EMISSIONS TRADING SCHEME in Finnish translation

• päästökauppajärjestelmä
• päästöoikeuksien kaupan järjestelmää
• päästökauppajärjestelmää
• päästökauppajärjestelmän
• päästökauppaohjelma

Examples of using Emissions trading scheme in English and their translations into Finnish

Furthermore, in developing an emissions trading scheme within the Community that respects the rules of fair competition within the internal market, the Community will also help avoid possible incompatibilities with multilateral agreements on trade.
Lisäksi kehittämällä rehellisen kilpailun sääntöjä noudattavan päästökauppajärjestelmän yhteisön sisämarkkinoille yhteisö auttaa osaltaan välttämään mahdollisia ristiriitaisuuksia monenvälisten sopimusten kanssa.

The Emissions Trading Scheme should be mentioned as it has been amended by means of this Commission proposal.
Päästökauppajärjestelmä on syytä mainita, koska sen osalta on tällä komission ehdotuksella tehty muutos.

certainly also on the perseverance with which he is attempting to bring the emissions trading scheme to a successful end.
tietenkin myös siitä sinnikkyydestä, jolla hän pyrkii saattamaan päästökauppajärjestelmän onnistuneesti päätökseen.

In addition to measures in the field of taxation, it introduces a CO2 emissions trading scheme which is dominated by the major economic interests
Verotuksellisten toimien lisäksi mietinnössä esitellään hiilidioksidin päästökauppajärjestelmä, jota ohjaavat tärkeimmät taloudelliset edut

To fund this increase, the Commission and the Member States must use at least 25% of the revenue from the Community's emissions trading scheme.
Komission ja jäsenvaltioiden on käytettävä tämän lisäyksen rahoittamiseen vähintään 25 prosenttia yhteisön päästökauppajärjestelmän tuloista.

Adoption of this present proposal will establish an emissions trading scheme potentially covering the whole European Economic Area.
Tämän ehdotuksen hyväksymisen myötä luodaan päästökauppajärjestelmä, joka voi kattaa koko Euroopan talousalueen.

energy policies, such as the EU emissions trading scheme, effort-sharing and renewable energy proposals.
n päästökauppajärjestelmän, panosten jakamisen ja uusiutuvaa energiaa koskevien ehdotusten kannalta.

All Member States are preparing to implement the EU emissions trading scheme, which became law in October.
Kaikissa jäsenvaltioissa valmistaudutaan panemaan täytäntöön EU: n päästökauppajärjestelmä, josta annettiin säädös lokakuussa.

such as the EU Emissions Trading Scheme, have proven to be effective markets instruments.
n päästökauppajärjestelmä, ovat osoittautuneet tehokkaiksi markkinapohjaisiksi välineiksi.

Mr President, ladies and gentlemen, the Council shares the Commission's view that the emissions trading scheme in the European Union is one of the cornerstones of the EU's policy on climate.
Arvoisa puhemies, arvoisat parlamentin jäsenet, neuvosto jakaa komission käsityksen siitä, että Euroopan unionin päästökauppajärjestelmä on yksi EU: n ilmastopolitiikan kulmakivistä.

A cornerstone of EU climate change policies is the EU's emissions trading scheme launched on 1 January 2005.
EU: n ilmastonmuutospolitiikan kulmakivi on EU: n päästökauppajärjestelmä, joka käynnistyi tammikuussa 2005.

Unfortunately, the European Union has not done much to encourage market-based incentives, though the emissions trading scheme could be given as an exception.
Valitettavasti Euroopan unioni ei ole tehnyt paljoakaan markkinapohjaisten kannustimien edistämiseksi, vaikka päästökauppajärjestelmä voidaan toki mainita poikkeuksena.

namely a fundamentally redesigned emissions trading scheme that remedies the weaknesses of the present scheme,
nimittäin perusteellisesti uudistettuun päästökauppajärjestelmään, jolla nykyisen järjestelmän puutteet korjataan,

The Emissions Trading Scheme- the cornerstone of the EU's climate change strategy since 2005- is gradually bringing down emissions from industry at least cost.
Päästökauppajärjestelmällä on vuodesta 2005 lähtien ollut keskeinen rooli EU: n ilmastonmuutosstrategiassa. Sen avulla teollisuuden päästöjä on voitu vähentää asteittain mahdollisimman alhaisin kustannuksin.

Without a competitive electricity market, an emissions trading scheme will never work properly,
Päästökauppajärjestelmät eivät ikinä toimi asianmukaisesti ilman kilpailukykyisiä sähkömarkkinoita,

The emissions trading scheme is internalising the cost of CO2 in the electricity price and should therefore in
Päästökauppajärjestelmässä hiilidioksidikustannukset sisällytetään sähkön hintaan, minkä vuoksi sitä olisi jo sinällään pidettävä riittävänä

Integrating aviation into the EU's emissions trading scheme is an obvious
Ilmailun sisällyttäminen EU: n päästökauppajärjestelmään on itsestään selvä

part of their own emissions limitation to company level through a domestic or regional emissions trading scheme.
omia päästörajoituksiaan yritystasolle tai ovat harkitsemassa delegointia kansallisten ja alueellisten päästökauppajärjestelmien puitteissa.

Australia decided to repeal the previously agreed emissions trading legislation, and thus its earlier agreed link with the EU's emissions trading scheme remains unrealised for now.
Australia päätti kumota aiemmin sovitun päästökauppalainsäädännön, jolloin myös sen aiemmin sovittu linkitys EU: n päästökauppajärjestelmään jää toistaiseksi toteutumatta.

today we are discussing a draft resolution on the inclusion of European civil aviation in the EU's emissions trading scheme.
keskustelemme tänään päätöslauselmaluonnoksesta, joka koskee EU: n siviili-ilmailun sisällyttämistä EU: n päästökauppajärjestelmään.