EFFICIENT MANNER in Italian translation

• modo efficiente
• modo efficace
• maniera efficiente
• maniera efficace

Examples of using Efficient manner in English and their translations into Italian

Enhanced approximation at Community level of the level of taxation applicable to commercial gas oil would address the issue of unfair competition in an efficient manner and would eventually result in better functioning of the internal market and a reduction of damage to the environment.
Un maggiore ravvicinamento a livello comunitario dei livelli di tassazione applicabili al gasolio commerciale farebbe fronte in modo efficiente al problema della concorrenza sleale e si tradurrebbe alla fine in un miglior funzionamento del mercato interno e in una riduzione dei danni ambientali.

from Member States to the Commission should be made in an efficient manner avoiding, to the greatest extent possible,
agli Stati membri e viceversa dovrebbe essere effettuato in modo efficiente evitando, per quanto possibile, situazioni in cui

If we are to move ahead in an efficient manner, we must accept that the only anarchist communists driving ahead this process now are those who have been active over the past two years,
Per procedere in modo efficace si tratta di prendere atto che le avanguardie comuniste anarchiche di questo processo sono ormai solo quelle che sono rimaste negli ultimi due anni e che hanno partecipato al dibattito

In the light of this, it is now necessary to use the scant resources available in an intelligent and efficient manner, always bearing in mind that cohesion policy cannot solve all the structural problems
Vista la situazione, è necessario usare le poche risorse a disposizione in maniera efficiente e intelligente, tenendo sempre a mente che la politica di coesione non può risolvere

for work to be done in an efficient manner but employees sometimes become lazy
per il lavoro da svolgere in modo efficiente, ma i dipendenti a volte diventano pigri

actually ensure that the required energy development also occurs in an environmentally friendly and efficient manner.
al fine di garantire effettivamente che il necessario sviluppo energetico avvenga anche in modo efficace e rispettoso dell'ambiente.

We hope that the rest of the process will be carried out in an efficient manner and without rushing; the main concern must be to rapidly provide the European Union with a new,
Speriamo che il seguito del processo venga condotto in maniera efficace, senza fretta, ma con la preoccupazione di dotare subito l'Unione europea di una nuova Commissione, riformata

In order to the comply with the PCI DSS standard in an efficient manner, MultiSafepay created a PCI DSS Portal as part of our service and dedication to help you build and maintain a secure payment environment.
Per poter essere conforme al PCI DSS standard in maniera efficiente, MultiSafeay ha creato il Portale PCI. Il portale è una delle ultime aggiunte ai nostri servizi per aiutarti a costruire e a mantenere un ambiente di pagamento sicuro.

skills needed to manage the use of energy in an efficient manner", which postponed to a technical standard(UNI CEI 11339:2009 rule)
la capacità necessarie per gestire l'uso dell'energia in modo efficiente", che ha rimandato ad una norma tecnica(la UNI CEI 11339:2009)

the European Central Bank will carry out their tasks in representing the Community at international level in an efficient manner and in compliance with the allocation of powers laid down in the Treaty.
la Banca centrale europea svolgeranno il proprio compito nell'ambito della rappresentanza della Comunità a livello internazionale in modo efficace e nel rispetto della ripartizione dei poteri prevista dal trattato.

It can be stated with certainty that the Party is indebted primarily and principally to Comrade Trotsky for the rapid going over of the garrison to the side of the Soviet and the efficient manner in which the work of the Military Revolutionary Committee was organized.
Si può affermare con certezza che il Partito è in debito verso il compagno Trotsky per il modo efficiente in cui è stato organizzato il lavoro del Comitato militare rivoluzionario.

the European Central Bank will fulfil their tasks in representing the Community at international level in an efficient manner and in compliance with the distribution of powers laid down in the Treaty.
la Banca centrale europea espleteranno i rispettivi compiti di rappresentanza della Comunità a livello internazionale in modo efficace e nel rispetto della ripartizione dei poteri prevista dal trattato.

whether the aid was implemented in a timely and efficient manner.
gli aiuti siano stati attuati in maniera efficiente e tempestiva.

will focus the efforts of many Ignatian collaborators by channeling them in an efficient manner to produce great impacts on the beneficiary institutions.
di molti collaboratori ignaziani. Sforzo che verrà canalizzato in maniera efficace allo scopo di produrre un grande impatto nell'istituzione che si sta appoggiando.

that the ECB and the ECOFIN Council« will carry out their tasks in representing the Community at the international level in an efficient manner and in compliance with the distribution of powers laid down in the Treaty».
il Consiglio Ecofin« svolgeranno il proprio compito nell' ambito della rappresentanza della Comunità a livello internazionale in modo efficiente e nel rispetto della ripartizione dei poteri prevista dal Trattato».

The fact that the highest rates of investment have occurred in those countries that have applied the framework in a timely and efficient manner is testament to its beneficial effect.
Il fatto che i tassi di investimento più elevati siano stati registrati proprio nei paesi che hanno applicato tempestivamente e in modo efficace il quadro normativo ne testimonia gli effetti benefici.

to act with one voice and meet external challenges such as energy security in an efficient manner.
elementi indispensabili all'Unione europea per agire all'unisono e affrontare in modo efficace le sfide esterne, come la sicurezza energetica.

by utilizing all necessary professional resources in a technically appropriate and efficient manner, and by considering the cost effectiveness of treatments.
utilizzando tutte le necessarie risorse professionali in modo tecnicamente adeguate e modo efficiente, e da considerando il rapporto costo-efficacia di trattamenti.

the public want us to combat terrorism and crime in an efficient manner.
i cittadini vogliono che lottiamo contro il terrorismo e la criminalità in modo efficace.

also stationary use for the production of energy in an efficient manner.
anche stazionarie per la produzione di energia in modo efficiente.