étudiante apprendra à les utiliser d'une manière sécuritaire et efficiente.
in the best possible and most efficient manner, realize the expectations and the objectives of its Member States.
de la meilleure et de la plus efficace des manières, les attentes et les objectifs de ses États Membres.
We convey our appreciation to him for steering the work of the Council in an effective and efficient manner.
Nous lui sommes reconnaissants de diriger les travaux du Conseil d'une manière efficace.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文