I WILL DO THE SAME in Finnish translation

• teen saman
• minä teen samoin
• tekisin saman

Examples of using I will do the same in English and their translations into Finnish

If you get me out of here, I will do the same for you.
Jos päästät minut pois, teen saman sinulle.

I shot that noose clean off, and I will do the same with your chorizo.
Ammuin silmukan poikki ja teen saman chorizollesi.

Faulkner for disobedience and I will do the same for you.
Ammuin Billy Falconerin, ja teen saman sinulle.

cos I will do the same to you!
jos haluat. Teen saman sinulle!

I swear it, I will do the same for you.
Lupaan tehdä saman täällä. Ja loistin.

And if I'm using cutter comp, I will do the same for the diameter calls, G41 D1023.
Ja jos käytän leikkuri comp, teen sama halkaisija puheluista G41 D1023.

I will do the same for Caterpillar.
Minä teen saman puskutraktoreille.

I will do the same if something happens Nora or Aminelle.
Teen samoin, jos jotain tapahtuu Noralle tai Aminelle.

And I will do the same for you.
Ja minä teen saman sinulle.

So I will do the same for all the other combinations.
Joten aion tehdä samoin kaikki muut yhdistelmät.

I will do the same to him.
Minä teen saman hänelle.

You go back to Tehran, I will do the same for you.
Palaa Teheraniin, niin teen saman sinulle.

I will do the same.
Minä teen saman.

Maybe I will do the same.
Ehkä teen samoin.

I will do the same to her if she keeps yapping.
Teen hänelle saman, jos hän juoruaa.

I will do the same with my blades.
Ja minä teen saman veisten kanssa.

I will do the same with death.
Teen samoin kuoleman kanssa.

I will do the same to you.
Minä tekisin saman sinulle.

Now that sounds good, I think I will do the same.
Kuulostaa hyvältä. Taidan tehdä samoin.

I think I will do the same.
Minä taidan tehdä samoin.