EFFICIENT MANNER in Japanese translation

• 効率的な方法
• 効果的な方法
• 効率のよい方法
• 効率的な流儀で

Examples of using Efficient manner in English and their translations into Japanese

Bittrex also significantly increased the number of support staff to include almost 100 representatives, who are working to ensure the company responds to customer requests in a timely and efficient manner.”.
このほかにもBittrexは、サポートスタッフの数を大幅に増やすことで約100人の代理店を擁し、顧客がタイムリーかつ効率的な方法で顧客の要求に応えるよう努めているとのことです。

People are more interested in the end result& in obtaining that result in the quickest, least intrusive and most efficient manner possible.
むしろ、人々がより興味を持つのは最終結果であり、できるだけ速く、なるべく邪魔の入らない最も効率的な方法で、その結果を得られることに興味があります。

Rather, people are more interested in the end result and in obtaining that result in the quickest, least intrusive and most efficient manner possible.
むしろ、人々がより興味を持つのは最終結果であり、できるだけ速く、なるべく邪魔の入らない最も効率的な方法で、その結果を得られることに興味があります。

It is a process of planning, scheduling, supervising and controlling the activities involved in the production of goods and services, i.e. the transformation of various resources into the value-added product, in an efficient manner.
それは、商品やサービスの生産、すなわちさまざまな資源の付加価値製品への変換に関わる活動を効率的な方法で計画、計画、監督および管理するプロセスです。

Let's discuss about different facets of your sales processes getting optimized to reach your sales targets in a fast and efficient manner.
それでは、あなたの販売プロセスは、高速かつ効率的な方法であなたの販売目標を達成するために最適化されたばかりの異なるファセットについて議論しましょう。

The idea was created and developed by the Japanese car manufacturers to ship their cars to USA and Europe in a fast and efficient manner by using specialized ships called“vehicle carriers”.
アイデアは、「車両キャリア」と呼ばれる特殊船を利用して、高速かつ効率的な方法で米国と欧州に自分の車を出荷する日本の自動車メーカーによって作成され、開発されました。

We try to avoid getting wrapped up in legalese and get the job done as quickly as we can in a friendly fast and efficient manner.
我々は、法的根拠に包まれることを避け、迅速かつ効率的なやり方でできる限り早く仕事を遂行しようとしています。

Our customer service team has more than 10 years of market experience and can be deployed in a flexible and efficient manner, ensuring that we can efficiently and quickly understand customer needs as we communicate with our customers.
カスタマーサービスチームは10年以上の市場経験を持ち、柔軟かつ効率的な方法で展開できるため、お客様とコミュニケーションをとる際にお客様のニーズを効率的かつ迅速に理解することができます。

Prompt xBorder utilizes SWIFT Network and FileAct Protocols to transfer check images and associated data between the parties involved in a secure and efficient manner.
PromptxBorderは、小切手画像や関連データを関係する銀行間で安全かつ効率的な方法で転送するために、スイフト・ネットワークとFileActプロトコルを利用しています。

A lighter and thinner cabinet can be installed, uninstalled and transported in a quick and efficient manner, and is highly suitable for large area rental projects.
より軽量でより薄いキャビネットは、迅速かつ効率的な方法で設置、取り外し、および輸送することができ、大面積のレンタルプロジェクトに非常に適しています。

Swan Training Institute aims to provide high-quality English language tuition and host family accommodation to students in a friendly, supportive and efficient manner.
SwanTrainingInstituteは、フレンドリーで協力的かつ効率的な方法で、質の高い英語の授業とホストファミリーの宿泊施設を学生に提供することを目的としています。

This gives you the ability to customize processing parameters for each client's individual needs and to carry out treatments in a safe and efficient manner.
これによりお客様の個々のニーズに合ったパラメータをカスタマイズすることができ、また安全かつ効率的な方法で施術を行うことができます。

This fitting then becomes part of a system for transporting fluids(oil, gas, steam, chemicals,…) in a safe and efficient manner, over short or long distances.
この付属品はそれからなります液体（オイル、ガス、蒸気、化学薬品運ぶためのシステムの部分に、…）を短くか長い間隔上の安全な、効果的な方法では。

This data analysis can be performed in either tool, or split between the two, allowing customers to pick the most efficient manner to get the calculations and answers.
このデータ解析はいずれのツールでも、また2つのツールに分担させて実行することもできますので、お客様は最も効率的な方法で演算と解を得ることが可能です。

The project is based on getting ferry customers to their destination in the most efficient manner and with the highest level of comfort and reliability.
この事業は、フェリー顧客が最高の快適・信頼水準で、目的地に最も効率的な方法で行けるようになることを基盤としています。

All complaints are taken seriously and will be assessed by appropriate personnel with the aim of resolving any issue in a timely and efficient manner and in accordance with the Australian Privacy Act.
当社は、すべての苦情を真剣に受け止め、適切な担当者が、オーストラリアの個人情報保護法に従って適時かつ効率的な方法で問題を解決することを目指して審査します。

All of our materials handling equipment is designed to improve productivity, by allowing tasks to be handled in the most efficient manner and helping operators remain both comfortable and safe.
私たちの物流機器はすべて、完成品、構成部品、および原材料が最も効率的な方法で荷役されることを可能にし、また、運転者の快適さと安全維持を支援することにより、生産性を改善するよう設計されています。

If you do have a large order, we also have wholesale prices to better help with your bottom line, all the while providing the units in the same time efficient manner we promise to all our clients.
大口注文があれば、私達にまたあなたの要点との助けをありますと、その間ずっと同じの単位をよくする卸売価格が時間の効果的な方法私達はすべての私達の顧客に約束します提供する。

As part of the configuration process, an optimized network will be set up for Virtual LANs(VLANs) or segment traffic and should be managed to ensure that data gets where it needs to go in the most efficient manner possible.
設定プロセスの一環としては、最適化されたネットワークがVLANまたはセグメントトラフィック用に設定されており、可能な限り効率的な方法でデータを取得できるように管理する必要があります。

Founded in 1976, the Group's mission is to be the most cost effective designer and manufacturer of innovative, high quality consumer electronics products and to distribute them to markets worldwide in the most efficient manner.
年に設立されたこのグループのミッションは、革新的で高品質な消費者向け電化製品においてもっともコスト効率のよい設計業者および製造業者となり、これらの製品をもっともコスト効率のよい方法で世界中の市場で販売することです。