HERE IN THE DARK in Finnish translation

• täällä pimeässä
• tänne pimeään
• täällä pimeydessä

Examples of using Here in the dark in English and their translations into Finnish

So once I was actually waiting here in the dark, and you were getting up for the morning, I thought.
Kun odottelin täällä pimeässä, että tämä voi tuntua uhkaavalta. ja nousitte ylös, ajattelin.

Now I just sit here, in the dark, not even so much as a pinky!
Nyt minä vain istun täällä pimeässä. Enää en saa edes pikkusormea!

CEO, right here, in the dark.
Firman johtaja istuu täällä, pimeässä.

I sought solitude here, in the dark.
Etsin yksinäisyyttä täältä pimeästä.

Way out here in the dark night.
Poispääsy täältä pimeästä yöstä.

What are you doing here in the dark?
Mitä sinä täällä pimeässä teet?

Girl… Yeah… in here in the dark?
Kyllä. Miksi istut täällä pimeässä, tyttö hyvä?

And I'm here in the dark and the quiet.
Ja minä olen täällä,- pimeässä ja hiljaisuudessa.

I have been here in the dark a long time.
Olen ollut täällä pimeässä pitkän ajan.

What are you doing sitting here in the dark?
Mitä sinä teet täällä pimeässä?

Hey. Are you still sitting here in the dark?
Hei. Istutko vieläkin täällä pimeässä?

Julie. What are you doing here in the dark?
Julie. Mitä sinä täällä pimeässä teet?

Julie. What are you doing here in the dark?
Mitä sinä täällä pimeässä teet? Julie?

What are you doing sitting here in the dark?
Mitä te täällä pimeessä nyhjötätte?

Us here in the dark, in about 70 years?
Noin 70 vuotta? täällä pimeässä- Me?

What are y'all doing back here in the dark?
Mitä te teette täällä pimeässä?

What y'all doing back here in the dark? Hi?
Hei, mitä te teette täällä pimeässä?

Here in the dark with the monster and… him?
Pimeään- hirviön ja tuon kanssa?

Yeah… Goddamn, girl… in here in the dark?
Kyllä. Miksi istut täällä pimeässä, tyttö hyvä?

Hi. What y'all doing back here in the dark?
Hei, mitä te teette täällä pimeässä?