I CAN CONTINUE in Finnish translation

• voin jatkaa
• saan jatkaa

Examples of using I can continue in English and their translations into Finnish

Mr President, honourable Members, I can continue where I left off.
Arvoisa puhemies, arvoisat parlamentin jäsenet, voin jatkaa siitä, mihin jäin.

I don't know if I can continue.
En tiedä jos minä voin jatkaa.

Obviously a lot to clean up and repair before I can continue my work, but… At least we got this.
Saimme ainakin tämän. Korjattavaa on paljon, ennen kuin voin jatkaa, mutta.

If you're too upset to work, I can continue without you. About the case, of course.
Tapausta tietenkin. Jos olet liian poissa tolaltasi töihin, voin jatkaa ilman sinua.

And so I am honored to accept this appointment to the quorum in the hope that I can continue delegate Cowan's courageous work on behalf of the people of Caprica and the fleet.
Hyväksyn kunnioittaen nimitykseni neuvostoon- toivoen, että voisin jatkaa edustaja Cowanin urheaa työtä- Caprican kansan ja laivaston hyväksi.

Libby are back to normal, then you and I can continue our work.
sinun välit ovat taas normaalit- voimme jatkaa työtämme.

I can continue to give her more distance,
Voin jatkossa antaa hänelle enemmän etäisyyttä,

You can stay close to your family, and I can continue to improve and perfect my friendship
Olisitte lahella perhettanne- ja mina voisin syventaa ystavyyttani- talon vakeen,

If we sold one warhead on the black market, I could continue my research.
Jos myymme yhden kärjen mustassa pörssissä,- Arvostan tiedonjanoanne,- voin jatkaa.

Ladies and gentlemen, I could continue with an endless catalogue of prevention
Hyvät parlamentin jäsenet, voisin jatkaa loputtomasti tätä sairauksien ehkäisyä

I could continue to give you more such examples.
Voisin jatkaa tällä tavoin antamalla yhä lisää esimerkkejä.

Kal-El, I wish I could continue this journey with you.
Kal-El, toivoisin voivani jatkaa tätä matkaa kanssasi.

I could continue by describing one by one all the aims of the programme.
Voisin jatkaa kuvailemalla yksitellen kaikki ohjelman tavoitteet.

It's a desecration. Yes, you did, I'm… If I could continue.
Anteeksi. Jos saan jatkaa… Se on häpäisemistä.

I could continue at length, but I shall finish now,
Voisin jatkaa vielä pitkään, mutta lopetan,

I am sure you know that I could continue listing examples.
Tiedätte varmasti, että voisin jatkaa luetteloa näistä esimerkeistä.

Uh… I was wondering if you had the original building plans, so I could continue looking around.
Mietin onko sinulla alkuperäiset piirrustukset,- jotta voisin jatkaa tutkimista.

I threatened the company's Board of Directors, so that I could continue.
uhkasin yrityksen hallitusta, jotta voisin jatkaa.

If we sold one warhead on the black market, I could continue my research.
Jos myisimme yhden kärjen mustaan pörssiin,- voisin jatkaa tutkimuksiani.

I could continue the list.
Tätä luetteloa voisi jatkaa pidempäänkin.