LESS EFFICIENT in Finnish translation

• vähemmän tehokasta
• tehottomampi
• yhtä tehokkaita
• vähemmän tehokkaiden
• tehostasi
• vähemmän tehokkaisiin
• vähemmän tehokkaita
• tehottomampaa
• tehottomampia
• vähemmän tehokkaat
• vähemmän tehokkaan

Examples of using Less efficient in English and their translations into Finnish

Obviously the cloning is less efficient, since we have to grow the clone so payment would have to be proportionately smaller.
Selvästikin kloonaus on tehottomampaa, sillä meidän pitää kasvattaa klooni,- joten maksu olisi paljon pienempi.

discontinuation of overlapping, less efficient or too small actions.
lopetetaan päällekkäisiä, vähemmän tehokkaita tai liian pieniä toimia.

Production costs are greater because they are less efficient and more expensive than road,
Tuotantokustannukset ovat kasvaneet, koska kyseiset liikenteen muodot ovat tehottomampia ja kalliimpia kuin maantie-

Unconventional oil production is less efficient and has a larger environmental impact relative to conventional oil production.
Epätavanomaisen öljyn tuotanto on tehottomampaa ja ympäristölle haitallisempaa kuin tavanomaisen öljyn tuotanto.

be forced to split up senselessly and actually become less efficient.
se on mitenkään järkevää, ja ne olisivat silloin itse asiassa vähemmän tehokkaita.

slower, less efficient and more expensive.
hitaampia, tehottomampia ja kalliimpia.

that public transport is any less efficient than private.
julkinen joukkoliikenne olisi tehottomampaa kuin yksityinen joukkoliikenne.

Many believe that the imposition of a legal code is simply a protectionist device to enable less efficient European companies to protect themselves from takeovers by resorting to complex legal actions.
Monet uskovat, että lakien määrääminen on pelkästään protektionistinen väline, jolla mahdollistetaan se, että vähemmän tehokkaat eurooppalaiset yritykset voivat suojella itseään yritysostoilta turvautumalla mutkikkaisiin oikeustoimiin.

regardless of whether they are'more efficient'(green) or'less efficient'(pink) from an energy perspective.
tuotteiden energiankulutus huolimatta siitä, ovatko ne energian kannalta tehokkaampia(vihreä) tai vähemmän tehokkaita(vaaleanpunainen) kuin muut.

which increase point-to-point drive time, making it the less efficient choice.
mikä tekee siitä vähemmän tehokkaan valinnan. Euclidin puistokatu on lyhyempi linnuntietä pitkin, mutta tiessä on hidasteita.

sector-specific approaches that potentially render operations more expensive and less efficient.
alakohtaisiin lähestymistapoihin, mikä saattaa tehdä toiminnasta kalliimpaa ja tehottomampaa.

The charge could lead to more efficient use of HGV capacity and a positive net government budgetary effect allowing the revenues to be used to reduce other, less efficient charges or taxes.
Tällaiset maksut johtaisivat raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen kapasiteetin tehokkaampaan käyttöön ja lisäisivät valtioiden budjettituloja, jolloin muita, tehottomampia veroja tai maksuja voitaisiin vähentää.

making it the less efficient choice.
mikä tekee siitä vähemmän tehokkaan valinnan.

Less efficient shops have been driven out of the market
Tehottomat korjaamot ovat ajautuneet pois markkinoilta,

The court, however, was beginning to provide a less efficient government due to the weakness of successive emperors who were manipulated by those around them seeking advantage for themselves.
Tuomioistuin kuitenkin oli alkanut tarjota vähemmän tehokas hallitus johtuu heikkoudesta peräkkäisten keisarien jotka olivat manipuloida näiden ympärillä ne hakevat hyötyä hänelle itselleen.

The use of much"weaker", less efficient and less expensive hardware,
Käyttöä paljon" heikompi", vähemmän tehokas ja vähemmän kalliiden laitteistojen,

A consolidation process among European producers should be facilitated, providing incentives to remove less efficient production capacity
Euroopan tuottajien yhdistymisprosessia olisi tuettava kannustamalla vähemmän tehokkaasta tuotantokapasiteetista luopumista

An organic, less efficient means of using the soil
Luonnonmukainen vähemmän tehokas maaperän, kasvien

Inter alia, be recognised that a more rigid system could lead to a less efficient use of the Commission's resources, and therefore ultimately to less protection of competition.
On muun muassa muistettava, että tiukempi järjestelmä voi johtaa komission resurssien tehottomampaan käyttöön ja siten viime kädessä vähentää kilpailun suojelua.

Moreover, the absence of action at Community level would result in greater fragmentation of the research effort and less efficient use of public spending for research due to the unnecessary duplication of R& D-related work.
Yhteisön tasoisten toimien puuttuminen johtaisi lisäksi tutkimuspanostusten entistä suurempaan pirstaleisuuteen ja julkisten tutkimusvarojen tehottomampaan käyttöön, kun t& k-toiminnassa esiintyisi tarpeettomia päällekkäisyyksiä.