SAME MANNER in Slovak translation

• rovnakým spôsobom
• ten istý spôsob
• rovnaký spôsob
• rovnakej forme
• rovnakom duchu
• rovnakom štýle

Examples of using Same manner in English and their translations into Slovak

observing the same manner of driving and traveling mode(in the same way,
pozorovanie rovnaký spôsob riadenia a režim cestovanie(rovnakým spôsobom,

prospectuses are approved in the same manner Union-wide.
sa v budúcnosti prospekty schvaľovali rovnakým spôsobom v celej Únii.

will have the same manner of delivery as the first partial delivery,
budú mať rovnaký spôsob dodania ako prvé čiastkové dodávka,

the body does not wear the same manner as in a stressful situation, you can not influence.
telo nemá nosiť rovnakým spôsobom ako v stresujúcej situácii, nemôžete ovplyvniť.

In his house, the most holy Virgin continued to live in the same manner as in the Temple of Solomon,
V jeho dome pokračovala Presvätá Deva v takom istom živote, ako v chráme Šalamúnovom,

They can also cooperate in the same manner where transnational markets are not identified
Rovnakým spôsobom môžu spolupracovať v prípade, keď nadnárodné trhy nie sú určené, ale trhové podmienky na

subpoenas issued under state law in essentially the same manner as described herein,
predvolania vydané podľa štátnych zákonov v podstate rovnakým spôsobom ako je opísané tu,

died in the same manner and month as his predecessor King Louis XVI- by decapitation(he collided with a cable in a skiing accident in January 1989).
zomrel tým istým spôsobom a v tom istom mesiaci ako jeho predchodca- kráľ Ludovít XVI.- sťatím hlavy(počas lyžovačky v januári 1989 narazil krkom do kábla).

However, not all recognize themselves probably because all countries Roma have the same manners o use.
Avšak, nie všetky spoznať sami seba asi preto, že všetky krajiny rómski majú rovnaké spôsoby použitia ö.

Prepared in the same manner.
Pripravené rovnakým spôsobom.

Interpreted in the same manner.
Interpretujeme rovnakým spôsobom.

In the same manner wavered.
A rovnakým spôsobom napenené.

Killed in the same manner.
Zavraždený rovnakým spôsobom.

Always in the same manner.
Vždy tým istým spôsobom.

In the same manner we used.
Takže rovnakým spôsobom, ako sme použili.

Calculated in the same manner.
Vypočíta sa podobným spôsobom.

By one in the same manner.
Jedného- rovnakým spôsobom.

Money functions in the same manner.
Peniaze by mali fungovať rovnakým spôsobom.

Add another cup in the same manner.
Ďalšie čaše pridajte rovnakým spôsobom.

Com and behaves in the same manner.
Com a chová rovnakým spôsobom.