EFFICIENT MANNER in Polish translation

• efektywny sposób
• skuteczny sposób
• wydajny sposób
• sprawny sposób
• wiarygodny sposób

Examples of using Efficient manner in English and their translations into Polish

surmount these forces in an efficient manner.
przezwyciężyć te prawa w skuteczny sposób.

hard moves in the most efficient manner.
trudnych ruchów w najbardziej wydajny sposób.

Every ingredient has some useful properties through which your needs will be fulfilled in a very efficient manner.
Każdy składnik ma kilka pożytecznych właściwości dzięki którym twoje potrzeby zostaną spełnione w bardzo efektywny sposób.

enabling us to satisfy customer time-scales and deadlines in the most efficient manner.
umożliwiając nam zaspokojenie wymagań czasowych i terminów dostaw do klientów w najbardziej skuteczny sposób.

Our goal is to keep your simulation programs running in the most effective and efficient manner to avoid unnecessary downtime.
Naszym celem jest sprawić, aby programy symulacyjne działały w najbardziej skuteczny i wydajny sposób bez niepotrzebnych przestojów.

This combined with the rotational movement means the rock is crushed in a very efficient manner.
To w połączeniu z ruchu obrotowego oznacza, że rock jest zgnieciony w bardzo efektywny sposób.

we could also deliver more complex milling work for our customers in an efficient manner.
dzięki czemu mogliśmy zagwarantować naszym klientom bardziej złożone prace frezujące w skuteczny sposób.

The solution is a web portal, that would handle benefit requests submitted by employees in a smart and efficient manner, with emphasis on user experience.
Rozwiązaniem jest portal internetowy, który obsługiwałby zgłoszenia o przyznanie benefitów w inteligentny i wydajny sposób, z naciskiem na user experience.

They wanted payment practices in Europe to be organised in a considerably more efficient manner.
Małe przedsiębiorstwa chciały, żeby praktyki płatnicze w Unii Europejskiej zorganizowane zostały w znacznie bardziej efektywny sposób.

automated tool for managing Prima Power equipment in the most efficient manner.
zautomatyzowane narzędzie do zarządzania maszynami Prima Power w jak najbardziej wydajny sposób.

This means expertise, service and innovative solutions delivered in most professional and efficient manner- for enabling your success.
Oznacza to, że wykorzystujemy swoje doświadczenie i umiejętności, aby w fachowy i skuteczny sposób dostarczyć klientom innowacyjne rozwiązania pozwalające im osiągnąć sukces.

Previously, debtor administration was carried out at four different offices; centralisation allowed us to manage the debtor portfolio in a more effective and efficient manner.
Wcześniej administracja dłużników była prowadzona przez cztery różne biura- centralizacja pozwoliła nam na zarządzanie portfolio dłużników w bardziej skuteczny i wydajny sposób.

And public consultation in an efficient manner, so that the local community was not only addressed,
I przeprowadzenie konsultacji społecznych w sposób efektywny, tak aby społeczność lokalna była nie tylko adresatem,

advanced control software is used to maintain the temperature in an energy efficient manner.
porównywane z wymaganą temperaturą, a zaawansowane oprogramowanie sterujące służy do utrzymywania temperatury w sposób efektywny energetycznie.

research institutes to improve indoor environment quality in energy efficient manner.
instytutami naukowymi, w celu poprawy jakości środowiska wewnętrznego, w sposób wydajny energetycznie.

business should possess an existing structure to receive and respond in an efficient manner.
firma powinna posiadać istniejącą strukturę do otrzymania odpowiedzi w sposób efektywny.

including the ability to combine budgets in an efficient manner.
w tym możliwość łączenia budżetów w racjonalny sposób.

It is recommended to establish an administrative framework which ensures that the decision to enter the resolution phase is made in a timely and efficient manner.
Zaleca się ustanowienie ram administracyjnych zapewniających możliwość podejmowania decyzji dotyczącej rozpoczęcia fazy rozstrzygania sporów w odpowiednim czasie i w sposób efektywny.

applications in a rapid, inexpensive and efficient manner.
korzystne z punktu widzenia kosztów i racjonale.

During comprehensive training sessions we equip our customers with knowledge of how to work with our products in the most efficient manner, providing powerful tools that lead to increased productivity
Podczas kompleksowych szkoleń wyposażamy naszych klientów w wiedzę, jak pracować z naszymi produktami w najbardziej efektywny sposób, dostarczając zaawansowanych narzędzi, które prowadzą do zwiększenia produktywności