FIND SOME WAY in Finnish translation

• keksittävä keino
• löytää keino
• löytää jonkin tavan
• löydettävä keino
• keksiä keino

Examples of using Find some way in English and their translations into Finnish

You and I will have to find some way to.
Joten meidän kahden on löydettävä jokin keino.

We have to find some way to stop them or next time… they might come back with a thousand of those ships.
Täytyy löytää keino pysäyttää heidät, tai he voivat tulla takaisin tuhannen aluksen kanssa.

If we could find some way to knock out her control centre scanners,
Jos voisimme löytää jonkin tavan kaataa Tukialuksen ohjauskeskuksen skannerit,

He's gone for months at a time. I have to find some way to keep myself from going crazy.
Hän on kuukausia kerralla poissa ja minun täytyi löytää keino estämästä hulluksi tulemista.

The Galactica would get in the first strike. If we could find some way to knock out her control centre scanners.
Jos voisimme löytää jonkin tavan kaataa Tukialuksen ohjauskeskuksen skannerit, Galactica saisi ensimmäisen iskun.

Find some way to kill the stinking virus without killing him. When we find Rygel,
Keksiä keino tappaa se kirottu virus tappamatta Rygeliä. Jos ja kun löydämme Rygelin,

I had to find some way to communicate, so I transformed myself into… lt was remarkable.
Tiesin, että minun pitää löytää jokin tapa kommunikoida heidän kanssaan,- joten muutin itseni… Se oli ihmeellistä.

Like the lie you are now concocting that somehow you will survive being tossed into the Void and find some way to rescue Miss Jones.
Kuten valhe, jonka olet kehitellyt. Että selviät tyhjyydestä ja keksit keinon pelastaa neiti Jonesin.

I have to sort of find some way to have a safe distance between me,
Minun täytyy löytää jokin keino pitää kirjoittaessani

because they will have to find some way to dispose of all those oil products
koska heidän on keksittävä joku keino käyttää kaikki öljy-

If they're behind these attacks, we have to find some way to stop them, or next time, they might come back with a thousand of those ships.
Heidät, tai seuraavalla kerralla- Jos he ovat hyökkäysten takana,- he voivat tulla takaisin tuhannen samanlaisen aluksen kanssa. meidän on löydettävä keino pysäyttää.

Then find some way to undo the damage. He knew you would play along, plant that card in Pearce's computer.
Laittaisit kortin Pearcen tietokoneeseen Hän tiesi, että tottelisit, ja löytäisit tavan peruuttaa vahingot.

Therefore we have to find some way to allow the procurement to begin before the crisis-management operation is formally adopted
Tämän takia on löydettävä keino, jolla hankinnat voivat alkaa, ennen kuin kriisinhallintaoperaatio on muodollisesti aloitettu,

If we could find some way not only of having a measure to take against former Commissioners who act in this way,
Jos voisimme löytää jonkin keinon rangaista paitsi entisiä komission jäseniä, jotka menettelevät tällä tavalla, myös niitä yhtiöitä,

so no wonder many users prefer to keep what's working rather than facing the need to migrate and find some way to transfer years of messaging to another mail client.
joten ei ihme, että monet käyttäjät haluavat pitää, mikä on toiminnan eikä tarvitaan siirtyä ja löytää tapa siirtää vuoden viestit toisesta sähköpostiohjelma.

we also could find some way to help us relax after the busy work,
voimme myös löytää jonkinlaisen tavan auttaa meitä rentoutumaan kiireisen työn jälkeen,

one that could find some way out of the difficulties it is in at the moment.
jotta se voisi löytää tien ulos nykyisistä vaikeuksista.

You could have found some way.
Olisit voinut löytänyt jonkin keinon.

She would have found some way to weasel out of it.
Hän olisi löytänyt keinon selvitä siitä.

You must have found some way to beat the plague.
Te olette löytäneet keinon parantaa ruton.