LESS EFFICIENT in Russian translation

• менее эффективным
• менее эффективно
• менее эффективные
• менее эффективных
• менее эффективными
• снижает эффективность

Examples of using Less efficient in English and their translations into Russian

improved furrow irrigation, which were introduced as alternatives to less efficient irrigation techniques.
которые были внедрены в качестве альтернатив менее эффективным методам орошения.

Keeping mistakes secret will only make your products and team less efficient on world market where they will appear faster then you can type an URL into a browser.
Укрытие ваших ошибок только делает ваш продукт и команду менее эффективными на мировом рынке, где они будут появляться быстрее, чем вы можете ввести URL в браузере.

In many cities, the proportion of older, less efficient vehicles is quite high
Во многих городах обнаруживается достаточно большая доля старых, менее эффективных автотранспортных средств

The concept of basement construction on large areas of open floors needed to be modified into less efficient stages, each using less space.
Концепцию проведения строительных работ в подвальных помещениях с охватом больших площадей освобожденных пространств пришлось изменить, предусмотрев менее эффективные этапы, в ходе каждого из которых реконструировались меньшие площади.

In practice the lack of specialists who can provide assistance to a customer if he needs it may make an online store less efficient.
На практике, отсутствие специалистов, к которым потенциальный покупатель мог бы обратиться за помощью, может сделать интернет- магазин менее эффективным.

the operation appeared more costly and sometimes it was difficult to convince donors that operations were not becoming less efficient.
операция является более дорогостоящей, и в ряде случаев убедить доноров в том, что операции не становятся менее эффективными, достаточно сложно.

Since it is less tested and slightly less efficient, because of the harder string handling, C-Like languages.
Так как это менее протестированных и чуть менее эффективные, из-за сложнее обработки строк, С- подобных языков.

levels of global pollutants such as greenhouse gas emissions rise owing to less efficient methods of production in the new locations.
в процессе производства уровни глобальных загрязняющих веществ, например парниковых газов, вследствие менее эффективных методов производства в новых местах повысятся.

Even today the system allowed CJSC Zavod Universalmash to completely abandon the central water heating which proved to be more costly and less efficient when used in the industrial shops.
Уже сегодня система позволила ЗАО« Завод« Универсалмаш» полностью отказаться от центрального водяного отопления, которое показало себя более затратным и менее эффективным при использовании в масштабах промышленных цехов.

may happen to be even less efficient.
кодексов корпоративного управления и могут оказаться менее эффективными.

their own generating capacity, often using polluting and less efficient diesel generators.
зачастую используя с этой целью загрязняющие окружающую среду и менее эффективные дизельные генераторы.

they will squeeze out less efficient competitors.
они вытеснят менее эффективных конкурентов.

makes the water heater less efficient.
делает водонагреватель менее эффективным.

beyond a certain size, cities become less efficient and productive.
при превышении определенного размера города становятся менее эффективными и продуктивными1.

Smoking methamphetamine is therefore likely to be associated with higher levels of dependence and other problems than other less efficient modes of administration.
Вероятно по этой причине курение метамфетамина связано с более высокими уровнями зависимости от данного наркотика и другими проблемами, чем другие менее эффективные способы его употребления.

In fact, this means that at least half of the Member States reporting provided drug dependence treatment services in the setting that is more expensive and less efficient.
Фактически это означает, что по меньшей мере половина государств- членов сообщили об оказании услуг по лечению наркозависимости в учреждениях, которые требуют больше расходов и являются менее эффективными.

they tend to be less efficient than systems in which all CPUs are utilized.
они имеют тенденцию быть менее эффективными чем системы, в которых используются все центральные процессоры.

Health Tips Against Insomnia Those who only get a little sleep at night will be less efficient the next day.
Те, кто только немного поспает ночью, будут менее эффективными на следующий день.

route planning renders the services less efficient than they ought to be.
прокладывания маршрута предоставляемые услуги являются менее эффективными, чем они должны быть.

Despite its generally generating less efficient code, JIT code generation can take advantage of profiling information that is available only at runtime.
Несмотря на то, что создается, в общем, менее эффективный код, генерация кода в JIT может предоставить возможность профилирования информации, доступной только во время выполнения программы.