Examples of using Efficient manner in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
train them and manage know-how in an efficient manner.
להכשיר אותם ולנהל את הידע בצורה יעילה.Dan also had many thoughtful comments about managing account distributions in a tax efficient manner.
דן יש גם הערות מתחשבות רבות על ניהול הפצות חשבון באופן יעיל מס.Therefore, upon receiving the warning, it is possible to contact the creditor and work towards debt agreement in the most efficient manner.
לכן עם קבלת ההתרעה ניתן ליצור קשר עם הנושה ולפעול לטובת הסדר החוב בצורה יעילה ביותר.contain this growth factor, and may not be utilized by the brain in the most efficient manner.
וייתכן שלא להיות מנוצלים על ידי המוח באופן יעיל ביותר.This lets you manage your Azure services in a more efficient manner.
זה עוזר לך לנהל את החנויות רבת לשוני שלך בצורה יעילה יותר.structure that allows people to work jointly in an efficient manner.
מבנה המאפשר לאנשים לעבוד יחד באופן יעיל.distribution of the cement in an efficient manner, adhering to the strictest environmental protection standards.
ערבוב והפצת מלט בצורה יעילה תוך שמירה על התקנים המחמירים ביותר של איכות הסביבה.Our goal is to provide our clients with the highest level of legal service in an efficient manner through the personal involvement of our partners in each transaction and matter.
מטרתנו לספק ללקוח המשרד שירות משפטי מן המעלה הראשונה, באופן היעיל ביותר, תוך מעורבות פעילה של השותפים בכל עסקה ובכל סוגיה.unification will"allow planning and development to go through on the Sha'ar HaShomron area in a quicker and more efficient manner.
היא"תאפשר את פעילות התכנון והפיתוח באזור שער השומרון בצורה יעילה ומהירה יותר.I respect the laws of England and I think that I advise people in the most efficient manner.
אני מכבד את חוקי אנגליה ואני חושב שאני מייעץ לאנשים בצורה היעילה ביותר.If a need arises to recruit an employee in a relatively short amount of time the site can definitely be counted on to do the job in a highly efficient manner.
אם קורה שצריך לגייס עובד בזמן קצר יחסית בהחלט ניתן לסמוך על האתר שיעשה את העבודה בצורה היעילה ביותר.must be able to lead a team and delegate tasks in the most efficient manner.
חייב להיות מסוגל להוביל צוות ולצוות משימות בצורה היעילה ביותר.time while helping you run your business in a more efficient manner.
וגם לעזור לך לנהל את העסק שלך באופן היעיל ביותר.This will allow us to reduce debt in an efficient manner, while continuing to focus on our core business.”.
הפנייה לבית המשפט תאפשר לנו להפחית את החוב בצורה אפקטיבית, בשעה שנוכל המשיך ולהתמקד בליבת העסקים שלנו".After all, nature still makes them best, in the most efficient manner.".
אחרי ככלות הכל, הטבע הוא שמייצר אותם בצורה הטובה והיעילה ביותר".The FICO score is a standardized approach that helps lenders deliver decisions on loans in an efficient manner.
FICO score('פייקו') היא גישה סטנדרטית אשר עוזרת למלווים לקבוע החלטות לגבי הלוואות בדרך יעילה.Bohm Law Firm assists people in transferring their assets to loved ones in the most efficient manner, as well as helping with end-of-life matters.
משרד עורכי הדין Bohm מסייע לאנשים להעביר את נכסיהם לאהוב בצורה היעילה ביותר, כמו גם לסייע בענייני סוף החיים.So here's how this is going to go… in a timely and efficient manner, you and I will rule out everything that could be causing this woman's body to attack itself,
אז זה מה שהולך לקרות… את ואני נשלול, בצורה יעילה ומהירה, את כל מה שעשוי לגרום לגוף של האישה הזאת לתקוף את עצמו,The power systems track allows graduates to register with the Architects and Engineers Registry, and thus also deal with aspects of creating electricity as a main energy source, and delivering it to end-users in a safe and efficient manner.
ההתמחות במסלול מערכות הספק מאפשרת לבוגרים להירשם בפנקס האדריכלים ומהנדסים במדור מערכות הספק ובכך לעסוק גם בהיבטים של יצירת חשמל כמקור אנרגיה עיקרי והובלתו לצרכני הקצה באופן יעיל ובטוח.The educational programs at MARBELLA UNIVERSITY enable students to understand themselves as human beings and learn to deal with themselves and others in an efficient manner that respects and integrates genuine human values.
התוכניות החינוכיות בבית הספר לעסקים של"בית הספר לעסקים" מאפשרות לתלמידים להבין את עצמם כבני אדם וללמוד להתמודד עם עצמם ועם אחרים בצורה יעילה שמכבדת ומשלבת ערכים אנושיים אמיתיים.
