HAS INDEED in Finnish translation

• on todellakin
• on tosiaan
• on itse asiassa
• on tosin
• on todella
• on tosiaankin
• on totisesti

Examples of using Has indeed in English and their translations into Finnish

The junta has indeed announced new elections.
Juntta on todellakin ilmoittanut pitävänsä uudet vaalit.

Globalisation has indeed arrived.
Globalisaatio on todellakin täällä.

We have endured that social transformation which has indeed split our society in two.
Olemme kestäneet sosiaalisen muutoksen, joka on todellakin jakanut yhteiskuntamme kahtia.

New Year is the ideal time to acknowledge that your friendship has indeed made a difference.
Uusi vuosi on ihanteellinen aika tunnustaa, että ystävyys on todellakin tehnyt eroa.

And the Commission has indeed been neglectful.
Komissio todellakin on ollut huolimaton.

It has indeed.- Thank you.
Kiitos. Se tosiaankin on.

Madam President, I think this has indeed been a very constructive debate.
Arvoisa puhemies, mielestäni tämä on ehdottomasti ollut hyvin rakentava keskustelu.

On Russia, this has indeed led to a lot of good things,
Venäjän osalta tämä on todellakin johtanut moniin hyviin asioihin,

The Commission has indeed, in cooperation with the European Parliament, developed since 1996 a priority information action to inform European citizens about Economic
Komissio on tosiaan yhteistyössä Euroopan parlamentin kanssa kehittänyt vuodesta 1996 alkaen tärkeää tiedotustoimintaa tiedottaakseen Euroopan kansalaisille talous-

The trial has indeed captivated the public with the elements of an Oscar-nominated blockbuster film-love,
Kokeilu on todellakin innostunut yleisölle elementit Oscar-ehdokkaana hittielokuva-rakkaus,

As stated above, Europe has indeed a legal framework which prohibits gender discrimination through a range of legislative measures.
Kuten edellä todettiin, Euroopan unionissa on itse asiassa lainsäädäntöä, joka kieltää sukupuoleen perustuvan syrjinnän useilla eri säädöksillä.

Madam President, I would just like to say that the Court of Justice has indeed summoned me to attend on Tuesday, 12 January 1999 in the Wijsenbeek case.
Arvoisa puhemies, haluan viitata siihen, että yhteisöjen tuomioistuin on itse asiassa kutsunut minut itseni kuultavaksi Wijsenbeekin tapauksessa 12. tammikuuta 1999.

It is also a matter of acute concern that the USA has indeed signed a comprehensive ban on atomic weapon tests but has never.
Meidän on viitattava erittäin huolestuneina siihen, että Yhdysvallat on tosin allekirjoittanut laajan ydinasekoekiellon, mutta ei ole..

Human embryos should not be created for research purposes, but this has indeed already happened in the US this summer.
Ihmisalkioita ei pidä luoda tutkimustarkoituksiin, mutta näin on itse asiassa jo tapahtunut USA: ssa tänä kesänä.

To conclude my statement, I should like to underscore that the introduction of the single currency has indeed reinforced the need for the strong involvement of central banks in prudential supervision and financial stability.
Puheenvuoroni lopuksi haluan korostaa, että yhtenäisvaluutan käyttöönotto on todella lisännyt tarvetta keskuspankkien tiiviille osallistumiselle vakavaraisuusvalvontaan ja taloudelliseen vakauteen.

Europe has indeed adopted a common position, has sought to seek to achieve solutions.
Euroopan unioni on todella hyväksynyt yhteisen kannan monista näistä konfliktin aiheista ja yrittänyt saada aikaan ratkaisuja.

foremost like to express a word of thanks to the rapporteur who has indeed compiled her report with great care.
minäkin haluaisin aluksi lausua kiitokseni esittelijälle, joka on tosiaankin laatinut mietintönsä hyvin huolellisesti.

Such has been the course of Allah that has indeed run before, and you shall not find a change in Allah's course.
Sellainen on Jumalan käsky, jota on todella noudatettu jo aikaisemminkin, etkä sinä ole löytävä Jumalan käskyä toiseksi muuttuneena.

As of 11 September, Halifax has indeed joined Apple Pay,
Syyskuusta 11 alkaen Halifax on todella liittynyt Apple Pay-palveluun

Playson has indeed great games in their selection,
Playsonilla on todella upeita pelejä valikoimissaan