SAME MANNER in Norwegian translation

• samme måte
• samme vis
• tilsvarende måte
• same måte
• samme manérer

Examples of using Same manner in English and their translations into Norwegian

Luckily, the free games may also be retriggered in the same manner as first awarded.
Heldigvis, gratis spill kan også være retriggered på samme måte som først tildelt.

These free games may also be retriggered in the same manner.
Disse gratis spill kan også aktiveres på nytt på samme måte.

In the same manner, I claimed my parking space,
På samme vis har jeg hevdet parkeringsplassen min,

Net, shall, in the same manner as for Force Majeure, not be considered to be in breach of this Standard Agreement if Databeat.
Net skal på tilsvarende måte som for Force Majeure ikke anses å være i brudd med denne Standardavtalen dersom Databeat.

He next equipped his son in the same manner, and taught him how to fly.
Deretter utstyrte han sin sønn på samme vis og lærte ham hvordan han kunne fly.

At the same manner in which is a beginning,
På same måte som der er en begynnelse,

In the same manner as Gil Polo in his Diana, he makes the
På samme vis som Gaspar Gil Polo gjør i sin Diana,

demand our subcontractors to act in the same manner.
vi krever av våre underleverandører at de opptrer på tilsvarende måte.

any particular sort of manners, but having the same manner for all human souls.
a alltid ha samme manérer overfor alle mennesker.

the product is formed and vacuumed in the same manner as the SALMA loin.
produktet formast og vakuumerast på same måte som SALMA loin.

any particular sort of manner but having the same manner for all human souls.
a alltid ha samme manérer overfor alle mennesker.

He hauled timber by dog sledge down to the sawmill at Rognan, and back up into the mountains again in the same manner.
Tømmer ble fraktet med hundeslede til sagbruket nede på Rognan, og på samme måten tilbake til fjellet.

and use them in the same manner.
og bruke dem på samme måten.

We reserve the right to make a refund in the same manner and the same currency used to pay for the Ticket.
Vi forbeholder oss retten til å utføre en refusjon på samme måte og i samme valuta som er brukt til å betale billetten.

It can link the same things in the same manner, but aŭ shows that the linked items are alternatives.
Det kan binde sammen de samme sakene på de samme måtene, men aux viser, at de sammenbundne sakene er alternativer.

The zài here functions in the same manner as ránhòu(then) without any additional meaning.
Zài fungerer her i den samme måten som ránhòu(da) uten noen ytterligere betydning.

We reserve the right to make a refund in the same manner and the same currency used to pay for the Ticket.
Vi forbeholder oss retten til å betale refusjon på den samme måten og i den samme valutaen som billetten ble betalt.

could also be in the same manner used this sermon titled"Why I believe in hell.".
kunne også på lik måte brukt denne prekentittelen:«hvorfor jeg tror på helvete.».

Shaving cream works largely in the same manner as shaving soap, but is somewhat easier
Barberkrem fungerer i det hele på samme måte som barbersåpe, men er noe lettere å arbeide med,

The application will be considered by the UDI in the same manner it would if it was submitted by the applicant in the ordinary manner..
Søknaden vil bli vurdert i Utlendingsdirektoratet på samme måte som om den var innsendt av søkeren selv på ordinær måte..