ELSE'S PROBLEM in Finnish translation

• muun ongelma
• toisen huoleksi
• muiden ongelma

Examples of using Else's problem in English and their translations into Finnish

Because now I'm someone else's problem.
Koska olen jonkun muun ongelma.

We're not making this someone else's problem.
Emme tee tästä jonkun muun ongelmaa.

He's someone else's problem now.
Jääköön jonkun muun ongelmaksi.

We're gonna be selling this town. So it's gonna be someone else's problem soon.
Myymme kaupungin. Pian se on jonkun toisen huoli.

We're somebody else's problem now?
Me olemme jonkun toisen ongelma. Olemmeko?

If it's not on the board in red, it's somebody else's problem.
Se on jonkun toisen ongelma, jos sitä ei ole listalla.

What's that? Someone else's problem.
Että he ovat jonkun toisen ongelma.- Mitä?

In another 10 minutes, you will be somebody else's problem.
Kymmenen minuutin päästä olet jonkun muun riesa.

Everything else is someone else's problem.
Kaikki muu on jonkun toisen ongelma.

Your only way out is to make us someone else's problem.
Ainoa ulospääsynne on tehdä meistä jonkun toisen ongelma.

It will be somebody else's problem.
Olkoon jonkun toisen ongelma.

Then you can be someone else's problem.
Sitten voit olla jonkun toisen ongelma.

And then, like you said… I can be someone else's problem.
Sitten, kuten sanoit voin olla jonkun toisen ongelma.

You two are officially someone else's problem.
Nyt olette virallisesti jonkun toisen ongelma.

In a few minutes, you will be somebody else's problem.
Muutaman minuutin päästä olet jonkun muun huolena.

Everything else is someone else's problem.
Kaikki muu on muiden huolia.

It's good when you can focus on someone else's problem.
Auttaa, kun voi keskittyä jonkun toisen ongelmaan.

You're trying to help yourself by sending me away to be someone else's problem.
Yrität vain auttaa itseäsi lähettämällä minut jonkun toisen ongelmaksi.

people can't wait to make you someone else's problem.
ihmiset haluavat vain sysätä sinut jonkun toisen ongelmaksi.

Why are you asking me about Dad? Dude, he's someone else's problem.
Mitä väliä? Hän on jonkun toisen ongelma.