HAVE NOTHING IN COMMON in Finnish translation

• ei ole mitään yhteistä

Examples of using Have nothing in common in English and their translations into Finnish

Exploiters of the workingman who delight in the fact that they have nothing in common with the people.
Ettei heillä ole mitään yhteistä kansan kanssa.

That they have nothing in common with the people.
Ettei heillä ole mitään yhteistä kansan kanssa.

Three good reasons why you should have nothing in common with Louis Bernard.
Olla mitään yhteistä Louis Bernardin kanssa. Kolme hyvää syytä miksi teillä ei pitäisi.

Aside from your little deep insight there, these women have nothing in common.
Tuon näkemyksesi lisäksi heillä ei ole mitään yhteistä.

That we're engaged and have nothing in common and it scares me.
Siitä, että olemme kihloissa eikä meillä ole mitään yhteistä. Se pelottaa minua..

I just feel like we have nothing in common.
Tuntuu, ettei meillä ole mitään yhteistä.

Ultimately, I realized we have nothing in common.
Lopulta ymmärsin, ettei meillä ole mitään yhteistä.

It's too bad we have nothing in common.
Harmi, ettei meillä ole mitään yhteistä.

I know we hardly know each other. And I know we have nothing in common.
Tiedän että tuskin tunnemme toisiamme ja ettei meillä ole mitään yhteistä.

me and my dad have nothing in common.
ettei meillä ole mitään yhteistä.

And here I was worried you two would have nothing in common.
Minä kun pelkäsin, ettei teillä olisi mitään yhteistä.

You're gonna pretend that we have nothing in common,?
Teeskenteletkö, ettei meillä ole mitään yhteistä?

And there's times where I feel like we have nothing in common, we don't know each other at all, we weren't even really put on the same Earth by the same god.
Joskus tuntuu kuin meillä ei olisi mitään yhteistä, kuin emme tuntisi toisiamme, kuin meitä ei olisi luonut sama Jumala.

part of your life, Dennis, so don't act surprised when I say that we have nothing in common, because you engineered that.
joten älä esitä yllättynyttä, kun sanon, ettei meillä ole mitään yhteistä, Et antanut mahdollisuutta kuulua elämääsi.

then I get to know her and we have nothing in common.
opin tuntemaan hänet, eikä meillä ollutkaan mitään yhteistä.

Eddie and Chandler have nothing in common; Eddie hates Baywatch, foosball, and sports in general,
Chandlerille kuitenkin selvisi myöhemmin ettei heillä ole mitään yhteistä; Eddie vihasi Baywatchia,

in which the members have nothing in common but language etc., and barely that much,
jossa jäsenillä ei ole muuta yhteistä kuin kieli tms.,

Wisconsin where you live on a lake and have nothing in common with me.
Clarencessa missä asut järvellä. eikä meillä ole mitään yhteistä.

work are like sporadic, recurring mental images of the mind that seemingly have nothing in common.
Dreamskuvat ovat kuin yksittäisiä, päässä kertautuvia mielikuvia, joilla ei näennäisesti ole mitään yhtenäistä.

Except that the spoken record… has nothing in common with the words we found written inside the ship.
Puhetallenteilla ei vain ole mitään yhteistä- aluksesta löytyneiden kirjoitusten kanssa.