GONNA END in Finnish translation

• loppuu
• päättyy
• lopettaa
• pääty
• lopu

Examples of using Gonna end in English and their translations into Finnish

When's this gonna end?
Koska tämä päättyy?

Why should I? The world's gonna end any day now anyway.
Miksi lukisin? Maailma loppuu näinä päivinä.

You never know how the evening's gonna end!
Koskaan ei tiedä, miten ilta päättyy.

I think the world's gonna end bloody. Can you win?
Voitteko voittaa? Luulen, että maailma loppuu verisesti?

Let me tell you how this shit's gonna end.
Minäpä kerron, miten tämä tarina päättyy.

World's gonna end.
Maailma loppuu.

I guarantee that this one's gonna end the same way.
Takaan, että tämä päättyy samalla tavalla.

When is this rain gonna end?
Koska tämä sade loppuu?

World's gonna end.
Maailma loppuu.

When is this nightmare gonna end?
Milloin tämä painajainen loppuu?

But there's no way the world's gonna end.
Mutta on epätodennäköistä että maailma loppuisi.

I think tonight's gonna end very badly between us.
Tämä ilta taitaa päättyä huonosti osaltamme.

I don't think this winter's ever gonna end.
Talvi ei taida päättyä koskaan.

When is this Mouch celebration gonna end? A party,?
Juhlatkin, vai? Milloin nämä Mouchin juhlat loppuvat?

A party, too. When is this Mouch celebration gonna end?
Juhlatkin, vai? Milloin nämä Mouchin juhlat loppuvat?

Like the world's gonna end?
Niin kuin maailma loppuisi sen takia?

This is all gonna end.
Tämä päättyy pian.

This isn't gonna end well, is it?
Tämä ei taida päättyä hyvin, eihän?

Where's it gonna end?
Mihin se muka päättyy?

This isn't gonna end well, Cliff.
Tämä päättyy vielä huonosti, Cliff.