SAME MANNER in Polish translation

• taki sam sposób
• podobny sposób
• taki sam sposb
• analogiczny sposób
• identyczny sposób
• jednakowy sposób
• samym trybie

Examples of using Same manner in English and their translations into Polish

Years ago was another couple killed in the same manner.
Lat temu była inna para zabity w ten sam sposób.

I too used to think in the same manner Kunta.
Też myślałem w ten sam sposób Kunta.

Guild Quests act in the same manner.
Zadania gildii działają w ten sam sposób.

We are all equal in the same manner.
Wszyscy jeste my jednakowi w ten sam sposób.

The other person will reply in the same manner.
Druga osoba będzie odpowiadać w ten sam sposób.

Changing the component footprint is performed in the same manner.
Zmiana przypisania jest wykonywana w ten sam sposób.

On the ceiling is likely fixed in the same manner.
Na suficie jest prawdopodobne stałe w ten sam sposób.

Bestin was bludgeoned in the same manner.
Bestin zginęła w ten sam sposób.

You interfere with the creator in the same manner.
Przeszkadzacie Stwórcy w ten sam sposób.

Commissioner KANG's wife died in the same manner.
Żona komisarza KANG'a zginęła w ten sam sposób.

he died in the same manner as Dr Scobie.
zginął w ten sam sposób, co doktor Scobie.

Their voices. Same smile, same manner.
Taki sam tembr głosu. Ten sam uśmiech, to samo zachowanie.

the situation in the same manner.
sytuację w ten sam sposób.

Treat your young partner in the same manner as you would have treated a woman of your age.
Traktuj swoje młode partnera w taki sam sposób, jak byś traktować kobietę swojego życia.

They have analysed the dust of the earth in the same manner and discovered the same elements there.
Przeanalizowali również proch ziemi w taki sam sposób i odkryli te same elementy.

capable of being polished in the same manner as metamorphic marble.
nadaje się do szlifowania w podobny sposób jak metamorficzny marmur.

The registration of a subdomain works in the same manner as the registration of a domain without subdivision.
Rejestracji subdomeny działa w taki sam sposób jak rejestracja domeny, bez podziału.

Notice that replies on this web page are formulated in exactly the same manner as the philosophy of"totalizm" is formulated.
Zauwa e odpowiedzi na pytania zawarte na tej stronie sformuowaem dokadnie w taki sam sposb jak sformuowana jest filozofia"totalizmu.

Send us this information in the same manner as you sent the copy of your prior year's return.
Wyślij nam te informacje w taki sam sposób jak wysłane kopii przed roku w obie strony.

They are going to destroy us in exactly the same manner as if they existed physically.
Bd oni bowiem nas wyniszczali w dokadnie taki sam sposb jakby istnieli fizycznie.