EMISSIONS TRADING SCHEME in Danish translation

• emissionshandelsordning
• ordningen for handel med emissioner
• emissionshandelssystemet
• ordningen for handel med emissionsrettigheder
• emissionshandelsordningen
• ordning for handel med emissioner
• emissionshandelssystem
• ordningen for emissionshandel

Examples of using Emissions trading scheme in English and their translations into Danish

Yours is a government which has attempted to increase the volume of emissions allowable to British industry under the EU emissions trading scheme.
De er leder af en regering, som har forsøgt at øge mængden af emissioner, som den britiske industri må udlede, i henhold til EU's ordning for handel med emissioner.

The directive put to the vote today concerning the EU Emissions Trading Scheme meets none of these requirements.
Det direktiv, der blev stemt om i dag vedrørende EU's emissionshandelsordning, opfylder ikke nogen af disse krav.

The Presidency will continue reviewing this EU emissions trading scheme on the basis of the Commission Communication,
Formandskabet vil fortsat kontrollere EU's emissionshandelssystem på basis af Kommissionens meddelelse,

The Emissions Trading Scheme- the cornerstone of the EU's climate change strategy since 2005- is gradually bringing down emissions from industry at least cost.
Emissionshandelsordningen- hjørnestenen i EU's klimastrategi siden 2005- nedbringer gradvis industriens emissioner med færrest mulige omkostninger.

the Member States must use at least 25% of the revenue from the Community's emissions trading scheme.
stigning skal Kommissionen og medlemsstaterne bruge mindst 25% af indtægterne fra Fællesskabets ordning for handel med emissioner.

Nevertheless, we did not support the compromise on the EU Emissions Trading Scheme that has been negotiated.
Alligevel støttede vi ikke det kompromis om EU's emissionshandelsordning, der er blevet forhandlet.

Resistance to an emissions trading scheme will continue to exist among various parties
Modstanden mod et emissionshandelssystem vil fortsat eksistere i forskellige partier

Sadly, the modification of the Emissions Trading Scheme has been somewhat watered down under pressure from the industrial lobby.
Desværre er ændringen af emissionshandelsordningen blevet noget udvandet efter pres fra industrilobbyen.

In writing.- This report is concerned with the introduction of differentiated targets across the EU27 for the period 2013-2020 for greenhouse gas reductions in economic sectors outside the EU emissions trading scheme.
Denne betænkning vedrører indførelse af differentierede mål i EU 27 i perioden 2013-2020 for reduktion af drivhusgasemissioner i økonomiske sektorer uden for EU's emissionshandelsordning.

An Emissions Trading Scheme for aviation, whilst it may have only a marginal effect,
Det er stadig relevant med et emissionshandelssystem inden for luftfartssektoren,

I welcome the review of the Emissions Trading Scheme and the compromise reached between the objectives of combating climate change
Jeg glæder mig over revisionen af emissionshandelsordningen og det kompromis, der er nået mellem bekæmpelse af klimaændringer

the review of the EU Emissions Trading Scheme.
revision af EU's emissionshandelsordning.

In order to achieve our environmental goals, the ceilings in the emissions trading scheme must guarantee a 21% emission reduction by 2020 in comparison to the 2005 levels.
For at nå vores miljømæssige mål skal emissionsloftet i emissionshandelsordningen garantere en emissionsbegrænsning på 21% inden 2020 i sammenligning med niveauet i 2005.

one of the main aspects will be to achieve better complementarity with the EU Emissions Trading Scheme.
i overensstemmelse med parlamentets anmodning vil et af hovedaspekterne være at opnå bedre komplementaritet med EU's emissionshandelsordning.

A good example of this is the introduction of the emissions trading scheme for aviation from 2012, which has just been concluded by the European institutions.
Et godt eksempel herpå er indførelsen af emissionshandelsordningen for luftfarten fra 2012, som EU-institutionerne lige har lagt sidste hånd på.

What we must also see is essential reforms of the way the emissions trading scheme works.
Der er også behov for vigtige reformer af den måde, som emissionshandelsordningen fungerer på.

I am able to say, with due pride, that the emissions trading scheme is already working well in the Member State from which I come.
Jeg kan med passende stolthed sige, at emissionshandelsordningen allerede fungerer godt i min medlemsstat.

We are also against the proposal to earmark at least 25% of future revenues from auctioning within the Emissions Trading Scheme to fund this increase in the budget.
Vi er også imod forslaget om at øremærke mindst 25% af de kommende indtægter fra handel under emissionshandelsordningen til finansiering af denne budgetstigning.

Unfortunately, the European Union has not done much to encourage market-based incentives, though the emissions trading scheme could be given as an exception.
Desværre har EU ikke gjort meget for at opfordre til markedsbaserede incitamenter, skønt emissionshandelsordningen kan nævnes som en undtagelse.

Without competitive electricity and gas markets, an emissions trading scheme will never work properly
En ordning for handel med emissionsrettigheder vil aldrig komme til at fungere ordentligt uden konkurrenceprægede elektricitets-