Examples of using Fewest in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lice have the fewest life stages of any insect egg,
Villakilpikällä on kolme elämänvaihetta: muna, nuoruusasteet(naarailla kolme ja koirailla neljä toukka-astetta)It is therefore a paradox that we are holding the debate at a time when there are fewest people here.
Sen vuoksi on siis paradoksaalista, että käymme tätä keskustelua silloin, kun paikalla on kaikkein vähiten ihmisiä.having both the least and fewest potentially distortionary effects.
jolla on kaikkein vähiten vääristäviä vaikutuksia.In Weiqi, or go, victory goes to the one who can control the most territory with the fewest armies.
The promotion campaigns supported by the cross-border cooperation programmes can provide patients with a level of information which will enable them to use the system, with the fewest possible abuses, in accordance with the approved regulations.
Rajatylittävillä yhteistyöohjelmilla tuettavilla tiedotuskampanjoilla voidaan tarjota potilaille tietoja, jotka voivat auttaa heitä käyttämään järjestelmää hyväksyttyjen sääntöjen mukaisesti ja niin, että väärinkäytöksiä tapahtuu mahdollisimman vähän.the city park or forest, the fewest parents will have difficulties with motivating their children to leave their room for a few hours.
kaupungin puistoonsa tai metsään, pienimmillä vanhemmilla on vaikeuksia motivoida lapsiaan jättämään huoneensa muutaman tunnin ajan.technological solutions involving the fewest risks.
tekniset ratkaisut tuovat mukanaan kaikkein vähiten riskejä.for ye were the fewest of all people: 8 But because the LORD loved you,
The best machine is the one with the fewest parts.
Conversely, the sectors with the fewest problems are pharmaceuticals and transport.
Sitä vastoin vähiten ongelmia on lääkealalla ja liikenteen alalla.A date in autumn 2001 appears to pose the fewest inconveniences.
Vähiten ongelmia aiheutuisi liikkeeseenlaskun ajoittumi sesta vuoden 2001 syksyyn.I need a ticket to the city with the fewest Italians in it.
Tarvitsen lipun kaupunkiin, jossa on vähiten italialaisia.I'm on the verge of a new record for fewest glasses broken.
Kisaan siitä, kuka on rikkonut vähiten laseja kuukaudessa.The recommended dose group had the fewest number of patients who experienced ADRs and LARs.
Suositellun annosryhmän potilailla ilmeni vähiten Aldurazymen aiheuttamia haittavaikutuksia ja infuusioon liittyviä reaktioita.We saw last year some of the fewest number of homicides in nearly 50 years.
She stressed that the Member States with higher birth-rates were those with the fewest obstacles to female employment.
Hän korosti, että jäsenvaltioissa, joissa syntyvyys on suurin, on myös vähiten esteitä naisten työssäkäynnille.This is the worst paid group of employees in Europe, with the fewest rights and the largest proportion of illegal workers.
Kotityöntekijät kuuluvat niiden työntekijöiden ryhmään Euroopassa, joilla on huonoin palkka ja vähiten oikeuksia ja joissa on eniten pimeän työn tekijöitä.The ACP Summit in Khartoum was the summit attended by the fewest Heads of State
Khartumissa pidettyyn AKT-maiden huippukokoukseen osallistui vähiten valtioiden ja hallitusten päämiehiä,It also wishes to have precise information on the actual level of participation in this programme for young people who have the fewest opportunities.
Komitea toivoo saavansa tarkkaa tietoa siitä, miten paljon ohjelmaan todella osallistuvat sellaiset nuoret, joilla on vähiten mahdollisuuksia.Where there are problems of access, it is always those population groups with the fewest resources of their own who are the most affected.
Kun saavutettavuudessa on ongelmia, ne haittaavat aina pahiten niitä väestönosia, joilla on vähiten omia varoja.
