ELSEWHERE IN EUROPE in Finnish translation

• muualla euroopassa
• muualta euroopasta
• muuallakin euroopassa
• jonkin muun eurooppalaisen

Examples of using Elsewhere in europe in English and their translations into Finnish

must be zero tolerance, both in Romania and elsewhere in Europe.
jossa tulee olla nollatoleranssi niin Romaniassa kuin muuallakin Euroopassa.

Denmark and elsewhere in Europe.
Tanskassa ja muualla Euroopassa.

General Secretary of the ETUC, who is a friend of yours, the Anglo-Saxon model is no more popular with the UK electorate than elsewhere in Europe.
ystävänne John Monksin mukaan anglosaksinen malli ei ole Yhdistyneen kuningaskunnan äänestäjien keskuudessa sen suositumpi kuin muuallakaan Euroopassa.

transparency which was difficult to find elsewhere in Europe.
joita on vaikea löytää muualta Euroopassa.

While the LEU Fuel Fabrication Plants in France were inspected more intensively than in the past, the ESO has not yet achieved a level of control of similar installations elsewhere in Europe.
Ranskassa sijaitsevia LEU-polttoaineen valmistuslaitoksia tarkastettiin aiempaa intensiivisemmin, mutta muualla Euroopassa sijaitsevien samantyyppisten laitosten valvonnassa Euratomin turvavalvontatoimisto ei ole vielä päässyt vastaavalle tasolle.

In Finland private sector investments have declined much more than elsewhere in Europe, as much as 30% from 2007.
Yksityisen sektorin investoinnit Suomessa ovat vähentyneet muuta Eurooppaa selvästi enemmän- jopa 30% vuoteen 2007 verrattuna.

like its counterparts elsewhere in Europe, offers experience of setting up and running a company
samoin kuin sen vastineet muualla Euroo passa, tarjoaa 16 20 vuotiaille nuorille kokemusta

In order not to exacerbate the current situation here and elsewhere in Europe, will you ensure that there is a serious time lag before such imports are allowed?
Jotta nykytilanne ei enää pahenisi täällä eikä muualla Euroopan unionissa, varmistatteko, että tällainen tuonti sallitaan vain huomattavalla viiveellä?

In eTwinning, primary and secondary schools establish an Internet twinning link with a partner school elsewhere in Europe.
Toimintaan osallistuvat perus- ja keskiasteen koulut solmivat internetin kautta ystävyyslinkin jonkin muualla Euroopassa sijaitsevan koulun kanssa.

stimulating European schools to build pedagogical partnerships with schools elsewhere in Europe, fostering language learning
rohkaista eurooppalaisia kouluja rakentamaan pedagogisia kumppanuuksia jossakin muualla Euroopassa sijaitsevan koulun kanssa sekä edistää kieltenopiskelua

A crucial factor for Mäkilä's artistic maturity was the time he spent studying in Paris from 1930 to 1931 and several trips made elsewhere in Europe.
Mäkilän taiteellisen kypsymisen kannalta olennaista oli opiskelu Pariisissa 1930-1931 sekä lukuisat muualle Eurooppaan tehdyt matkat.

mid-sized power plants in the Nordic countries and elsewhere in Europe.
2009 useita pieniä ja keskisuuria voimalaitoksia Pohjoismaihin ja muualle Eurooppaan.

develop schools networking, in particular via an European-wide school-twinning scheme which should make it possible for all European schools to build pedagogical partnerships with a school elsewhere in Europe.
kehittää koulujen verkottumista erityisesti koko Euroopan kattavan ystävyyskoulujärjestelyn kautta, jonka avulla kaikki eurooppalaiset koulut voisivat solmia koulutukseen liittyviä kumppanuuksia jonkin muun eurooppalaisen koulun kanssa.

I can assure you in Britain and elsewhere in Europe and the world generally tractor drivers are exposed to abnormally high levels of toxicity when they sit in their cab and the reason is precisely the poor quality of the fuel being used.
Voin vakuuttaa, että niin Britanniassa kuin muuallakin Euroopassa ja maailmassa traktorinkuljettajat altistuvat tavattoman suurille myrkkypitoisuuksille istuessaan traktorin ohjaamossa, ja syynä on juuri polttoaineen huono laatu.

but also because a development is clearly perceptible whereby all forms of industrial production in Flanders and elsewhere in Europe are being cut back.
se on katastrofi myös siinä mielessä, että nyt on selvästi havaittavissa sellainen kehityssuunta, jossa kaikenlaista teollisuustuotantoa vähennetään niin Flanderissa kuin muuallakin Euroopassa.

is attracting more and more followers elsewhere in Europe.
jota aletaan onneksi noudattaa enenevässä määrin muuallakin Euroopassa.

By participating in the Consumer Survey you can affect the picture decision-makers both in Finland and elsewhere in Europe get on the assessments and expectations of Finnish
Osallistumalla kuluttajabarometriin voit vaikuttaa siihen, millaisen kuvan päättäjät niin Suomessa kuin muualla Euroopassakin saavat suomalaisten taloutta koskevista arvioista

We are well aware, both in Denmark and elsewhere in Europe, that the love of our own country,
Tiedämme kaikki sekä Tanskassa että muualla Euroopan unionissa, ettei isänmaanrakkautemme,

yet still get money for their investment elsewhere in Europe!
saavat vielä rahaa siitä, että investoivat jonnekin muualle Euroopassa!

enhance an Internet twinning link with a partner school elsewhere in Europe, and report back to the Seville European Council in June.
tehostamaan Internetin välityksellä tapahtuvaa ystävyyskoulutoimintaa muualla Euroopassa sijaitsevien koulujen kanssa ja raportoimaan asiasta kesäkuussa Sevillan Eurooppa-neuvostolle.