Examples of using Elsewhere in europe in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
import taxes, and widely available from elsewhere in Europe.
וזמינים באופן נרחב ממקומות אחרים באירופה.Christian IV had obtained for his kingdom a level of stability and wealth that was virtually unmatched elsewhere in Europe.
כריסטיאן הרביעי השיג עבור מממלכתו רמה של יציבות ושגשוג שלא היו כדוגמתם בשום מקום אחר באירופה.The airport prices are dramatically different from Czech wages, and are very often more expensive than elsewhere in Europe.
המחירים בנמל התעופה שונים דרמטית מהשכר הצ'כי ולעיתים קרובות הם גבוהים יותר מאשר בכל מקום אחר באירופה.היום תערוכת יחיד בפולין, ובעתיד תגיע לעוד מקומות באירופה ובארה"ב.Christian IV obtained for his kingdom a level of stability and wealth that was virtually unmatched elsewhere in Europe.
כריסטיאן הרביעי השיג עבור מממלכתו רמה של יציבות ושגשוג שלא היו כדוגמתם בשום מקום אחר באירופה.Christian IV had obtained for his kingdom a level of stability and wealth that was virtually unmatched elsewhere in Europe[citation needed].
כריסטיאן הרביעי השיג עבור ממלכתו רמה של יציבות ועושר שלא היו כדוגמתם במקומות אחרים באירופה באותה תקופה.Christian IV obtained for his kingdom a level of stability and wealth that was virtually unmatched elsewhere in Europe.
כריסטיאן הרביעי השיג עבור ממלכתו רמה של יציבות ועושר שלא היו כדוגמתם במקומות אחרים באירופה באותה תקופה.While the 2016 referendum vote on Brexit has increased nervousness among some researchers from elsewhere in Europe, many are staying put for now.
משאל העם מיוני 2016 על הברקזיט אמנם הגביר את העצבנות של כמה חוקרים ממקומות אחרים באירופה, אך רבים מהם נשארים לפי שעה.The political awareness now being created in the UK, and to a lesser degree elsewhere in Europe, is: It's us or them.
producing the Prague Groschen coins, which were also used elsewhere in Europe at the time, and became the second most important town in the Kingdom of Bohemia.
מטבעות ה"גרושן" ששימשו בפראג, כמו גם במקומות אחרים באירופה באותה תקופה והפכה לעיר השנייה בחשיבותה בממלכת בוהמיה.If you want to rent a car in Germany, or elsewhere in Europe, the clerk at the rental desk will need to review your US driver's license and a valid IDP.
אם אתם רוצים לשכור רכב בגרמניה, או במקום אחר באירופה, הפקיד בדלפק השכירות יצטרך לסקור את רישיון הנהיגה בארה ב שלכם ואת IDP תקף.staple food of Ireland, and they began to replace wheat as the major crop elsewhere in Europe, serving to feed both people and animals.
והחלו להחליף את החיטה כגידול עיקרי במקומות אחרים באירופה, בשמשם כמזון לאדם ולבהמה גם יחד.glass manufacture with a set of 25,000 samples from Switzerland, elsewhere in Europe, and the Middle and Far East.
לייצור קרמיקה וזכוכית עם אוסף של 25, 000 דוגמאות משווייץ, במקומות אחרים באירופה, במזרח התיכון ובמזרח הרחוק.Emelie is one of around 800 children in Sweden and elsewhere in Europe who developed narcolepsy, an incurable sleep disorder, after being immunised in 2009 with the Pandemrix H1N1 swine flu vaccine made by British drugmaker GlaxoSmithKline.
אמילי היא אחת מכ-800 ילדים בשוודיה ובמקומות אחרים באירופה, שפיתחו נרקולפסיה לאחר שחוסנו בחיסון פנדרמיקס H1N1 נגד שפעת החזירים שיוצר על ידי חברת התרופות הבריטית גלקסו-סמית'-קליין ב-2009.glass production with a collection of 25,000 examples from Switzerland, elsewhere in Europe, and the Middle and Far East.
לייצור קרמיקה וזכוכית עם אוסף של 25, 000 דוגמאות משווייץ, במקומות אחרים באירופה, במזרח התיכון ובמזרח הרחוק.The article says that around 800 children in Sweden and elsewhere in Europe developed narcolepsy after getting the Pandemrix H1N1 swine flu vaccine made by British drugmaker GlaxoSmithKline in 2009.
אמילי היא אחת מכ-800 ילדים בשוודיה ובמקומות אחרים באירופה, שפיתחו נרקולפסיה לאחר שחוסנו בחיסון פנדרמיקס H1N1 נגד שפעת החזירים שיוצר על ידי חברת התרופות הבריטית גלקסו-סמית'-קליין ב-2009.not only in Spain, but also elsewhere in Europe.
לא רק בספרד אלא גם במקומות אחרים באירופה.Emelie is one of around 800 children in Sweden and elsewhere in Europe who developed narcolepsy, an incurable sleep disorder, after being immunized with the Pandemrix H1N1 swine flu vaccine made by British drugmaker GlaxoSmithKline in 2009.”.
אמילי היא אחת מכ-800 ילדים בשוודיה ובמקומות אחרים באירופה, שפיתחו נרקולפסיה לאחר שחוסנו בחיסון פנדרמיקס H1N1 נגד שפעת החזירים שיוצר על ידי חברת התרופות הבריטית גלקסו-סמית'-קליין ב-2009.they began to replace wheat as the major crop elsewhere in Europe, being used to feed both people and animals.
והחלו להחליף את החיטה כגידול עיקרי במקומות אחרים באירופה, בשמשם כמזון לאדם ולבהמה גם יחד.Emelie is one of around 800 children in Sweden and elsewhere in Europe who developed narcolepsy, an incurable sleep disorder, after being immunized with the Pandemrix H1N1 swine flu vaccine made by British drug maker GlaxoSmithKline(GSK) in 2009.
אמילי היא אחת מכ-800 ילדים בשוודיה ובמקומות אחרים באירופה, שפיתחו נרקולפסיה לאחר שחוסנו בחיסון פנדרמיקס H1N1 נגד שפעת החזירים שיוצר על ידי חברת התרופות הבריטית גלקסו-סמית'-קליין ב-2009.
