EITHER OF THEM in Finnish translation

• kumpikaan heistä
• kumpaankaan
• jompikumpi
• kumpikaan niistä
• kumpaakaan heistä
• heistä kumpaakaan
• heitä kumpaakaan
• jompikumpi niistä
• puhelimiini
• kummastakaan

Examples of using Either of them in English and their translations into Finnish

I did not kill either of them, though I am responsible for their deaths.
En tappanut kumpaakaan heistä, vaikka olen vastuussa heidän kuolemista.

All the shit that went down. Strange not to see either of them.
Kumma, ettei kumpaakaan heistä näy, kaiken tapahtuneen jälkeen.

I won't lose either of them.
En menetä heitä kumpaakaan.

Stop acting! I didn't kill either of them.
Lopeta esittäminen! En tappanut heistä kumpaakaan.

But I didn't see either of them.
En nähnyt kumpaakaan heistä.

I hardly knew either of them.
En tuntenut kunnolla heitä kumpaakaan.

I don't know either of them.
En tunne heistä kumpaakaan.

I don't want either of them. Hey!
En halua kumpaakaan heistä.

And what dad didn't know could not hurt either of them.
Ja mitä isä ei tiennyt, ei voisi satuttaa heitä kumpaakaan.

I never knew either of them.
En koskaan tuntenut kumpaakaan heistä.

I wish I could be of more help, but I never saw either of them.
Kunpa voisin auttaa enemmän mutten nähnyt kumpaakaan heistä.

No one. She doesn't marry either of them.
Ei ketään. Ei kumpaakaan heistä.

Your employers don't need either of them.
Työnantajasi eivät tarvitse kumpaakaan heistä.

We shouldn"t have brought either of them.
Ei olisi pitänyt ottaa mukaan kumpaakaan heistä.

I don't know either of them.
En tunne kumpaakaan heistä.

you don't have to care about either of them!
Sinun ei tarvitse välittää kummastakaan.

I never told either of them.
enkä kertonut kummallekaan heistä.

You know I'm not dating either of them but since you're… prying, Rainer.
Tiedät, etten seurustele kummankaan kanssa. Mutta kun nyt kerran utelet, seuralaiseni on Rainer.

To insult either of them would be to insult the peace process.
Älkäämme loukatko kumpaakaan, se merkitsisi samaa kuin loukkaisimme rauhaa.

Either of them aren't particularly central to either case.
Kumpikaan ei ole kovin keskeinen kummassakaan jutussa.