LESS EFFICIENT in Hebrew translation

• פחות יעיל
• לפחות יעילים
• פחות יעילה
• פחות יעילים
• פחות יעילות

Examples of using Less efficient in English and their translations into Hebrew

Another factor is that older processors tend to use less efficient designs, making them worse performers while being harder on batteries than their newer counterparts.
גורם נוסף הוא שמעבדים ישנים יותר נוטים להשתמש בעיצובים פחות יעילים, מה שהופך אותם לבעלי ביצועים גרועים יותר מאשר עמיתיהם.

Israeli labor more expensive, and therefore reduces our advantage, and is also liable to result in layoffs in less efficient industries.
ולכן מקטין את היתרון שלנו ואף עלול לגרום לפיטורי עובדים בתעשיות פחות יעילות.

In addition to being less efficient, operating LEDs at higher electric currents creates higher heat levels which compromise the lifetime of the LED.
בנוסף להיות פחות יעיל, נוריות הפעלה ב זרמים חשמליים גבוהה יוצר רמות חום גבוהות יותר אשר לסכן את חייו של LED.

The management of state oil companies may be less efficient and less transparent than that of private firms,
ההנהלה של חברות הנפט הממשלתיות עשויה להיות פחות יעילה או שקופה לעומת חברות פרטיות,

Sleep deprivation makes both adults and children irritable, impatient, and less efficient at everything they do.
מחסור בשינה גורם גם לילדים וגם להורים להיות עצבניים יותר, חסרי סבלנות ופחות יעילים בכל דבר שהם עושים.

It would be 600,000 or 800,000 or a million people because those business models are so much less efficient.
אלא שש מאות אלף או שמונה מאות אלף או מיליון כי אותן תבניות עסקיות הן הרבה פחות יעילות.

The apparently naive postulate of Carnot, that a process which is not reversible will be always less efficient than a reversible process, has even more important implications.
לקביעה התמימה כביכול של קרנו שתהליך בלתי הפיך יהיה תמיד פחות יעיל מתהליך הפיך, יש משמעות חשובה אף יותר.

Iron deficiency contributes to the less efficient supply of oxygen to the brain and also decreases brain energy production.
חוסר ברזל תורם לאספקה פחות יעילה של חמצן למוח וגם מקטין את ייצור האנרגיה במוח.

may become less efficient with age.
עשויות להיות פחות יעילים עם גיל.

Researchers identify specific defects in LED diodes that lead to less efficient solid state lighting.
החוקרים לזהות פגמים ספציפיים דיודות LED המוביל פחות יעיל תאורה מוצק המדינה.

access sufficient cellular oxygen, our metabolism shifts to a less efficient form of energy acquisition called anaerobic catabolism.
יכול לקבל מספיק חמצן תאי, המטבוליזם שלנו עובר לצורה פחות יעילה של קבלת אנרגיה שנקראת קטבוליזם אנאירובי.

you will be slower and less efficient in processing information.
אתם תהיו איטיים יותר ופחות יעילים בעיבוד מידע.

Open Angle Glaucoma, occurs when the trabecular meshwork of the eye gradually becomes less efficient at draining fluid.
הצורה הנפוצה ביותר של גלאוקומה מתרחשת כאשר רקמות בעין בהדרגה הופך פחות יעיל נוזל נוזל.

but far less efficient in terms of energy use
אבל הרבה פחות יעילה במונחים של שימוש באנרגיה

Sleep deprivation makes both adults and children irritable, impatient, and less efficient at everything.
מחסור בשינה גורם גם לילדים וגם להורים להיות עצבניים יותר, חסרי סבלנות ופחות יעילים בכל דבר שהם עושים.

Hot weather: During hot weathers, our body tends to be less efficient in removing fluid from the tissues.
מזג אוויר חם: בזמן מזג אוויר חם הגוף נוטה להיות פחות יעיל בהסרת נוזלים מרקמות.

Normal aging changes the brain in a manner that makes your mind less efficient in processing new information.
תהליך ההזדקנות הנורמלי משנה את המוח, מה שהופך את המחשבה לקצת פחות יעילה בעיבוד מידע חדש.

they were still 10 percent less efficient.
הם היו עדיין ב-10 אחוז פחות יעילים.

as opposed to anaerobic), it uses a less efficient method of energy generation(glycolysis, not phosphorylation).
הוא משתמש בשיטה פחות יעילה של ייצור אנרגיה(גליקוליזה, לא זרחון).

that results in less efficient performance.
המביאה לביצועים פחות יעילים.